كل من يريد قيادة سيارة يجب أن يحصل على رخصة قيادة. تحتوي على معلومات حول برنامج التشغيل ، بالإضافة إلى بيانات حول السيارات التي يمكنه قيادة السيارة. هناك عدة أنواع من التراخيص ، لذلك يحتاج المواطنون غالبًا إلى الحصول على رخصة قيادة دولية. إنها تسمح لك بقيادة سيارة في بلدان أجنبية مختلفة.
مفهوم القانون الدولي
يتم تقديم رخصة قيادة دولية بواسطة ترخيص يتيح لك قيادة سيارة خارج روسيا. على أساس اتفاقية فيينا ، تمت الموافقة على وثيقة وحيدة الشكل. أنه يحتوي على ترجمة لرخصة القيادة الوطنية.
كيف تبدو رخصة القيادة الدولية؟ ويمثلهم كتاب ورقة صغيرة. أحد المتطلبات المهمة لهذا المستند هو أنه يجب ترجمة جميع المعلومات إلى لغة البلد المزمع فيه استخدام الحقوق. لذلك ، يتم تكرار المعلومات في 8 لغات.
يحتاج كل سائق يريد قيادة سيارة في بلد أجنبي إلى معرفة شكل رخصة القيادة الدولية. لديهم عدة صفحات تحتوي على نفس المعلومات ، ولكن بلغات مختلفة.
ما هي المعلومات المدرجة؟
تحتوي رخصة القيادة الدولية على العديد من المعلومات حول قواعد استخدام المستند. وتشمل هذه:
- يشير إلى فئة السيارات التي يمكن للسائق قيادةها ، وتشمل هذه السيارات أو الشاحنات أو الدراجات النارية ؛
- يتم تحديد متطلبات معدات السيارات المستخدمة للحركة على طرق الدول الأخرى ؛
- وترد رموز السيارات من الدول المختلفة.
- يتم تحديد فترة صلاحية المستند ؛
- يشار إليه من قبل ومتى صدرت الشهادات ؛
- تاريخ إصدار الحقوق ؛
- يتم إدخال معلومات حول سلسلة ورقم الشهادة ؛
- بعض علامات الطريق موحدة.
يمكن للأجانب في روسيا استخدام بطاقات الهوية الوطنية الخاصة بهم إذا تم الاعتراف بالحقوق الروسية في دولتهم. يتم إدخال جميع المعلومات بحروف السيريلية أو اللاتينية. إذا لم تكن هناك ترجمة ، فيجب أن يكون للأجنبي حقوق ترجمة إلى اللغة الروسية.
معلومات المالك
بالإضافة إلى المعلومات العامة ، تحتوي رخصة القيادة المعترف بها دوليًا على معلومات حول المالك المباشر. تتضمن هذه المعلومات:
- F. I. O. مواطن ؛
- صورة لصاحب المستند ؛
- تاريخ ومكان الميلاد ؛
- عنوان التسجيل
- القيود الطبية المتعلقة بقيادة سيارة.
بالإضافة إلى ذلك ، تتم الإشارة إلى البلدان التي يمكنك استخدام هذه الشهادة.
ما هي الحقوق الدولية؟
إذا احتاج المواطن الروسي إلى زيارة دولة أجنبية ذات أهداف مختلفة ، عنده لديه سؤال حول الحقوق التي يحتاجها معه حتى يتمكن من قيادة السيارات. الحقوق الدولية هي:
- رخصة القيادة الروسية من المعايير الدولية. بدأ إصدارها في عام 2011 بناءً على أمر وزارة الشؤون الداخلية رقم 365. وهي صالحة في الدول الأجنبية التي وقعت اتفاقية فيينا. يتم ترقيم المعلومات الواردة في هذا المستند بطريقة خاصة ، وبالتالي ، يمكن لشرطة دولة أجنبية الحصول على المعلومات اللازمة دون ترجمة من هذا الرقم.
- شهادة في شكل خاص. سيتعين على المواطنين استلام مثل هذه الوثيقة إذا أصبح من الضروري زيارة دولة لم توقع على اتفاقية فيينا.
إصدار أي شهادة ليست صعبة.
