Vad är en konvoj? Ur ordförrådets synvinkel är detta ord intressant eftersom det har flera nyanser av betydelse, även om de är ganska nära besläktade med varandra. Ju mer intressant för älskare av rysk litteratur är att förstå skillnaderna mellan dessa nyanser.
Ordbokstolkning
I ordböckerna kan du hitta tre betydelser av ordet "eskort". Den första av dem är markerad "räknbar", följt av en förklaring att konvojen är en grupp, gruppering, procession, som rör sig tillsammans. Dessutom innehåller det ett antal deltagare, medlemmar, enheter som är utformade för att skydda gruppen som helhet.
Exempel: ”En sjökonvoj är en formation som består av en grupp krigsfartyg som reser längs samma rutt. Det skapas endast under övergången för att skydda fordon från fienden. "
Andra alternativet
Han har två anteckningar. En av dem är "oräkneliga", den andra är "kollektiv". Här betecknar det studerade ordet själva ledsagarna, flera vakter av konvojen.
Exempel: "I det berömda verket av A. I. Solzhenitsyn," En dag av Ivan Denisovich, "finns det ett avsnitt med rörelsen av en konvoj av fångar, som bevakades av konvojvaktare redo och till vänster och höger, cirka tjugo steg bort."
Tredje mening
Det åtföljs av märket "föråldrad" och betyder handlingen enligt betydelsen av verbet "eskort", samma som "eskort".
Exempel: "Boken av A.O. Kornilovich," Anteckningar från Alekseevskys ravelin ", skriven 1828-1832, berättar hur fångar bevakades i detta fängelse. För det första hade varje rum en vaktpost; för det andra, ytterligare två timmar per timme som genomförde en konvoj av fångar som gick ur nöd; för det tredje var två på gården; för det fjärde var en vakt utanför porten. ”
Sammanfattningsvis, när man studerar frågan om vad en konvoj är, skulle det vara lämpligt att beakta ursprunget till detta ord.
etymologi
Det kommer från det franska substantivet konvoi, som betyder "konvoj, tåg, tåg, konvoj." Detta substantiv härrör från verbet convoyer, vars betydelse är "följa". Det sistnämnda, enligt vissa forskare, bildas genom att kombinera prepositionen cum (с, tillsammans) och substantivet via (väg, väg), som är associerad med den föreindo-europeiska vägen i betydelsen "gå".