La legislació russa conté disposicions sobre una àmplia gamma de disposicions sobre la protecció dels drets d’autor. El marc conceptual dels actes jurídics rellevants també és força divers. En particular, els termes “subjecte” i “objecte” del copyright en les lleis de la Federació Russa s’exposen amb prou detall. Quina és l’especificitat del sistema jurídic rus pel que fa a la protecció de productes del treball intel·lectual?
Què és el copyright?
Abans d’explorar quines funcions es caracteritzen per subjectes d’autor, examinarem amb més detall l’essència de la categoria legal que estem estudiant. Quines són les opinions dels experts sobre aquest tema? El fet és que el terme "copyright" s'interpretarà d'una manera o altra, segons quin número s'utilitzi. Què vol dir això? En la pràctica jurídica russa, per regla general, el terme en qüestió s'utilitza en plural, com a "copyright".
En aquest cas, la seva importància es pot interpretar com els mecanismes de protecció d’una obra que s’ha convertit en un producte del treball intel·lectual garantit per la llei. Al seu torn, si s’utilitza la frase “copyright” en singular, s’hauria d’interpretar com un terme que denota una determinada institució legal independent (per analogia, per exemple, amb el dret laboral o administratiu), o com un exemple d’un dels molts garantits per la llei. drets dels autors de productes de treball intel·lectual. Per exemple, el dret exclusiu. Però no només ell. La legislació de la Federació Russa preveu, a part d’excepcional, el següent ventall de drets:
- a nom de l’autor;
- la inviolabilitat del producte del treball intel·lectual;
- a la publicació d’una obra creativa;
- En realitat autoria.
Així mateix, el Codi civil de la Federació Russa proporciona motius per a l’aparició de drets addicionals per a un autor de productes de treball intel·lectual, per exemple, relacionats amb la percepció de retribucions.
Drets exclusius i exclusius
Les particularitats de la legislació russa en el camp de la protecció de copyright implica, per tant, l’assignació de diverses categories legals separades relacionades amb la protecció de la propietat intel·lectual. Dos es consideren bàsics: el dret d'autoria atribuïble al tipus de no irrenunciable, així com els drets exclusius. Així, qualsevol obra o producte de treball intel·lectual es caracteritza per dos aspectes del copyright.
Si parlem de drets irrenunciables (per regla general, aquesta és la pròpia autoritat), aleshores no seran objecte de venda, transferència o cap altra forma que l’autor es negui a pertànyer al procés de creació d’una obra. És a dir, una persona amb talent que ha creat un determinat producte segueix sent el seu autor en tot cas. No podeu concloure cap contracte en virtut del qual algú altre adquirís el dret d’autoria.
Tanmateix, en ser propietari d’una obra de la categoria de dret irrenunciable, és possible que una persona no tingui exclusiva. I això és important des del punt de vista, per exemple, de la comercialització d’un producte. És a dir, és el dret exclusiu que permet percebre retribucions, és a dir, per vendre còpies d’una obra o per emetre-la a l’aire. Al seu torn, pot ser objecte d’una relació contractual: l’autor el pot vendre a una altra persona o organització. Tanmateix, fins i tot després de fer aquesta transacció, seguirà sent propietari de drets irrenunciables.
Així, la natura propietat intel·lectual d'acord amb la legislació russa, és doble.D'una banda, una persona té drets irrenunciables i, d'altra banda, té motius legals per transferir alguns dels aspectes de la propietat del producte a altres persones.
Autor i fabricant
La legislació russa preveu, com hem apuntat anteriorment, la doble naturalesa de l'exercici del copyright - en forma de irrenunciable i exclusiu. A la pràctica, això es pot implementar en una gran varietat de relacions jurídiques. Un escenari bastant comú és quan el titular del dret irrenunciable és l’autor, i l’exclusiu és el subjecte que el seu estat sona com a “fabricant”.
És a dir, aquest és el tema de les relacions jurídiques, que, per exemple, havent-se familiaritzat amb una interessant cançó composta per l’autor, decideix publicar-la com a single a la ràdio. És a dir, molt probablement, es tracta d’un estudi de gravació professional. Per tant, els drets irrenunciables es poden relacionar amb la identitat de l’autor, els drets exclusius poden pertànyer al fabricant.
Objectes d’autor
Ara podem estudiar les particularitats que caracteritzen els subjectes i objectes de copyright. Comencem pels elements del segon tipus. Els objectes del copyright inclouen els mateixos productes de treballs creatius creats individualment per una persona amb talent. El Codi civil de la Federació de Rússia proporciona l’espectre següent: obres literàries, guions, produccions coreogràfiques, cançons, vídeos, pintures, arts i manualitats, fotos, mapes i altres obres.