تمييز الحقوق الدولية عن الهوية العادية
يوجد في رخصة القيادة الدولية العديد من الاختلافات عن رخصة قياسية صالحة فقط في روسيا. وتشمل الاختلافات الرئيسية ما يلي:
- وثيقة دولية صالحة فقط إذا كانت هناك شهادة وطنية ، لأنها تعمل فقط كترجمة موثقة ؛
- مدة صلاحيتها القصوى ثلاث سنوات ، لكن الحقوق الروسية العادية سارية لمدة 10 سنوات ؛
- يتم إصدارها فقط على أساس شهادة روسية ، لذلك لا تحتاج إلى قضاء وقت وجهد في تدريب إضافي أو اجتياز اختبارات أو الخضوع لفحص طبي ؛
- تختلف المستندات اختلافًا كبيرًا في المظهر ، نظرًا لأن الشهادة الروسية ممثلة ببطاقة بلاستيكية ، والشهادة الدولية عبارة عن كتاب بتنسيق A6 ؛
- تم ملء الوثيقة الوطنية باللغتين الروسية والإنجليزية ، وفي النسخة الدولية توجد ترجمة إلى 8 لغات عالمية.
المستندات المذكورة أعلاه غير قابلة للتبديل ، وبالتالي لا يُسمح باستخدام المستندات الدولية الحصرية على أراضي روسيا. في الخارج ، يجب أن يكون لديك كل الشهادات معك.
الغرض من القانون الدولي
الحاجة إلى مثل هذه الشهادة تنشأ في حالات مختلفة. يجب أن يعرف السائق الذي يخطط لزيارة دول أخرى في سيارة خاصة معلومات عامة حول رخصة قيادة معترف بها دوليًا. عادةً ما يتم تنفيذ هذا المستند في المواقف التالية:
- تحتاج إلى الحصول على تأشيرة لزيارة بلد أجنبي في سيارتك ؛
- يتم تقديم وثيقة إلى مفتش شرطة المرور وقت عبور الحدود بين البلدين ؛
- في ولاية أخرى ، يتم استئجار سيارة بها.
- إذا وقع مواطن في بلد أجنبي في حادث ، فثمة شهادة مطلوبة لتلقي دفع التأمين.
الوثائق الدولية مطلوبة للدول التي وقعت اتفاقية جنيف. في البلدان التي وقعت اتفاقية فيينا ، لا تعتبر هذه الشهادة إلزامية ، لكن يوصى بأن تحصل عليها مقدمًا لتكون آمنًا.
يمكن مشاهدة عينة من رخصة القيادة الدولية للاتحاد الروسي في الصورة أدناه.
عواقب عدم وجود وثيقة
إذا قام مواطن روسي بقيادة سيارة في بلد أجنبي بدون شهادة دولية ، فسيؤدي ذلك إلى عواقب سلبية عديدة:
- سيتم فرض حظر على الدخول إلى أراضي بلد معين ؛
- يجب عليك دفع غرامة لقيادة سيارة دون شهادة ، وحجمها يعتمد على البلد القريب ؛
- سيواجه المواطن رفضًا لتأجير سيارة ؛
- إذا وقع شخص ما في حادث ، فلن يتمكن من الحصول على تعويض عن بوليصة التأمين.
لذلك ، قبل زيارة دولة أخرى يخطط فيها شخص ما لاستخدام السيارة لأغراض شخصية أو في العمل ، من المهم توخي الحذر قبل الحصول على الوثائق اللازمة.
أين يمكن الحصول على الوثيقة؟
إذا كنت تخطط للسفر إلى بلد آخر بالسيارة ، فعليك التعامل مع تسجيل رخصة قيادة وفقًا للمعايير الدولية. ماذا تحتاج أن تفعل لهذا؟ يتم تنفيذ الإجراء بطرق مختلفة:
- نداء مباشرة إلى وحدة شرطة المرور ؛
- إرسال طلب ووثائق أخرى إلى MFC ، ويعمل هذا المركز فقط كوسيط ؛
- تشكيل تطبيق إلكتروني على موقع خدمات الدولة.
كل طريقة لها كل من إيجابيات وسلبيات. في أي حال ، يجب عليك قبل الدخول في الحصول على رخصة قيادة دولية. يمكن الحصول على معلومات حول قواعد تنفيذ هذه العملية من شرطة المرور.
