La legislación rusa contiene disposiciones sobre una amplia gama de disposiciones relativas a la protección de los derechos de autor. El marco conceptual de los actos jurídicos pertinentes también es bastante diverso. En particular, los términos "sujeto" y "objeto" de los derechos de autor en las leyes de la Federación de Rusia se establecen con suficiente detalle. ¿Cuál es la especificidad del sistema legal ruso con respecto a la protección de productos de trabajo intelectual?
¿Qué es el copyright?
Antes de explorar qué características se caracterizan por los derechos de autor, examinaremos con más detalle la esencia de la categoría legal que estamos estudiando. ¿Cuáles son las opiniones de los expertos sobre este tema? El hecho es que el término "derechos de autor" se interpretará de una forma u otra, dependiendo de qué número se utilice. ¿Qué significa esto? En la práctica legal rusa, por regla general, el término en cuestión se usa en plural, como "copyright".
En este caso, su importancia puede interpretarse como los mecanismos de protección de una obra que se ha convertido en un producto del trabajo intelectual garantizado por la ley. A su vez, si la frase "derechos de autor" se utiliza en singular, debe interpretarse como un término que denota una determinada institución legal independiente (por analogía, por ejemplo, con el derecho laboral o administrativo), o como un ejemplo de uno de los muchos garantizados por la ley derechos de los autores de productos de trabajo intelectual. Por ejemplo, el derecho exclusivo. Pero no solo él. La legislación de la Federación de Rusia establece, además de excepcional, la siguiente gama de derechos:
- en nombre del autor;
- la inviolabilidad del producto del trabajo intelectual;
- a la publicación de una obra creativa;
- Realmente autoría.
Además, el Código Civil de la Federación de Rusia proporciona motivos para la aparición de derechos adicionales para un autor de productos de trabajo intelectual, por ejemplo, relacionados con la remuneración.
Derechos inalienables y exclusivos
Los detalles de la legislación rusa en el campo de protección de derechos de autor implica la asignación, por lo tanto, de varias categorías legales separadas relacionadas con la protección de la propiedad intelectual. Dos se consideran básicos: el derecho de autor atribuible al tipo de inalienable, así como los derechos exclusivos. Por lo tanto, cualquier trabajo o producto del trabajo intelectual se caracteriza por dos aspectos del derecho de autor.
Si hablamos de derechos inalienables (por regla general, esto es autoría en sí), entonces no están sujetos a venta, transferencia o cualquier otra forma en que el autor se niegue a pertenecer al proceso de creación de una obra. Es decir, una persona talentosa que creó un determinado producto sigue siendo su autor en cualquier caso. No puede concluir ningún contrato en virtud del cual otra persona adquiriría el derecho de autor.
Sin embargo, poseer una obra en la categoría de derecho inalienable, una persona puede no tener exclusividad. Y esto es importante desde el punto de vista, por ejemplo, de la comercialización de un producto. Es decir, es el derecho exclusivo que hace posible recibir una remuneración, por ejemplo, por vender copias de una obra o por transmitirla al aire. A su vez, puede ser objeto de una relación contractual: el autor puede venderlo a otra persona u organización. Sin embargo, incluso con el hecho de esta transacción, seguirá siendo el propietario de los derechos inalienables.
Así la naturaleza propiedad intelectual De acuerdo con la ley rusa, es dual.Por un lado, una persona tiene derechos inalienables y, por otro lado, tiene bases legales para transferir algunos de los aspectos de la propiedad del producto a otras personas.
Autor y fabricante
La legislación rusa establece, como hemos señalado anteriormente, la doble naturaleza del ejercicio del derecho de autor, en forma de inalienable y exclusivo. En la práctica, esto se puede implementar en una amplia variedad de relaciones legales. Un escenario bastante común es cuando el titular del derecho inalienable es el autor, y el exclusivo es el sujeto cuyo estado suena como un "fabricante".
Es decir, este es el tema de las relaciones legales, quien, por ejemplo, habiéndose familiarizado con una canción interesante compuesta por el autor, decide publicarla como un sencillo en la radio. Es muy probable que este sea un estudio de grabación profesional. Por lo tanto, los derechos inalienables pueden correlacionarse con la identidad del autor, los derechos exclusivos pueden pertenecer al fabricante.
Objetos de copyright
Ahora podemos estudiar los detalles que caracterizan a los sujetos y objetos de derechos de autor. Comencemos con los elementos del segundo tipo. Los objetos de derechos de autor incluyen los mismos productos del trabajo creativo creado individualmente por una determinada persona con talento. El Código Civil de la Federación de Rusia ofrece el siguiente espectro: obras literarias, guiones, producciones coreográficas, canciones, videos, pinturas, artesanías, fotos, mapas y otras obras.
