De Russische taal wordt niet tevergeefs beschouwd als een van de rijkste en mooiste talen. Het is niet de uitspraak die het zo maakt (het is tenslotte een beetje grof, en soms zozeer dat het voor buitenlanders lijkt dat het geen persoon is die spreekt, maar een tractor die ratelt). Een enorme woordenschat is het belangrijkste hulpmiddel waarmee we onze spraak kunnen versieren, melodischer en interessanter kunnen maken. Russische verklarende woordenboeken worden bijna als de meest omvangrijke beschouwd, omdat één woord soms tot twaalf betekenissen kan hebben! Het woord "afschaffen" is ook dubbelzinnig.
Verklarend woordenboek van Ushakov
Afschaffen is de activiteit van iets annuleren, verbieden of onderbreken. Maar dit is slechts de eerste, meest voorkomende en officiële betekenis van het woord. In een andere betekenis symboliseert 'afschaffen' het surplus, de nutteloosheid van iets. 
Bijgevolg vertelt de betekenis van het figuratieve boek ons dat u met behulp van dit woord uw mening kunt geven over het verdwijnen, annuleren van iets. Er zijn veel voorbeelden van het gebruik van dit apparaat in Russische klassiekers, maar meestal kun je het vinden in de werken van Pushkin.
Verklarend woordenboek Ozhegova
De eerste betekenissen in alle woordenboeken zijn hetzelfde, omdat ze vaak worden gebruikt, de tweede en derde betekenis het kader voor de dynamiek van de verandering in de betekenis van het woord. In de woordenschat van Ozhegov en Shvedova betekent 'afschaffen' 'smeken', dat wil zeggen, vragen. Zoals u kunt zien, verschilt dit voorbeeld volledig van de gebruikelijke betekenissen en wordt het alleen in de artistieke stijl gebruikt.
Verklarend woordenboek van Dahl
Dit woordenboek is een van de meest accurate en populaire onder ontwikkelde Russen, omdat het lang geleden is gemaakt, wat betekent dat het door vuur en water ging. "Afschaffen" is "leegmaken, ergens bevrijd worden", bijvoorbeeld van bagage. Meest gebruikt in figuurlijke betekenis.
We kunnen dus zeggen dat elke onderzoeker de betekenis van dit vreemde woord op verschillende manieren zag, maar desalniettemin zal de eerste optie de meest voorkomende en begrijpelijke zijn: "afschaffen" betekent "afschaffen, uitsluiten".