ما هي المستندات المطلوبة؟
تُمنح الحقوق الدولية حصريًا للمواطنين الذين يحملون شهادة روسية.لذلك ، يجب أن يكون لدى مقدم الطلب المهارات اللازمة لقيادة السيارة ، وكذلك على دراية جيدة بقواعد المرور. فقط في ظل هذه الظروف ، يمكنك الحصول على رخصة قيادة دولية. ماذا تحتاج للحصول على وثيقة؟ لهذا ، يتم إعداد الأوراق التالية:
- إعداد التطبيق بشكل صحيح في نموذج خاص ؛
- شهادة روسية
- جواز سفر المواطن
- إيصال يؤكد دفع رسوم بمبلغ 1.6 ألف روبل.
للحصول على شهادة دولية ، ليس من الضروري الخضوع لفحص طبي إضافي ، وبالتالي لا يتم إرفاق الشهادة بالوثائق.
إذا كنت تستخدم بوابة Gosuslug ، يمكنك الحصول على خصم بنسبة 30 ٪ عند دفع رسوم الدولة. استخدام البوابة ليس مربحًا فحسب ، بل إنه مناسب أيضًا. يتم ملء الطلب مباشرة على الموقع الإلكتروني في شكل إلكتروني ، وبعد ذلك يتم تسجيل المواطن للقبول في وحدة شرطة المرور المحددة. في اليوم المحدد ، يجب عليك الحضور إلى المؤسسة مع الوثائق اللازمة. تتم مراجعة الوثائق في غضون ساعة ، وبعد ذلك يتم إصدار حقوق دولية جديدة.
إذا تم اتخاذ قرار بالحصول على رخصة قيادة دولية من خلال MFC ، فيمكنك استلام المستندات النهائية بعد 3 أيام من تقديم الطلب.
صلاحية المستند
تصدر الحقوق الدولية حصريًا لمدة ثلاث سنوات. ولكن في نفس الوقت لا يمكن أن تكون صالحة لفترة أطول من الشهادة الروسية.
إذا انتهت الحقوق الوطنية خلال عام ، يتم إصدار وثيقة دولية حصريًا لتلك الفترة. لذلك ، في غضون عام ، يجب استبدال كلا الوثيقتين.
متى تكون الحقوق غير صالحة؟
هناك عدة أسباب لإبطال الشهادة الدولية. وتشمل هذه:
- تنتهي الشهادة الوطنية ؛
- المعلومات الشخصية حول التغييرات السائق.
- الشهادة تالفة بطرق مختلفة ، لذلك لا توجد طريقة لقراءة المعلومات التي تحتوي عليها بالضبط ؛
- إصدار رخصة وطنية جديدة للسائق ؛
- اكتشف أن المستند يحتوي على معلومات خاطئة ؛
- تبين أن المواطن لديه موانع طبية لاستخدام الجهاز للغرض المقصود منه ؛
- السائق يفقد رخصته الروسية.
ينظم الإجراء الخاص بالحصول على وحدة MVU واستخدامها بموجب الرقم PP 1097.
متطلبات الصورة
عند التقدم بطلب للحصول على IDP ، يتم بالتأكيد تقديم صورة من قبل مقدم الطلب. يجب أن تحتوي رخصة القيادة الدولية على صورة مع الميزات التالية:
- حجم 3.5 × 4.5 سم ؛
- القيام به على ورقة غير لامع.
- يتم توفير الصورة في نسختين.
- يستخدم الطباعة الملونة حصرا.
إذا قمت بنقل جميع المستندات اللازمة إلى شرطة المرور ، والتي تتضمن الصورة الملتقطة بشكل صحيح ، فسيتم إنشاء وحدة MVU في غضون 20 دقيقة. يستغرق الإجراء أكثر من ساعة في الوقت المحدد فقط في حالة وجود أي صعوبات ، على سبيل المثال ، إذا لم يكن لدى مقدم الطلب أي مستندات مهمة.
هل أحتاج إلى إجراء اختبارات؟
يفكر العديد من الأشخاص الذين يخططون لرحلة إلى بلد أجنبي في كيفية الحصول على رخصة قيادة دولية ، مما يسمح لهم بالسفر بحرية بالسيارة في بلد آخر.
يُعد إجراء الحصول على الأشخاص النازحين داخليا أمرًا بسيطًا ، ولا يشترط اجتياز الاختبارات لذلك. هذا يرجع إلى حقيقة أن الاختبار يتم عند استلام الشهادة الوطنية. عند إعداد المستند ، يتم نقل الحقوق الوطنية الحالية إلى موظفي مؤسسة التمويل الدولية أو شرطة المرور ، والتي تؤكد أن المواطن لديه المهارات اللازمة لقيادة السيارة.
