تشتهر اللغة الروسية في جميع أنحاء العالم بثروتها وتنوعها. من السهل الخلط بينه وبين قواعده واستثناءاته. على سبيل المثال ، للتخرج أو التخرج من الجامعة - أي خيار للاختيار؟ هل تعتبر هذه الأفعال قابلة للتبادل؟ أم لا يزال هناك فرق بينهما؟
خريج أو خريج من الجامعة: كيف يتكلم بشكل صحيح
للوهلة الأولى ، لا يوجد فرق بين هذه الأفعال. سواء كان الشخص يستخدم البادئة "for" أو "about" ، فإنه يضع نفس المعنى في كلماته. ومع ذلك ، هذا ليس كذلك ؛ الأفعال "إنهاء" و "إنهاء" غير قابلة للتبادل. كل بادئة تخضع لغرض محدد.
لنفترض أننا بحاجة إلى الحديث عن حقيقة أن الفتاة حصلت على التعليم العالي. تخرجت أو تخرجت من الجامعة؟ كيف تتكلم وتكتب؟ في هذه الحالة ، يتم استخدام الفعل "إنهاء". يعتبر هذا الخيار هو الخيار الصحيح الوحيد.
من أجل عدم الخلط ، تحتاج إلى فهم الفرق بين الفعلين.
الفعل "النهاية"
المدرسة ، الكلية ، الكلية ، الجامعة - كل هذه المؤسسات التعليمية يمكن للشخص أن يتخرج منها فقط. يتم استخدام الفعل مع البادئة "o" دائمًا عندما يتعلق الأمر بإكمال عملية التعلم. يجب استخدامه أيضًا عند التحدث عن شخص ما يأخذ دورة أو أخرى. سواء كانت دورات القيادة المتطرفة ، والاقتصاد المنزلي ، والخطابة ، واللغات الأجنبية ضمنية لا يهم.
لذلك ، هل يمكن لأي شخص أن يتخرج أو يتخرج من جامعة؟ الخيار الثاني هو الوحيد المسموح به. باستخدام الأول سيعتبر خطأ.
أمثلة مع الفعل "إنهاء"
تساعد الأمثلة على دمج ذاكرة المادة. هناك حاجة حتى لا يترددوا فيما إذا كانت الجامعة متخرجة أم مكتملة.
- "اضطرت المشاكل المالية الكسندر لمغادرة الجامعة مباشرة بعد الانتهاء من السنة الثالثة."
- تخرج فلاديمير ألكسيفيتش من دورات شفهية. بفضل هذا ، يشعر بالثقة أثناء التحدث أمام الجمهور ".
- "تخرج ديمتري من مدرسة Shchepkinsky ، وبعد ذلك بدأوا في عرض أدواره في الأفلام والبرامج التلفزيونية."
- تخرجت أنتونينا فيكتوروفنا من دورات القيادة القصوى. هي الآن جاهزة لأي مواقف مرورية ".
- تخرجت إيلينا من الكلية وبدأت على الفور العمل. فكرت في الحصول على التعليم العالي مضيعة للوقت ".
- "لم يكن التعلم سهلاً ، كان جدول الدروس ضيقًا. لكن جوليا ما زالت قادرة على التخرج ".
- "تخرج فاليري من الكلية ، ثم انتقل إلى فلاديفوستوك."
الفعل "النهاية"
هل يمكنني التخرج أو التخرج من الجامعة؟ الإجابة على هذا السؤال مذكورة أعلاه. ومع ذلك ، سيكون من المفيد معرفة المواقف التي تكون فيها البادئة "for" مناسبة. هذا سيساعد على جعل خطابك صحيحًا.
يستخدم الفعل "إنهاء" عندما يكون ذلك ضروريًا للإبلاغ عن إكمال الإجراء. قد يكون حول أداء عمل معين (أو جزء منه). العمل يمكن أن يكون ليس فقط المادية ، ولكن أيضا الفكرية. أيضًا ، تساعد البادئة "for" في معرفة كيفية إكمال عملية لا تتعلق بالنشاط البشري.
أمثلة مع الفعل "إنهاء"
بالنسبة إلى الأمثلة التي يظهر فيها الفعل "إنهاء" ، يوصى أيضًا بالاهتمام.
- "انتهى المؤلف أخيرًا من روايته. يكرس عمله للحب الأول ، الذي يتم تذكره لمدى الحياة ".
- "قرر الأصدقاء إنهاء الحجة. لم يتمكنوا قط من التوصل إلى قرار يناسب الجميع ".
- أكمل سيرجي أليكسييفيتش بناء المنزل. الآن سوف يركز على ترتيب الساحة المجاورة. "
- "انتهى الهجوم على جدران القلعة بنجاح.لقد انتهى عهد سلالة وحشية مذنبة في العديد من الجرائم ".
- "لم تنته إيرينا فلاديميروفنا بعد من خياطة تنورة. إنها تحتاج إلى مزيد من الوقت لإنجاز المهمة. "
- "لقد انتهى خطاب المتحدث بالتصفيق العالي والممتد. ابتسم جميلة عندما عاد إلى مقعده في القاعة ".
