L'obtention de la citoyenneté russe devient de plus en plus difficile chaque année. Cela est dû à l'introduction de nouveaux éléments dans la liste des documents requis. Depuis 2015, tout citoyen étranger qui séjourne légalement en Russie est tenu de présenter un certificat de compétence en russe. Où trouver ce document et comment se préparer à l'examen? Vous en apprendrez plus dans notre article.
Modifications de la législation concernant la situation des citoyens étrangers
À compter de cette année, tout citoyen étranger qui soumet un paquet de documents pour un permis de séjour temporaire, un permis de séjour ou la citoyenneté de la Fédération de Russie à l'organe territorial du FMS est tenu de fournir un certificat de connaissance de la langue russe. Une loi en vertu de laquelle cette disposition est obligatoire a été élaborée depuis le début de 2014. Cependant, il est entré en vigueur en janvier 2015.
Mais où obtenir un certificat en russe pour un migrant qui veut vivre et travailler en Russie? Vous en apprendrez très bientôt.
Qu'est-ce qu'un test de langue russe pour la citoyenneté de la Fédération de Russie?
L’examen des migrants s’effectue dans trois disciplines principales: la langue russe, les bases de la législation et l’histoire de la Fédération de Russie. Dans ce cas, l’ensemble de la procédure est divisée en cinq parties, à savoir:
- présentation (40 minutes);
- lecture de texte (40 minutes);
- exercices de grammaire (40 minutes);
- écouter un enregistrement (30 minutes);
- discours oral avec l'examinateur (30 minutes).
Avant l'examen, une consultation est obligatoire. A ce moment, le représentant de l'organisation certifiée explique aux migrants toute la procédure de test et le principe de l'évaluation. Un examen est considéré comme réussi uniquement si l'examinateur recueille au moins 60% des réponses correctes pour chaque discipline.
Mais comment un étranger peut-il obtenir un certificat de compétence en russe? Pour commencer, vous devriez bien étudier les questions qui seront présentées lors des tests.
Comment se préparer à l'examen?
Aujourd'hui, vous pouvez vous préparer indépendamment aux tests. Pour ce faire, vous n'avez besoin que d'un accès Internet et de temps libre. Tout centre de contrôle de l’État en langue russe dispose d’un site Web personnel sur lequel sont affichés tous les documents de préparation à l’examen. En outre, sur les ressources, vous pouvez tester vos connaissances en passant des tests en ligne.
Ainsi, même avant le début des tests, vous serez au courant des réponses correctes et pourrez facilement soumettre votre certificat de compétence en russe. Où trouver ce document important pour un citoyen étranger? Et pourquoi est-il important de contacter les centres gouvernementaux? Plus sur cela plus tard.
Certificat de compétence en russe: où obtenir
Penser à obtenir un certificat prouvant que le russe est votre langue maternelle ne survient qu'après que l'inspecteur du service des migrations a publié la liste des documents nécessaires pour demander un permis de séjour temporaire, un permis de séjour ou la citoyenneté. Après tout, un certificat n’est délivré qu’après paiement de la taxe d’État.
Aujourd'hui, dans n'importe quelle ville de la Fédération de Russie, il existe des centres spéciaux autorisés à effectuer des tests pour les migrants. Dans la plupart des cas, ces organisations sont situées dans des universités d'État ou directement dans le bâtiment du Service fédéral des migrations.N'oubliez pas que seuls les organismes officiels ont le droit de délivrer un certificat de compétence en russe. Où trouver un document dans votre région de résidence, l'inspecteur vous indiquera lors de l'établissement d'une liste de documents. Par conséquent, ne vous lancez pas dans une recherche indépendante.
Combien coûte un certificat de connaissance de la langue russe?
Malheureusement, la paperasse pour un citoyen étranger est très coûteuse. Ainsi, selon les données de 2015, les prix suivants ont été fixés pour obtenir un certificat de langue maternelle russe:
- pour l'enregistrement d'un permis de travail (PHP) ou d'un brevet - 4900 roubles;
- pour la réception initiale d'un permis de séjour temporaire ou d'un permis de séjour - 5 200 roubles (pour les résidents des RPD et des LPR, un coût préférentiel est fixé à 2 800 roubles);
- test sur les bases de la législation et l'histoire de la Fédération de Russie pour ceux qui ont déjà un certificat de langue maternelle russe - 1900 roubles.
Les détails sur lesquels la taxe d'Etat doit être payée sont communiqués à tous les candidats pour consultation avant le test. N'oubliez pas que vous ne pouvez payer les tests que dans les établissements bancaires. Il est inacceptable de transférer de l'argent à des personnes qui semblent être des employés de centres de certification.
Liste des documents pour l'examen
Avant de vous lancer dans les tests, vous devez préparer tous les documents nécessaires. Les citoyens étrangers doivent fournir l'original et une copie du passeport avec une traduction notariée. Si le document porte déjà un tampon sur l’émission du VPR ou du titre de séjour, vous devez alors faire une copie de cette page. En outre, vous devez fournir une carte de migration et un reçu lors du paiement des frais à la banque.
L’examen doit être réservé à l’avance, car les groupes se forment en 1 à 2 mois. Cela peut être fait à la fois par Internet et en personne en soumettant une demande au centre de test. En règle générale, les citoyens sont informés de la date de l'examen complet dans 5-7 jours. Cela vous permet de préparer les prochains numéros et de planifier votre emploi du temps. N'oubliez pas qu'en cas de non-participation à l'examen, les fonds déposés dans le trésor public ne sont pas restitués.
Validité du certificat
Le document, qui a été publié à la suite de tests, est valable en Russie pendant cinq ans. Dans le même temps, un citoyen étranger doit se rappeler qu'à chaque changement de statut ultérieur, il doit renouveler le certificat et réussir à nouveau la procédure d'examen. En d'autres termes, si, après l'expiration de la durée du RWP, il est prévu d'obtenir un permis de séjour, vous devez soumettre un document mis à jour.
Immédiatement après avoir réussi le test, un migrant reçoit un certificat indiquant le nombre de points marqués. Vous ne pouvez obtenir un certificat prêt que 10 à 14 jours après l'examen. Le document doit indiquer les données personnelles du citoyen étranger, le but du test et le résultat.
Qui n’a pas besoin de passer un examen en russe?
Il existe plusieurs catégories de citoyens qui n'ont pas besoin de passer des tests obligatoires. Cependant, les inspecteurs du Service fédéral des migrations ne préviennent pas toujours les migrants à ce sujet, les envoyant à un examen rémunéré.
Vous n'avez donc pas besoin de demander un certificat si vous possédez au moins l'un des documents suivants:
- Certificat d'éducation délivré en URSS jusqu'en 1991. Un tel document peut être un certificat d'achèvement d'une école secondaire, d'un institut ou d'un autre établissement.
- Un document confirmant la certification en Russie après 1991. En règle générale, le FMS accepte les diplômes de fin d'études. Mais tout document indiquant un cours en russe convient également.
En outre, les enfants de moins de 16 ans, les citoyens en âge de prendre leur retraite et les personnes handicapées du premier groupe sont dispensés du test. Dans tous les autres cas, la réussite de la procédure d’examen est obligatoire.
