Světové turistické středisko, Španělsko je země, která přitahuje cestovatele z celého světa díky originalitě své kultury, horkého podnebí a přátelského, otevřeného setkání s novými lidmi. Nicméně, osoba, která se chystá navštívit milovníky býčích zápasů, je třeba zaplnit mezery ve vlastních znalostech o této zemi. S tímto článkem bude jednou a pro všechny příležitost se vypořádat s jednou z hlavních otázek, konkrétně: jakým jazykem bude turista mluvit? Existuje ve Španělsku jeden úřední jazyk, nebo je jich několik? Studovat, co provést? Je čas dát všechno na své místo.
Územní členění
Než začnete hledat odpověď na otázku, který jazyk je ve Španělsku oficiální, měli byste trochu porozumět správní struktuře tohoto státu. Mnohojazyčnost země a koexistence různých dialektů v ní pramení ze skutečnosti, že Španělsko je rozděleno na 17 zcela nezávislých autonomních územních jednotek spojujících 50 provincií. Dvě města, Melilla a Ceuta, jsou samostatnými správními oblastmi. Každá z nich se vyznačuje charakteristickými rysy, určitými tradicemi, kuchyní, kulturou, jazykem nebo alespoň dialektem.
Hlavní charakteristiky jazykového prostoru
Úředním jazykem Španělska, který je rovněž zmiňován v ústavě státu, je španělština nebo, přesněji řečeno, kastilština („castellano“ nebo „castiano“, ze španělštiny. „Castellano“). Hovoří přes 40 milionů lidí. Zákon a autonomní systém však umožňují nezávislým regionům zvolit si druhý jazyk pro sebe. Toto právo využilo 6 územních jednotek: ve Valencii, Katalánsku a na Baleárských ostrovech hovoří Valencie (nebo Katalánsky), v Galicii - v Galicijštině, v Baskicku a Navarre - v Baskicku. Takže nyní můžete odpovědět na otázku, kolik úředních jazyků ve Španělsku je jeden, kastilština. Všechny ostatní jazyky jsou uznávány jako polooficiální. Nyní je čas přiblížit se k nim podrobněji.
Španělština nebo kastilština
Oficiální jazyk Španělska sahá až do starodávných dialektů obyvatel severních oblastí. Castellano se stal známým celému světu v době velkých geografických objevů. A oficiální postavení získal v době vlády královny Isabely a krále Ferdinanda (XV. Století).
Přestože je španělský úřední jazyk Castellano zástupcem románské skupiny, najdete v něm velké množství tahů, slov a výpůjček z arabského jazyka. Toto je kvůli skutečnosti, že počáteční formace kastilského jazyka začalo, když území státu bylo vlastněno Araby.
Oficiální jazyk Španělska je dnes nejuniverzálnější ze všech. Používá jej v každodenním životě více než 70% místních obyvatel, a proto, pokud turista stojí před otázkou, co se má studovat, odpověď je zřejmá - to je castellano. Ať už cestující přijde o jakoukoli autonomii, bude-li zná kastilštinu, bude mu rozumět všude.
Katalánský (valencijský) jazyk
Odpověď na otázku: „Jaký je úřední jazyk ve Španělsku?“ Nalezeno. Dále je třeba přistoupit k posouzení neméně důležitých polooficiálních národních jazyků.
Druhým nejčastějším jazykem je katalánština (nebo katalánština, jak se často říká, stejně jako valencianský) jazyk používá 12% populace, pro kterou je původem.Nejaktivněji využívají Katalánci, Valencie a také obyvatelé Baleárských ostrovů, v Andorře a dokonce i ve městě Alghero, které se nachází na ostrově Sardinie ... v Itálii!
Dnes katalánsky mluví asi 11 milionů lidí. Historie tohoto jazyka začíná ve středověku. Dále v období od XV. Století. až do roku 1830 Katalánština téměř přestávala být používána a téměř získala status mrtvého jazyka. Když však byla svržena absolutní monarchie, Katalánci se znovu ožili. Dnes hraje důležitou roli ve společnosti.
Mimochodem, normy gramatiky a pravopisu katalánštiny se objevily až v roce 1913 díky činnostem lingvisty Pampeu Fabry. Dnes je po něm pojmenována univerzita v Barceloně.
Galicijský jazyk
Dalším populárním národním jazykem je galicijština, kterou používá 8% celkové populace, což je přibližně 3 miliony lidí. Jeho distribuce spadá do severozápadních oblastí země.
Bohatá historie tohoto jazyka sahá od starověku. Takže ještě před XIV. Století byl Galicijec v celé zemi široce zastoupen a dokonce uznán za literární, ale Castellano ho začal rychle a aktivně nahrazovat. V důsledku toho byl galicijský jazyk po několik staletí ve vážném úpadku. Postupné znovuzrození začal teprve nedávno, teprve v roce 1975.
Galicijský jazyk se používá na území Galicie i v několika evropských zemích a na americkém kontinentu, zejména v Buenos Aires, Mexico City (hlavní město Mexika), Montevideo a Havana.
Baskický jazyk
Poslední z nejčastějších jazyků ve Španělsku je baskičtina. Považuje se za domorodce 1,5% populace, tj. Přibližně 0,8 milionu lidí. Baskicko je zastoupeno hlavně v Navarru, v Baskicku a také v několika regionech Evropy na americkém a australském kontinentu.
Podle baskické historie tento jazyk existoval ještě před dobýváním území moderního Španělska Římem. Překvapivě, lingvisté neobjevili genetické vazby mezi baskičtinou a jinými jazyky, proto je její původ stále nejasný. Vědci nepřipisují jazyk žádné z dosud známých lingvistických rodin, ale považují jej za pseudoizolovaný. Basque v zásadě zaujímá místo ve skupině různých jazyků Středomoří.
V současnosti dochází k postupnému oživování jazyka, který byl až do 20. století používán pouze jako prostředek komunikace mezi obyvateli venkova.
Španělské motto
Je nainstalován úřední jazyk Španělska. Ale kromě něj má země i další složky, které určují její originalitu a jedinečnost. Například stavové symboly. Poté vyvstává otázka - jaký jazyk se používá pro oficiální motto Španělska? Všechno je zde jednoduché - motto země zní jako Plus ultra. Toto je latinské přísloví, které se překládá jako „za limity“ nebo „za limity“. Toto motto bylo představeno během velkých geografických objevů králem Karlem V.
Nyní, vyzbrojeni novými znalostmi o španělských jazycích, jejich stavu a místech distribuce, můžete bezpečně vyrazit na výlet!