- "مارينا فيتالينا لم تلاحظ على الفور أن المطر قد انتهى. لقد حصلت أخيرًا على فرصة للخروج ".
- "قررت أليس إنهاء التنظيف قبل أن يعود الأطفال من المدرسة."
- "الصيف ينتهي ، الخريف سيحل محله".
حول التبادلية
تخرج أو تخرج من الجامعة - كيف تتهجى وتقول؟ الشخص الذي يعتبر أن هذه الأفعال قابلة للتبادل مخطئ. يمكن استخدام البادئة "o" فقط عندما يتعلق الأمر بإكمال عملية التعلم. من المستحيل الانتهاء من المدرسة (الكلية ، المعهد ، إلخ.) ، يمكنك فقط التخرج.
ومع ذلك ، فإن قواعد اللغة الروسية السارية اليوم لا تزال تترك مجالًا معينًا للخيال. إذا كنت بحاجة إلى التحدث عن إتمام العملية أو الإجراء ، يمكنك الرجوع إلى البادئة "o". قل ، لا تعتبر عبارة "بناء منزل" خطأً فادحًا.
الفعل المتقادم
ذات مرة باللغة الروسية الفعل "لإنهاء" كان يستخدم بنشاط. التقى في كل من الخطية والكلام العامية. على سبيل المثال ، يمكننا أن نتذكر المحادثة بين الحرفين في قصة "The Sighted Staff" لفيكتور أستافييف. أحد الشخصيات يخبر الآخر أنه "تخرج من المدرسة".
اتضح أنه لا يمكن تخرج الجامعة ، ولكن لا يمكن إكمالها فقط ، بل تخرجها؟ لا ، مثل هذه العبارة ستعتبر خطأ فادحا. لا يستخدم مصطلح "النهاية" في اللغة الروسية الحديثة ؛ فقد تم الاعتراف به منذ زمن طويل على أنه قديم. استخدامه غير مقبول لشخص مختص. ومع ذلك ، لا يزال الفعل موجودًا في خطاب الجيل الأكبر عندما يتعلق الأمر بإنجاز عملية التعلم. في حين أن الجيل الأصغر سنا يجد بالفعل مثل هذا الجمع غير طبيعي وغريب.
النتائج
هل يمكن لرجل أو امرأة أن يتخرج أو يتخرج من جامعة؟ فقط الخيار الثاني سيكون صحيحا. أيضا ، لا يمكن تخرج مؤسسة التعليم العالي. يتضمن إكمال العملية التعليمية دائمًا الفعل "المتخرج".
ومع ذلك ، بدلاً من البادئة "for" ، يمكن استخدام البادئة "o" ، وهذا مسموح به في أي موقف. لن يعتبر هذا الاستبدال خطأ. أقول ، العمل على الرواية يمكن الانتهاء والانتهاء.
حقيقة مثيرة للاهتمام
يعلم الجميع أن قواعد اللغة الروسية تتغير من وقت لآخر. هذه العملية مستمرة لسنوات عديدة. في الآونة الأخيرة ، مسألة التعرف على الأفعال "إنهاء" و "إنهاء" بالتبادل هي ذات الصلة. يعتقد بعض اللغويين أن هذا الابتكار سيكون بمثابة نعمة. البعض الآخر قاطع ضده. كلا الجانبين جعل قضيتهم.
ما هي الحجج التي طرحها معارضو التغيير؟ بادئ ذي بدء ، يشير هؤلاء اللغويون إلى أن الجمع بين "الجامعة انتهت" هو أكثر ملاءمة من الناحية الصوتية. في عبارة "تم الانتهاء من الجامعة" تظهر حرفين متحركين عند التقاطع. كما يشيرون إلى أن الشخص عادة ما يتم تهنئته على التخرج من جامعة (مدرسة وكلية وما إلى ذلك) وليس على "التخرج".
ما هي حجج أولئك الذين يصرون على التعرف على الأفعال بالتبادل؟ بادئ ذي بدء ، يهتمون راحة الناس. إذا كنت تتعرف على الكلمات بالتبادل ، فلا داعي للتفكير في كل مرة حول أي منها يعطي الأفضلية. أنصار التغيير يعتقدون أن الابتكار سيوفر الوقت.
أخيرًا ، هناك أولئك الذين يعرضون التخلي عن الفعل "إنهاء" تمامًا ، لصالح الفعل "إنهاء". هذا الابتكار لديه أقل المؤيدين.
استمر النقاش منذ فترة طويلة ، ولكن لم يتم الانتهاء من العمل الجاد في هذا الاتجاه. لا يمكن استبعاد أن يكون كلا الإصدارين صحيحًا.بعد ذلك سيكون من الممكن التخرج أو التخرج من الجامعة. ومع ذلك ، قد تظل القاعدة التي تحكم هذه المشكلة كما هي.