Για πρώτη φορά σε νομοθετικό επίπεδο, τα θέματα και τα αντικείμενα των συγγενικών δικαιωμάτων εντοπίστηκαν το 1936 στην Αυστρία. Οι κανονιστικές πράξεις που υπάρχουν σήμερα αφορούν ορισμένα αποτελέσματα της ανθρώπινης πνευματικής και σωματικής δραστηριότητας. Στη συνέχεια, εξετάζουμε αυτό το θέμα με περισσότερες λεπτομέρειες. Έτσι, τα συγγενικά δικαιώματα: έννοια, αντικείμενα, θέματα.
Γενικές πληροφορίες
Το 1941, ο όρος "παρακείμενος νόμος" χρησιμοποιήθηκε για πρώτη φορά στην ιταλική νομοθεσία. Με την πάροδο του χρόνου, η κατηγορία στην οποία επέκτεινε επεκτάθηκε. Για παράδειγμα, τα συγγενικά δικαιώματα σε ορισμένες περιπτώσεις μπορεί να σχετίζονται με έργα που δεν προστατεύονται από πνευματικά δικαιώματα. Στην περίπτωση αυτή, θεωρούνται ότι είναι στο δημόσιο τομέα. Έτσι, μια συναυλία πιάνου γραμμένη από τον Beethoven μπορεί να πραγματοποιηθεί σε μια αίθουσα συναυλιών ή μπορεί να εγγραφεί σε ένα δίσκο.
Ταυτόχρονα, δεν παρέχονται δικαιώματα εκμετάλλευσης στον κάτοχο πνευματικών δικαιωμάτων, καθώς ο συνθέτης πέθανε το 1827 και όλα τα έργα του θεωρούνται ότι είναι δημόσιοι. Ωστόσο, οι εκτελεστές (ορχήστρα και πιανίστας) ή ο παραγωγός του δίσκου στον οποίο θα γίνει η ηχογράφηση θα απολαύσουν το σχετικό δικαίωμα σε σχέση με την αναπαραγωγή τους. Με άλλα λόγια, κανείς δεν μπορεί να καταγράψει μια συναυλία χωρίς τη συναίνεση των εκτελεστών. Κανείς δεν επιτρέπεται να δημιουργεί αντίγραφα αρχείων από το δίσκο χωρίς την έγκριση του κατασκευαστή του.
Αντικείμενα σχετικών δικαιωμάτων: Έννοια
Αυτή η κατηγορία περιλαμβάνει διάφορα αποτελέσματα πνευματικής και σωματικής δραστηριότητας, ενσωματωμένα σε μία ή την άλλη μορφή. Τα αντικείμενα συγγενικών δικαιωμάτων περιλαμβάνουν, για παράδειγμα, ένα φωνογράφημα. Είναι οποιαδήποτε, αλλά μόνο ηχογράφηση παραστάσεων ή άλλων ήχων. Για παράδειγμα, αντικείμενα με συγγενικά δικαιώματα είναι τα πτηνά, οι φωνές των ανθρώπων, το τραγούδι, το φυσικό σκασίρισμα, η σκνίπωση των δέντρων, ο ήχος της θάλασσας, ο άνεμος, η βροχή και ούτω καθεξής. Η παράσταση είναι η παρουσίαση φωνογραφημάτων, έργων και άλλων αντικειμένων μέσω τραγουδιού, χορού, απαγγελίας σε επαφή με το ακροατήριο ή με τεχνικά μέσα. Τα τελευταία είναι, για παράδειγμα, η καλωδιακή τηλεόραση, η ραδιοτηλεοπτική μετάδοση κ.λπ. Επίσης, η απόδοση θεωρείται ότι είναι η απεικόνιση πλαισίων ενός οπτικού έργου με ή χωρίς ήχο, στη σειρά τους. Γενικά, αντικείμενα συγγενικών δικαιωμάτων είναι τα φωνογραφήματα, οι παραστάσεις, η διοργάνωση, η μετάδοση καλωδιακών και ραδιοτηλεοπτικών οργανισμών, ανεξάρτητα από τον σκοπό, την αξιοπρέπεια και το περιεχόμενο τους, καθώς και τη μορφή και τη μέθοδο εφαρμογής τους.
