La cronaca della sessione giudiziaria è un mezzo per fissare il processo. Riflette le azioni della corte e delle parti nel processo. A causa del fatto che ha lo status di un documento ufficiale, gli vengono presentati numerosi requisiti.
legislazione
Il principale atto normativo sul protocollo è il codice di procedura civile, capitolo 21. Il Dipartimento giudiziario ha impartito istruzioni per il lavoro d'ufficio nei tribunali, stabilisce requisiti aggiuntivi per l'esecuzione del protocollo, in particolare, l'ordine contiene un campione del protocollo della sessione giudiziaria.
Sono state adottate modifiche alle leggi procedurali e presumibilmente dal 2018 in tribunale i protocolli saranno sotto forma di registrazioni video e audio. Date le sfumature di natura tecnica e materiale, il periodo di tempo per l'entrata in vigore della norma può essere posticipato.
Applicazione protocollo
Il registro della sessione giudiziaria è richiesto per qualsiasi processo civile. L'eccezione sono le procedure giudiziarie che non implicano la partecipazione diretta delle parti. In particolare, stiamo parlando di un ordine del tribunale, una forma di produzione semplificata.
Alcune fasi della procedura generale escludono anche il mantenimento di un protocollo, ad esempio una decisione su una domanda di provvedimenti provvisori se è considerata senza partecipanti al processo. Le eccezioni sono espressamente stabilite dalla legge.
Valore del protocollo
Il protocollo della sessione giudiziaria è parte integrante del processo, pertanto la sua importanza dovrebbe essere presa in considerazione. Pertanto, ad esempio, le parti della denuncia fanno riferimento all'applicazione di alcune petizioni, ma non sono state presentate per iscritto e non sono state annotate nel verbale. Ciò significa che questo argomento non è accettabile per i giudici della corte d'appello. Il richiedente non è in grado di fornire prove della sua richiesta.
L'unico modo per escludere la possibilità di inserire informazioni false nel protocollo o, al contrario, di escludere qualsiasi cosa da esso è presentare una domanda scritta al tribunale. Il compito del rappresentante della parte è garantire che gli argomenti siano il più completi possibile sulla carta.
Inoltre, la mancanza di un protocollo è la base per l'annullamento di una decisione da parte di un tribunale superiore. Non sottovalutare il suo significato.
Dove e quando redigere il protocollo
Oggi, i metodi di registrazione del processo non sono cambiati. Continua ancora il fissaggio su carta. Si presume che il documento debba essere unificato, ma non è così. Possono esserci più riunioni e viene redatto un protocollo separato per ciascuna.
Inoltre, il tribunale può tenere riunioni al di fuori del tribunale, ad esempio fuori sede per esaminare l'oggetto dell'incidente o le prove e tenere un registro sul posto. In pratica, ciò non accade quasi, abbastanza fotografie o video per l'ispezione.
Chi elabora il protocollo
La legge obbliga a tenere il registro del processo, prima di tutto, il segretario della riunione. Di solito questo è uno dei dipendenti che lavora direttamente con il giudice. Se l'impiegato non è in grado di svolgere il proprio compito, verrà assunto un altro impiegato o assistente giudice. Se c'erano diversi compilatori, vengono inserite anche diverse firme.
Procedura di compilazione
Inizialmente, vengono conservati i record, che vengono quindi eseguiti sotto forma di un documento. La legge consente già al tribunale, oltre alla registrazione manuale, di utilizzare mezzi tecnici per risolvere il processo, ma a causa della loro assenza ciò non accade.
Se tuttavia il loro utilizzo ha luogo, nel protocollo è presente un segno e sono indicati i dati del dispositivo utilizzato.
I partecipanti hanno il diritto di conservare le proprie note utilizzando mezzi tecnici. Se l'apparecchiatura è ferma, è richiesta l'autorizzazione del tribunale. Se si prevede di utilizzare un registratore vocale manuale, l'autorizzazione non è necessaria. Il giudice non ha il diritto di vietarne l'uso. Molti avvocati e semplicemente non pubblicizzano l'uso della tecnologia di registrazione.
Il verbale di un'audizione giudiziaria in una causa civile deve essere costituito non meno di 3 giorni dopo la fine del processo, se è stata registrata un'unica riunione, non oltre un giorno.
Il documento è formato su fogli stampati, sono archiviati, un'etichetta è attaccata con il sigillo e le firme del giudice e del segretario.
In effetti, la sua preparazione richiede molto più tempo, soprattutto se il processo è stato lungo e sono state prese in considerazione numerose prove. Pertanto, la compilazione dei verbali dell'udienza in tempo è un fenomeno molto raro.
contenuto
Il verbale dell'udienza giudiziaria in una causa civile ha approssimativamente la seguente struttura:
- data e ora del tribunale della riunione;
- nome del tribunale, nome completo del giudice che conduce il caso;
- numero del caso;
- informazioni su chi ha intentato una causa contro chi, o il motivo della presentazione di una domanda;
- informazioni sull'aspetto dei partecipanti al processo, altre persone (esperti, specialisti, testimoni, ecc.);
- informazioni sulla spiegazione di diritti e obblighi;
- informazioni su ordinanze giudiziarie;
- informazioni su petizioni, dichiarazioni e spiegazioni;
- l'essenza delle testimonianze dei testimoni e delle spiegazioni degli esperti in merito alle loro conclusioni;
- informazioni sull'esame e la divulgazione di prove;
- Un breve estratto dalle conclusioni del procuratore o di un rappresentante di un altro organo statale;
- informazioni sull'annuncio di sentenze, decisioni giudiziarie in merito al chiarimento della procedura per presentare ricorso;
- Data del protocollo finale.
Se è stata effettuata una trasmissione della registrazione multimediale o è presente una registrazione su Internet, sono necessari collegamenti alle risorse pertinenti. Recentemente è stato introdotto l'ultimo requisito per il verbale dell'audizione nel codice di procedura civile.
La legge stabilisce requisiti minimi per il suo contenuto. Devo dire che l'obiettivo del segretario è quello di indicare l'esecuzione da parte del tribunale di determinate azioni, per fissare le tesi dei discorsi dei partecipanti al processo.
Diritti dei partecipanti al processo
Nel quadro del processo, secondo il codice di procedura civile, su richiesta del partecipante, vengono formulate osservazioni individuali sul protocollo della sessione giudiziaria, che considera significativo.
Se la parte in causa ritiene che le informazioni contenute nel protocollo siano incomplete o inesatte, ha il diritto di trasmettere commenti al giudice entro 5 giorni dalla data della firma del documento.
Nell'ambito della sessione giudiziaria, con la convocazione delle parti, il giudice prende una decisione in merito alla domanda. Il rifiuto dovrebbe essere motivato, ma ciò spesso causa problemi. Inoltre, indipendentemente dalla decisione, una dichiarazione di inesattezze e incompletezza è allegata per intero al fascicolo del caso.
Come indicato sopra, al fine di evitare problemi con inesattezze del protocollo, è necessario registrare tutti gli argomenti nelle dichiarazioni, inviandole attraverso l'ufficio. La loro presenza stimola il tribunale a inserire nel protocollo informazioni rilevanti per la realtà ed elimina la necessità per le parti di dedicare tempo e sforzi ai commenti sul protocollo della sessione giudiziaria.