Es decir, el Código de una forma u otra contiene una lista de productos de trabajo intelectual sujetos a protección bajo derechos de autor. Se puede observar un hecho interesante: con respecto a los programas de computadora, la legislación de la Federación de Rusia, como señalan muchos expertos, aún no ha previsto una categoría separada de mecanismos de protección de derechos de autor. Por lo tanto, el software está protegido en las versiones actuales de las leyes de la misma manera que una obra literaria. Los derechos de autor no se aplican a productos inacabados, ideas, métodos, principios, descubrimientos. Sin embargo, tan pronto como una persona haya completado el trabajo en una obra, es inmediatamente, sin ningún procedimiento de registro, estar protegido por derechos de autor.
Copyright: entidades
Ahora considere las características que caracterizan a los sujetos de derechos de autor. ¿Cuáles son los puntos de vista más comunes de los expertos con respecto a este tema? Según el punto de vista generalmente aceptado, los sujetos de derechos de autor son aquellos ciudadanos que participaron directamente en la creación de productos de trabajo intelectual. Estos pueden ser autores que escribieron un trabajo individualmente o junto con otras personas talentosas. Estas pueden ser personas con el derecho exclusivo de usar el producto. También pueden ser personas jurídicas.
Los sujetos de derechos de autor en el caso general no deben formalizar de ninguna manera especial su pertenencia a la creación de una obra. Al mismo tiempo, los expertos recomiendan utilizar mecanismos de confirmación notarial de que un determinado producto del trabajo intelectual fue creado por una determinada persona. Una alternativa a un notario público es registrarse en una estructura pública o estatal autorizada, por ejemplo, en la sociedad rusa de derechos de autor.
Los tipos de temas de derechos de autor, por lo tanto, se pueden representar en una amplia gama. Cabe señalar que en la legislación de la Federación de Rusia no hay formulaciones directas que hagan que las perspectivas de protección legal de ciertas obras dependan, por ejemplo, de las calificaciones profesionales de su autor. Relativamente hablando, incluso si un programador escribió una canción, o, por ejemplo, un traductor creó un ejemplo único de software de computadora, los derechos de ambos estarán completamente protegidos. Por lo tanto, los temas de derechos de autor incluidos en las fuentes que configuran el derecho civil, como señalan muchos abogados, prácticamente no se especifican.Si esto sucede, entonces, como regla, para fines de referencia.
Coautoría
Hay un estado notable que las entidades de derechos de autor pueden tener: la coautoría. Este término se refiere al hecho de que el producto del trabajo intelectual fue creado con la participación de dos o más personas. La coautoría supone que una obra creada a través de la creatividad colectiva pertenece a sus autores conjuntamente.
En este caso, son posibles dos modos dentro de los cuales se puede registrar la coautoría. En primer lugar, la propiedad conjunta de los derechos de una obra puede llevarse a cabo de manera inseparable, es decir, en relación con un producto que es una entidad única. En segundo lugar, puede separarse cuando se supone una estructura compleja del producto del trabajo intelectual.
También se puede observar que los titulares de derechos de autor pueden emitir una coautoría incluso antes de crear un trabajo a través de esfuerzos conjuntos. Para hacer esto, deben concluir un acuerdo especial que contenga disposiciones que fijen la contribución de cada autor, así como el procedimiento posterior para usar el producto. Entonces, por ejemplo, al firmar dicho acuerdo, los coautores pueden determinar la secuencia de indicar sus nombres en el título del trabajo.
El auge de los derechos de autor
Exploramos qué es el copyright. El concepto, los objetos, los temas de esta categoría legal también fueron considerados por nosotros. Cubriremos con más detalle el aspecto de cómo una persona tiene derechos de autor. Notamos anteriormente que en el caso general, no se requieren procedimientos de registro que confirmen el hecho de crear un producto de trabajo intelectual por parte de un autor específico.
Por lo tanto, el derecho de autor surge tan pronto como una persona talentosa ha creado una obra completa. En esto, como han señalado algunos abogados, la diferencia entre derechos de autor, por ejemplo, de patentes, que se relaciona con la protección de las invenciones. Para garantizar la protección legal de los conocimientos, el diseñador, por lo tanto, es aconsejable redactar un documento oficial, una patente, que corresponda a los criterios prescritos en las leyes.
Cabe señalar que el propietario de los derechos exclusivos puede usar, para notificar a la comunidad que un producto particular del trabajo intelectual está siendo protegido, un icono de copyright. Sin embargo, las disposiciones de la ley rusa no incluyen obligaciones para hacerlo. Cabe señalar que los titulares de derechos de autor en Rusia adquieren su estatus en virtud de una presunción especial. Su pertenencia a la creación de uno u otro producto del trabajo intelectual se registra si ningún otro autor ha demostrado su participación en el trabajo sobre el trabajo.
Habiendo considerado qué es el derecho de autor, el concepto, los objetos y los sujetos del mismo, podemos examinar qué mecanismos de protección de las obras resultantes del trabajo intelectual están previstos en la legislación rusa. Comencemos con el software.