Σταδιοποίηση
Αυτοί οι στόχοι συγγενικών δικαιωμάτων λειτουργούν ως μία από τις μορφές εκτέλεσης. Για παράδειγμα, για να παίξουν ένα θεατρικό έργο, οι ηθοποιοί πρέπει να απεικονίσουν τους ρόλους των ηρώων. Ταυτόχρονα, εάν παίζουν ηθοποιοί, δηλαδή άμεσα θεατρικοί καλλιτέχνες, θα ενεργούν ως ηθοποιοί κατά τη διάρκεια της εργασίας, τότε οι καλλιτέχνες πρέπει να παρουσιάσουν ταυτόχρονα το παιχνίδι τους. Έτσι, η έννοια της "απόδοσης" επεκτείνεται και στη διοργάνωση ορισμένων έργων. Θα πρέπει να ειπωθεί εδώ ότι ο σχετικός νόμος τίθεται σε ισχύ μόνο εάν η ομιλία μεταδοθεί.
Καλωδιακή και επίγεια εκπομπή
Σε αυτή την περίπτωση, η μετάδοση πραγματοποιείται με τη μετάδοση ενός συνόλου οπτικών και ακουστικών σημάτων. Μεταδίδονται απευθείας, είτε με δορυφόρο είτε με άλλο τρόπο. Στην καλωδιακή μετάδοση, μια οπτική ίνα, καλώδιο, καλώδιο και ούτω καθεξής ενεργεί ως "πομπός". Αντικείμενα σχετικών δικαιωμάτων στην περίπτωση αυτή είναι απευθείας μεταβιβάσεις που δημιουργούνται από οργανισμούς ανεξάρτητα ή εις βάρος των κεφαλαίων τους από άλλους, κατόπιν αιτήσεως.
Η διαφορά τους από τις θεατρικές παραγωγές, για παράδειγμα, είναι ότι, ενεργώντας ως αποτέλεσμα όχι τόσο πνευματικής όσο σωματικής δραστηριότητας, δεν εκφράζουν την ιδιαίτερη δημιουργική πρωτοτυπία των δημιουργών. Ωστόσο, όπως δείχνει η παγκόσμια πρακτική, η πρόσθετη ενθάρρυνση τέτοιων οργανώσεων και ατόμων σήμερα είναι απολύτως δικαιολογημένη. Χάρη σε αυτόν, σημειώνεται σημαντική βελτίωση στην ποιότητα των προϊόντων που δημιουργήθηκαν. Η αναμετάδοση και η χρήση φωνογραφημάτων εκπομπών των ραδιοτηλεοπτικών οργανισμών διευρύνουν σημαντικά το κοινό που αντιλαμβάνεται τους ερμηνευτές. Μαζί με αυτό, σημειώνεται μια αύξηση στην επίδραση στους θεατές / ακροατές.
Καλλιτέχνες, κατασκευαστές και ραδιοτηλεοπτικοί οργανισμοί
Δρουν ως υποκείμενα συγγενικών δικαιωμάτων. Οι καλλιτέχνες, πρωτίστως, είναι καλλιτέχνες, χορευτές, τραγουδιστές, μουσικοί και άλλα πρόσωπα που αναπαράγουν έργα τέχνης ή λογοτεχνίας, συμπεριλαμβανομένων επίσης παραστάσεων μαριονέτας, ποπ ή τσίρκου. Τα θέματα περιλαμβάνουν επίσης τους αγωγούς και τους σκηνοθέτες των θεατρικών έργων. Τόσο οι παραγωγοί όσο και τα νομικά πρόσωπα μπορούν να ενεργούν ως παραγωγοί φωνογραφημάτων. Αναλαμβάνουν την πρωτοβουλία καθώς και την ευθύνη για τη δημιουργία της πρώτης ηχογράφησης μιας απόδοσης ή άλλων αντικειμένων σχετικών δικαιωμάτων. Ο παραγωγός φωνογραφήματος θεωρείται το πρόσωπο του οποίου το όνομα ή το όνομα αναγράφεται απευθείας σε αυτό ή στην περίπτωση στην οποία βρίσκεται, εκτός αν αποδεικνύεται διαφορετικά. Οι καλωδιακοί ή επίγειοι ραδιοτηλεοπτικοί οργανισμοί καλούνται τηλεοπτικές εταιρείες (ORT, RTR, NTV κ.λπ.), ραδιοφωνικοί σταθμοί, καθώς και διάφορες ιδιωτικές και κρατικές επιχειρήσεις που εκπέμπουν μέσω καλωδιακών διαύλων με επιπλέον χρέωση (συνήθως).