És a dir, el Codi conté d’una manera o altra una llista de productes d’obra intel·lectual sotmesos a protecció sota copyright. Es pot destacar un fet interessant: pel que fa a programes informàtics, la legislació de la Federació de Rússia, tal com indiquen molts experts, encara no preveu una categoria separada de mecanismes de protecció dels drets d’autor. Per tant, el programari està protegit en les versions actuals de les lleis de la mateixa manera que una obra literària. Els drets d’autor no s’apliquen a productes, idees, mètodes, principis, descobriments inacabats. Tanmateix, tan bon punt una persona hagi completat el treball en una obra, es protegeix de forma immediata, sense cap procediment de registre, sota drets d’autor.
Copyright: entitats
Ara considereu les funcions que caracteritzen els subjectes del copyright. Quins són els punts de vista més habituals dels experts sobre aquest tema? Segons el punt de vista generalment acceptat, els subjectes del copyright són els ciutadans que van participar directament en la creació de productes de treball intel·lectual. Es poden tractar d’autors que van escriure una obra individualment o juntament amb altres persones amb talent. Poden ser persones amb dret exclusiu d’utilitzar el producte. També pot ser persones jurídiques.
En general, els drets d'autor no han de formalitzar de manera especial la seva pertinença a la creació d'una obra. Al mateix temps, els experts recomanen utilitzar mecanismes de confirmació notarial que un determinat producte del treball intel·lectual ha estat creat per una determinada persona. Una alternativa a un notari públic és el registre a una estructura pública o estatal autoritzada, per exemple, a la societat russa de drets d'autor.
Els tipus d'assumptes de copyright, per tant, es poden representar en un ampli ventall. Es pot assenyalar que a la legislació de la Federació Russa no hi ha formulacions directes que permetin dependre de les qualificacions professionals del seu autor les perspectives de protecció legal de certes obres. Relativament parlant, fins i tot si un programador va escriure una cançó o, per exemple, un traductor va crear un exemple únic de programari informàtic, els drets de tots dos estaran totalment protegits. Així, pràcticament no s’especifiquen els temes de drets d’autor inclosos en les fonts que configuren el dret civil, com diuen molts advocats.Si això succeeix, aleshores, per regla general, amb finalitats de referència.
Coautoria
Hi ha un estat destacable que poden tenir les entitats de copyright: coautoria. Aquest terme fa referència al fet que el producte del treball intel·lectual es va crear amb la participació de dues o més persones. La coautoria suposa que una obra creada mitjançant la creativitat col·lectiva pertany de manera conjunta als seus autors.
En aquest cas, és possible dos modes en què es pot gravar la coautoria. En primer lloc, la propietat conjunta dels drets sobre una obra es pot dur a terme de manera inseparable, és a dir, en relació amb un producte que és una sola entitat. En segon lloc, es pot separar quan s’assumeix una estructura complexa del producte del treball intel·lectual.
També es pot notar que els titulars dels drets d'autor poden emetre coautoria fins i tot abans de crear una obra mitjançant esforços conjunts. Per fer-ho, han de concloure un acord especial que contingui disposicions que fixin la contribució de cada autor, així com el procediment posterior per utilitzar el producte. Així, per exemple, signant un acord d’aquest tipus, els coautors poden determinar la seqüència d’indicar els seus noms en el títol de l’obra.
L’augment dels drets d’autor
Vam explorar què és el copyright. El concepte, els objectes, els subjectes d’aquesta categoria legal també van ser considerats per nosaltres. Abordarem amb més detall l’aspecte de com una persona té drets d’autor. Hem assenyalat anteriorment que, en el cas general, no cal fer cap procediment de registre que confirmi el fet de crear un producte de treball intel·lectual per part d’un autor específic.
Així, els drets d’autor sorgeixen tan bon punt una persona amb talent ha creat una obra completada. En això, tal com han assenyalat alguns advocats, la diferència entre els drets d’autor, per exemple, de la patent, es refereix a la protecció d’invencions. Per tal d’assegurar la protecció legal del coneixement, el dissenyador, per tant, és recomanable elaborar un document oficial –una patent– que correspongui als criteris prescrits en les lleis.
Es pot assenyalar que el propietari dels drets exclusius pot utilitzar, per notificar a la comunitat que es protegeix un determinat producte de treball intel·lectual, una icona de copyright. Tanmateix, les disposicions de la legislació russa no inclouen obligacions per fer-ho. Es pot assenyalar que els titulars dels drets d'autor a Rússia adquireixen el seu estat en virtut d'una presumpció especial. Es registra la seva pertinença a la creació d’un o altre producte del treball intel·lectual si cap altre autor ha demostrat la seva participació en l’obra.
Tenint en compte quins són els drets d’autor, el concepte, els objectes i els objectes d’aquests, podem examinar quins mecanismes de protecció d’obres resultants del treball intel·lectual es preveuen en la legislació russa. Comencem amb el programari.
Protecció de programari
D’acord amb l’article 1261 del Codi civil de Rússia, els programes d’autor es consideren, doncs, programes informàtics, així com bases de dades. Hem assenyalat anteriorment que el règim jurídic mitjançant el qual es protegeixen aquests productes és similar al que es protegeixen les obres literàries. Pel que fa al programari, els subjectes dels drets d’autor són programadors, desenvolupadors, així com tots aquells que el seu talent ha estat capaç de crear una solució de programari única.