Protección de software
De conformidad con el artículo 1261 del Código Civil de Rusia, los programas de derechos de autor se consideran programas informáticos, así como bases de datos. Notamos anteriormente que el régimen legal a través del cual se protegen estos productos es similar al que se protege bajo las obras literarias. Con respecto al software, los sujetos de derechos de autor son los programadores, los desarrolladores, así como todos aquellos cuyo talento ha sido capaz de crear una solución de software única.
El Código Civil de la Federación Rusa dice que el software se puede escribir en cualquier idioma. Tanto la "fuente" como el código objeto pueden protegerse. El programa, que puede ser propiedad de sujetos con derechos de autor, se reconoce como un conjunto de comandos que asegura el funcionamiento de las computadoras y, por lo tanto, le permite utilizar la potencia informática de una PC para obtener un resultado útil.
Cabe señalar que el artículo 1262 del Código Civil establece un procedimiento mediante el cual los programadores pueden registrar su producto con la participación de las autoridades estatales competentes. Sin embargo, dicho procedimiento es un derecho, no una obligación, del creador del software. Además, si el programador escribió una decisión asociada con un secreto de estado, entonces no se puede registrar.
Protegiendo películas y videos
Considere cómo la legislación de la Federación de Rusia protege a los creadores de obras audiovisuales: películas, videos. Los autores de tales productos intelectuales pueden ser directores, guionistas, compositores.
Si una obra audiovisual se transmite al aire a través de uno u otro canal, todas las personas incluidas en la lista que son sujetos de derechos de autor tienen derecho a depender de una remuneración por utilizar el producto del trabajo intelectual.
Protección de traducciones y productos derivados.
Un aspecto interesante es la protección de las traducciones. Considéralo. El traductor está completamente sujeto a derechos de autor, pero solo en esa parte del trabajo que realizó. Es decir, en el aspecto del procesamiento del material de partida. Este o aquel producto del trabajo intelectual, por ejemplo, una canción, puede modificarse de una forma u otra, mediante un arreglo o, por ejemplo, un remix.
En este caso, el DJ o compositor que rehizo la canción también puede estar sujeto a derechos de autor, pero solo en parte del trabajo que realizaron. Al mismo tiempo, el arreglo o remezcla, según lo señalado por los abogados, no debe violar los derechos legales del autor de la canción que escribió su primera versión.
Protección de trabajo de oficina
Los sujetos de derechos de autor de obras oficiales se caracterizan por un estado bastante inusual. Los productos en cuestión son creados como parte de su trabajo por el autor como parte de un contrato. Es decir, en el orden oficial. La especificidad de la legislación es tal que la realización por parte del creador del producto del trabajo intelectual de sus derechos junto con los autores que lanzaron un producto en particular fuera del trabajo es difícil.
El autor de una obra de trabajo puede tener solo derechos personales y no de propiedad sobre su producto. Los derechos exclusivos generalmente pertenecen a la empresa del empleador. La excepción es si una persona escribió una enciclopedia o emitió una publicación periódica. Los derechos exclusivos están reservados a los creadores de dichos productos. A menos, por supuesto, que transfieran el conjunto de derechos correspondiente al editor de acuerdo con un acuerdo adicional.
Derechos relacionados
Habiendo estudiado cuáles pueden ser los temas y objetos del derecho de autor, consideramos otra categoría legal interesante. Se trata de derechos relacionados. ¿Cuáles son sus características? En principio, sus tipos pueden ser, por ejemplo, derechos exclusivos. Pero no solo pertenecen a la categoría de relacionados.
La legislación de la Federación de Rusia define una lista separada de derechos relacionados. Es lo suficientemente ancho. En resumen, puede ser el derecho de interpretar canciones, transmitir mensajes en televisión y radio, fonogramas, bases de datos, así como obras literarias después de ser transferidas al dominio público. Los temas de derechos de autor y derechos relacionados pueden no coincidir. Si el primero incluye, por ejemplo, compositores, entonces el último probablemente incluirá intérpretes de una canción escrita por el autor.
El principio principal del reconocimiento de los derechos respectivos de los cantantes es que es gracias a su talento que el trabajo puede expresarse adecuadamente al público. Además, como lo señalan los abogados, los sujetos de derechos relacionados pueden tener el deseo de proteger la forma de interpretación, interpretación vocal de una canción.
Arriba, notamos que no importa qué especialización profesional posean los sujetos con derechos de autor. Características generales de los datos. elementos de relación suficiente desde el punto de vista de asegurar las preferencias previstas por la ley para ellos. Sin embargo, se puede observar que, en términos de derechos relacionados, la legislación rusa, sin embargo, en cierta medida especifica la especialización profesional de los sujetos de la categoría legal correspondiente.
Pero, como señalan los abogados, la lista de posibles titulares de derechos relacionados que se especifica en la ley no es exhaustiva. Además, una u otra especialización de una persona que afirma tener derechos relacionados puede indicarse en el orden nominal. Es decir, por ejemplo, esto es posible si una persona que es ingeniero de profesión decide remezclar de repente una canción famosa. En este caso, en documentos relacionados con el registro de derechos relacionados, una persona puede indicar que es músico.