Αντικείμενα πνευματικής ιδιοκτησίας και σχετικού δικαίου
Καταρχάς, πρέπει να σημειωθεί η στενή σχέση μεταξύ αυτών των κατηγοριών. Όπως προαναφέρθηκε, σε ορισμένες περιπτώσεις, αντικείμενα με συγγενικά δικαιώματα είναι έργα που θεωρούνται δημόσια. Ωστόσο, κατά κανόνα, τα δημιουργημένα προϊόντα προστατεύονται επιπρόσθετα από το νόμο. Συγκεκριμένα, μιλάμε για πνευματικά δικαιώματα. Για παράδειγμα, δεν μπορείτε να δημιουργήσετε ένα φωνογράφημα ενός τραγουδιού χωρίς να χρησιμοποιήσετε τα λόγια και τη μουσική του. Οι τελευταίοι, με τη σειρά τους, απαρτίζονται από ποιητή και συνθέτη.
Είναι επίσης αδύνατο να πραγματοποιηθεί τηλεοπτική ή ραδιοφωνική εκπομπή χωρίς τη συμμετοχή χορογράφων, εκτελεστών, θεατρών συγγραφέων, συγγραφέων ή άλλου προσώπου που ενεργεί ως κάτοχος συγγενών ή πνευματικών δικαιωμάτων. Αυτή η στιγμή ρυθμίζεται από σχετικούς νόμους. Ορισμένα αντικείμενα με συγγενικά δικαιώματα δεν μπορούν να αναπαραχθούν χωρίς την άδεια των δημιουργών και των εκτελεστών. Η συγκατάθεση πρέπει να επισημοποιηθεί στη σχετική συμφωνία. Ο νόμος ρυθμίζει αυστηρά αυτόν τον τομέα. Για παράδειγμα, προκειμένου να μεταδοθεί η ερμηνεία μέσω καλωδιακής ή τηλεοπτικής εκπομπής, μια ραδιοτηλεοπτική εταιρεία πρέπει να λάβει τη συγκατάθεση όχι μόνο του σκηνοθέτη, αλλά και των παραγόντων που εμπλέκονται στο έργο και του συγγραφέα του λογοτεχνικού έργου που αποτέλεσε τη βάση του.
Χαρακτηριστικά ερμηνευτών
Αυτή η κατηγορία ανήκει στα αποκλειστικά μη ιδιοκτησιακά και ιδιοκτησιακά δικαιώματα του αντικειμένου. Οι εκτελεστές εγγυώνται την προστασία του ονόματος και την προστασία των επιδόσεων ή των επιδόσεων από διάφορες στρεβλώσεις και άλλες παρενοχλήσεις που θα μπορούσαν να βλάψουν την αξιοπρέπεια και την τιμή του. Αυτά τα πρόσωπα ασκούν ελεύθερη χρήση αντικειμένων σχετικών δικαιωμάτων. Μπορούν, μεταξύ άλλων, να λαμβάνουν αμοιβή για κάθε μορφή αναπαραγωγής του προϊόντος.