هل الشهادة الطبية مطلوبة؟
في عام 2017 ، تم إدخال تعديلات على التشريع ، وعلى أساس ذلك ، عند استلام IDP ، ليس من الضروري إرسال شهادة طبية إلى شرطة المرور. يتم ذلك فقط عند التقدم بطلب للحصول على شهادة وطنية.
ولكن ستكون هناك حاجة إلى شهادة إذا تم تمديد فترة صلاحية الحقوق الروسية.
تكلفة العملية
إجراء الحصول على الأشخاص النازحين داخليا هو خدمة مجانية ، وبالتالي فإن عمل شرطة المرور أو MFC غير مدفوع. حتى بوابة Gosuslug توفر الفرصة لاستخدام الخدمة العامة مجانًا. ولكن نظرًا لحقيقة تشكيل وثيقة رسمية ، يتعين عليك دفع ضريبة الدولة. الغرض منه هو دفع ثمن الأوراق وطباعة النموذج.
واجب الدولة هو 1.6 ألف روبل. إذا كنت تستخدم بوابة Gosuslug للدفع ، فسيتم تقديم خصم كبير بنسبة 30 ٪. ترتبط التكاليف الإضافية بالحاجة إلى التقاط صور بالتنسيق المطلوب.
أين تصدر الوثيقة؟
إذا تقدمت مبدئيًا للحصول على MVU إلى قسم شرطة المرور ، فعندئذ يتعين على هذه المؤسسة التقدم بطلب للحصول على وثيقة.
غالبًا ، يفضل الناس استخدام خدمات الوسيط الذي يمثله MFC ، وبالتالي فإن هذه المؤسسة لا تأخذ المستندات فحسب ، بل تصدر أيضًا شهادة. إذا تم استخدام بوابة خدمات الدولة للتسجيل ، في المرحلة الأخيرة من العملية ، يتم اختيار قسم شرطة المرور ، حيث يتعين عليك الحضور للحصول على شهادة جاهزة.
هل من الممكن تمديد؟
يسمح بتمديد MVU ، والتي تحتاج إلى الاتصال بوحدة شرطة المرور أو MFC.
قد يكون سبب التمديد مختلفًا ، وإذا كان مرتبطًا بانتهاء صلاحية الشهادة الوطنية ، فسيتعين عليك الحصول على شهادة طبية معك.
قد يكون الاستبدال مطلوبًا بسبب انتهاء صلاحية المستند أو فقده أو تلفه. في الاتحاد الروسي ، لن تضطر لدفع غرامة إذا كان السائق قد انتهى الحقوق الدولية ، لأنه يكفي فقط أن الشهادة الوطنية صالحة. نتيجةً لذلك ، يمكن إجراء تجديد النازحين داخليًا قبل أن يقرر المواطن مغادرة البلد في سيارته.
للاستبدال ، يُنصح بالاتصال بشرطة المرور في مكان الإقامة. لهذا ، يتم تسليم جواز سفر ، وبطاقة هوية وطنية ، ومشرد داخلي قديم ، وطلب بديل ، وصور ، وإيصال دفع الرسوم إلى الموظف. يمكن تنفيذ العملية من خلال بوابة خدمة الدولة ، والتي سوف تتيح لك الحصول على خصم على واجب الدولة.
هل يمكنني استخدام MVU في روسيا؟
يعد الأشخاص النازحون داخليا مكملاً حصريًا للحقوق الوطنية ، وبالتالي لا يمكن تطبيقه كوثيقة منفصلة. يحظر استخدامه دون شهادة روسية.
إذا سافر مواطن روسي إلى الاتحاد الروسي فقط على MVU ، فسيتعين عليه دفع غرامة قدرها 500 روبل.
استنتاج
يعتبر الحصول على رخصة قيادة دولية عملية بسيطة وسريعة. تكرر الوثيقة المستلمة الحقوق الوطنية بلغات مختلفة ، وبالتالي فهي تعمل فقط كإضافة. في روسيا ، يحظر فقط MVP.
إذا سافر المواطنون الروس إلى الدول الأوروبية بالسيارة باستخدام شهادة وطنية فقط ، فسيؤدي ذلك إلى مساءلتهم. غالبًا ما تصل الغرامة إلى 300 يورو ، على الرغم من أن المخالفين يعارضون مثل هذه العقوبة في المحكمة.