El Codi civil de la Federació Russa diu que el programari es pot escriure en qualsevol idioma. Tant el "origen" com el codi de l'objecte es poden protegir. El programa, que pot ser propietat d’assumptes d’autor, es reconeix com un conjunt d’ordres que assegura el funcionament dels ordinadors i d’aquesta manera permet utilitzar el poder informàtic d’un PC per obtenir un resultat útil.
Es pot assenyalar que l’article 1262 del Codi civil estableix un procediment pel qual els programadors poden registrar el seu producte amb la participació d’autoritats estatals competents. Tanmateix, aquest procediment és un dret, no una obligació, del creador de programari. A més, si el programador va escriure una decisió associada a un secret d'estat, llavors no es pot registrar.
Protecció de pel·lícules i vídeos
Considereu com la legislació de la Federació Russa protegeix els creadors d'obres audiovisuals: pel·lícules, vídeos. Els autors d'aquests productes intel·lectuals poden ser directors, guionistes i compositors.
Si una obra audiovisual s'emet a través d'un canal o d'un altre canal, totes les persones enumerades subjectes a drets d'autor tenen el dret a recórrer a la remuneració per utilitzar el producte del treball intel·lectual.
Protecció de traduccions i productes derivats
Un aspecte interessant és la protecció de les traduccions. Penseu-ho. El traductor està totalment subjecte a drets d’autor, però només en aquesta part del treball que va realitzar. És a dir, en l’aspecte de processar el material inicial. Aquest o aquell producte del treball intel·lectual, per exemple, una cançó, es poden modificar d’una manera o d’una altra - mitjançant un arranjament o, per exemple, un remix.
En aquest cas, el DJ o compositor que refereix la cançó també pot ser objecte de drets d’autor, però només en part del treball que van realitzar. Al mateix temps, l’arranjament o la remesclació, tal com assenyalen els advocats, no han de vulnerar els drets legals de l’autor de la cançó que va escriure la seva primera versió.
Protecció del treball d’oficina
Els temes de drets d’autor sobre obres oficials es caracteritzen per tenir un estatus poc habitual. Els productes en qüestió són creats per part de l’autor com a part d’un contracte. És a dir, en l’ordre oficial. L’especificitat de la legislació és tal que és difícil la realització per part del creador del producte de treball intel·lectual dels seus drets juntament amb els autors que han llançat un determinat producte fora del treball.
L’autor d’una obra pot tenir només drets personals i no de propietat sobre el seu producte. Els drets exclusius pertanyen generalment a l'empresa ocupadora. L’excepció és si una persona va escriure una enciclopèdia o en va publicar una publicació periòdica. Els drets exclusius estan reservats als creadors d'aquests productes. Tret que, per descomptat, transfereixin el conjunt de drets corresponent a l’editor d’acord amb un acord addicional.
Drets relacionats
Després d’haver estudiat quins són els objectes i objectes del copyright, considerem una altra categoria legal interessant. Es tracta de drets relacionats. Quines són les seves característiques? En principi, els seus tipus poden ser, per exemple, drets exclusius. Però no només pertanyen a la categoria de relacionats.
La legislació de la Federació Russa defineix una llista separada de drets relacionats. És prou ample. En definitiva, pot ser el dret a realitzar cançons, a transmetre missatges a la televisió i la ràdio, fonogrames, bases de dades, així com obres literàries un cop transferides al domini públic. És possible que els temes de drets d’autor i drets relacionats no coincideixin. Si els primers inclouen, per exemple, compositors, els segons probablement inclouran intèrprets d'una cançó escrita per l'autor.
El principi principal del reconeixement dels respectius drets per als cantants és que gràcies al seu talent, l'obra es pot donar a conèixer adequadament al públic. A més, tal com indiquen els advocats, els subjectes de drets relacionats poden tenir un desig de protegir la forma d’interpretació, la interpretació vocal d’una cançó.
Més amunt, vam assenyalar que no importa quina especialització professional tinguin els subjectes d'autor. Característiques generals de les dades elements de relació suficient des del punt de vista de garantir les preferències previstes per la llei per a ells. Tanmateix, es pot assenyalar que, pel que fa a drets relacionats, la legislació russa especifica, en certa mesura, l'especialització professional dels temes de la categoria legal corresponent.
Però, com indiquen els advocats, la llista de possibles titulars de drets relacionats que s’especifica a la llei no és exhaustiva. D'altra banda, es pot indicar en una ordre nominal una o altra especialització d'una persona que afirma tenir drets relacionats. És a dir, per exemple, això és possible si una persona que és enginyer de professió decideix remixar de sobte una cançó famosa. En aquest cas, en documents relacionats amb el registre de drets relacionats, una persona pot indicar que és músic.