Αποκλειστικό δικαίωμα επιτρέπει στους ερμηνευτές ή εκτελεστές να εκτελούν ανεξάρτητα ή να εξουσιοδοτούν άλλα πρόσωπα να εκπέμπουν ή να εκπέμπουν καλώδια ή ραδιοφωνικές εκπομπές Μόνο με τη συγκατάθεση αυτών των οντοτήτων είναι δυνατή η καταγραφή φωνογραφημάτων και στη συνέχεια η αναπαραγωγή τους αν το αρχικό προϊόν δεν δημιουργήθηκε για εμπορικούς σκοπούς. Ο καλλιτέχνης ερμηνευτής μπορεί να συμμετέχει στη δημιουργία οπτικοακουστικών αναπαραγωγών σε συμβατική βάση.Στην περίπτωση αυτή, όλα τα δικαιώματα ιδιοκτησίας που ανήκουν σε αυτόν μεταβιβάζονται στον κατασκευαστή. Ο καλλιτέχνης μπορεί να εξουσιοδοτήσει την παράδοση ή τη μίσθωση των φωνογραφημάτων με την άμεση συμμετοχή του, που δημοσιεύεται για εμπορικούς σκοπούς. Το δικαίωμα μεταφοράς της μίσθωσης, κατά κανόνα, μεταβιβάζεται στον δημιουργό του αρχείου σύμφωνα με τη σύμβαση. Μαζί με αυτό, ο ανάδοχος διατηρεί την ευκαιρία να λάβει αμοιβή.
Περιορισμοί
Ο νόμος προστατεύει αυστηρά τα δικαιώματα των εκτελεστών. Ωστόσο, μαζί με αυτό, θεσπίζει ορισμένους περιορισμούς. Ειδικότερα, αυτό ισχύει για το δικαίωμα αναπαραγωγής εγγραφών σταδιοποίησης ή επιδόσεων. Περιορισμοί λαμβάνουν χώρα όταν το αρχικό φωνογράφημα δημιουργήθηκε με συμφωνία του εκτελεστή ή αναπαράγεται για τον ίδιο σκοπό για τον οποίο ελήφθη η έγκριση. Το αποκλειστικό δικαίωμα μεταβιβάζεται στους χρήστες των παραστάσεων ή των παραστάσεων, καθώς και σε άλλα πρόσωπα βάσει της σύμβασης.
Ευκαιρίες για τους παραγωγούς φωνογραφημάτων
Παρά το γεγονός ότι η δημιουργία ηχογράφησης δεν θεωρείται μορφή τέχνης, η αποτυχία ή η επιτυχία του καλλιτέχνη θα εξαρτηθεί από την ποιότητά του. Αυτό ισχύει ιδιαίτερα για τους τραγουδιστές. Είναι σημαντικό για αυτούς να μην είναι η φωνή τους χειρότερη στο soundtrack παρά σε πραγματικές επιδόσεις. Ο παραγωγός της ηχογράφησης μπορεί ο ίδιος ή να επιτρέψει σε άλλους να αναπαραγάγουν, να επαναδιατυπώσουν, να εκτελέσουν άλλη επεξεργασία, να νοικιάσουν, να πουλήσουν, να εισαγάγουν αντίγραφα αυτού. Στην περίπτωση αυτή, αξίζει να σημειωθεί ότι τα φωνογραφήματα που πωλούνται και αναπαράγονται με γνώση του δημιουργού διανέμονται περαιτέρω χωρίς να του καταβάλλουν αμοιβές και χωρίς να το γνωρίζουν. Αν μιλάμε για ενοικίαση, η χρήση του αρχείου σε αυτή τη φόρμα είναι πάντα ευθύνη του κατασκευαστή, ανεξάρτητα από το ποιος θα ενεργήσει ως ιδιοκτήτης των αντιγράφων.
Αναπαραγωγή χωρίς τη συγκατάθεση του δημιουργού και του καλλιτέχνη
Ένα φωνογράφημα μπορεί να δημοσιεύεται για εμπορικούς σκοπούς χωρίς τη γνώση των κατόχων συγγενικών δικαιωμάτων. Ωστόσο, στην περίπτωση αυτή, θα πρέπει να καταβληθεί αμοιβή. Εάν για την πώληση του αρχείου λήφθηκε η συγκατάθεση τόσο του παραγωγού όσο και του καλλιτέχνη, τότε δεν υπάρχουν λόγοι για την περαιτέρω διάδοσή του για εμπορικούς σκοπούς. Με αυτή τη σειρά, μεταδίδεται με καλώδιο ή μεταδίδεται. Επίσης σε αυτή τη βάση, πραγματοποιείται η δημόσια εκτέλεση στο μέλλον.