La paraula garantia és una reproducció literal del verb francès tornar, que significa "proporcionar", "protegir". Aquest és el nom d’una obligació legal o de la llei contractual que garanteix a un tercer en cas d’execució insatisfactòria dels seus deures pels deutors.
L’origen de la paraula
La paraula francesa als països de parla anglesa es va reformar en dos termes complets, cosa que significa el concepte de "garantia". Això va passar perquè durant la transició del romanç a les llengües germàniques, la partícula -ga- es transforma en consonant w. Així que en anglès van sorgir les paraules garantia i garantia. Són sinònims equivalents de la paraula “garantia”. En discurs modern, una garantia és un termini legal financer. Els seus sinònims poden ser garantia, dipòsit de seguretat, permís, termes contractuals, seguretat, etc.
Garanties en àmbits socials
La Constitució ofereix les garanties de cada persona en els àmbits socials d’activitat. Així doncs, el dret a l’educació, el dret al treball, la seguretat social, l’atenció mèdica d’emergència és una mena de garantia proporcionada per l’estat. Els garants en aquest cas són les lleis d’aquest estat a través dels seus representants en òrgans executius locals.
Garanties en els sectors financer i assegurador
Al diccionari de termes econòmics, el significat (la paraula "garantia") es revela conjuntament amb altres conceptes. La garantia pot ser assegurança, banca, impostos, crèdit, inversió. A continuació es mostren les frases més populars que poden aparèixer en correspondència oficial.
Una garantia d’assegurança és una garantia d’indemnització per danys materials i morals derivats d’un resultat assegurat. Les garanties d’assegurança són un mecanisme de compensació que garanteix el pagament dels danys a l’assegurat.
Una garantia bancària implica un determinat pagament. Cas garantia bancària es produeix en cas de demora en el pagament de la seva obligació per part de l’empresa deutora. Si no es rep el pagament en un període determinat, el banc que va emetre la garantia retira automàticament fons del compte de l’empresa garantista a favor del creditor. La quantitat de fons recaptats normalment està limitada a una quantitat determinada. Molt sovint, l’empresa garantista és una companyia d’assegurances o un tercer especificat en l’acord de garantia.
