Obtener la ciudadanía rusa es cada vez más difícil cada año. Esto se debe a la introducción de nuevos elementos en la lista de documentos requeridos. Desde 2015, todos los ciudadanos extranjeros que redactan una estadía legal en Rusia deben aprobar un certificado de competencia en ruso. ¿Dónde obtener este documento y cómo prepararse para el examen? Aprenderá sobre esto en nuestro artículo.
Cambios en la legislación sobre la situación de los ciudadanos extranjeros.
A partir de este año, cualquier ciudadano extranjero que presente un paquete de documentos para un permiso de residencia temporal, permiso de residencia o ciudadanía de la Federación Rusa al organismo territorial de la FMS debe proporcionar un certificado de conocimiento del idioma ruso. Una ley según la cual esta disposición es obligatoria se ha desarrollado desde principios de 2014. Sin embargo, entró en vigor en enero de 2015.
Pero, ¿dónde obtener un certificado en ruso para un migrante que quiere vivir y trabajar en Rusia? Aprenderás sobre esto muy pronto.
¿Qué es un examen de idioma ruso para la ciudadanía de la Federación Rusa?
El examen para migrantes se lleva a cabo en tres disciplinas principales: el idioma ruso, los fundamentos de la legislación y la historia de la Federación Rusa. En este caso, todo el procedimiento se divide en cinco partes, que incluyen:
- presentación (40 minutos);
- lectura de texto (40 minutos);
- ejercicios de gramática (40 minutos);
- escuchando una grabación (30 minutos);
- discurso oral con el examinador (30 minutos).
Antes del examen, una consulta es obligatoria. En este momento, el representante de la organización certificada explica a los migrantes todo el procedimiento de prueba y el principio de evaluación. Un examen se considera aprobado solo si el examinador recoge al menos el 60% de las respuestas correctas para cada disciplina.
Pero, ¿cómo puede un extranjero obtener un certificado de competencia en ruso? Para empezar, debe estudiar bien las preguntas que se presentarán en las pruebas.
¿Cómo prepararse para el examen?
Hoy, puede prepararse de forma independiente para las pruebas. Para hacer esto, solo necesita acceso a Internet y algo de tiempo libre. Cualquier centro de pruebas estatales en ruso tiene un sitio web personal en el que se publican todos los materiales preparatorios para el examen. Además, en los recursos puede probar sus conocimientos pasando las pruebas en línea.
Por lo tanto, incluso antes del comienzo de las pruebas, tendrá conocimiento de las respuestas correctas y podrá enviar fácilmente su certificado de competencia en ruso. ¿Dónde obtener este importante documento para un ciudadano extranjero? ¿Y por qué es importante contactar centros gubernamentales? Más sobre esto más tarde.
Certificado de competencia en ruso: dónde obtener
Pensar en obtener un certificado que demuestre que el ruso es su idioma materno sigue solo después de que el inspector del servicio de migración emite una lista de los documentos necesarios para solicitar un permiso de residencia temporal, un permiso de residencia o la ciudadanía. Después de todo, un certificado se emite solo después del pago de la tarifa estatal.
Hoy, en cualquier ciudad de la Federación de Rusia, hay centros especiales que están autorizados a realizar pruebas para migrantes. En la mayoría de los casos, tales organizaciones están ubicadas en universidades estatales o directamente en el edificio del Servicio Federal de Migración.Recuerde que solo los organismos oficiales tienen derecho a emitir un certificado de competencia en ruso. Dónde obtener un documento en su región de residencia, el inspector le informará cuando emita una lista de documentos. Por lo tanto, no participe en una búsqueda independiente.
¿Cuánto cuesta un certificado de conocimiento del idioma ruso?
Desafortunadamente, el papeleo para un ciudadano extranjero es muy costoso. Entonces, según los datos de 2015, se fijaron los siguientes precios para obtener un certificado de un hablante nativo del idioma ruso:
- para el registro de un permiso de trabajo (PHP) o una patente - 4900 rublos;
- para la recepción inicial de un permiso de residencia temporal o permiso de residencia - 5200 rublos (para los residentes de DPR y LPR hay un costo preferencial - 2800 rublos);
- pruebas sobre los fundamentos de la legislación y la historia de la Federación de Rusia para aquellos que ya tienen un certificado de un hablante nativo de Rusia: 1900 rublos.
Los detalles sobre los cuales se debe pagar la tarifa estatal se emiten a todos los examinados para consultas antes de la prueba. Recuerde que solo puede pagar las pruebas en instituciones bancarias. Es inaceptable transferir dinero a personas que parecen ser empleados de centros de certificación.
Lista de documentos para el examen.
Antes de realizar las pruebas, debe preparar todos los documentos necesarios. Los ciudadanos extranjeros deben proporcionar el original y una copia del pasaporte con una traducción notariada. Si el documento ya tiene un sello en la emisión del RVP o permiso de residencia, entonces debe hacer una copia de esta página. Además, debe proporcionar una tarjeta de migración y un recibo del pago de la tarifa al banco.
El examen debe reservarse con anticipación, ya que los grupos se forman dentro de 1-2 meses. Esto se puede hacer a través de Internet y en persona presentando una solicitud al centro de evaluación. Como regla general, se notifica a los ciudadanos sobre la fecha del examen completo en 5-7 días. Esto le permite prepararse para los próximos números y planificar su agenda. Recuerde que en caso de no aparecer en el examen, los fondos depositados en la tesorería del estado no se devuelven.
Validez del certificado
El documento, que se emite como resultado de las pruebas, es válido en Rusia durante cinco años. Al mismo tiempo, un ciudadano extranjero debe recordar que con cada cambio posterior en el estado, se le exige renovar el certificado, pasando el procedimiento de examen nuevamente. En otras palabras, si después del vencimiento del plazo del RWP, se planea obtener un permiso de residencia, debe presentar un documento actualizado.
Inmediatamente después de pasar la prueba, un migrante recibe un certificado que indica el número de puntos obtenidos. Puede obtener un certificado listo solo 10-14 días después del examen. El documento debe indicar los datos personales del ciudadano extranjero, el propósito de la prueba y el resultado.
¿Quién no necesita tomar un examen en ruso?
Hay varias categorías de ciudadanos que no necesitan someterse a pruebas obligatorias. Sin embargo, los inspectores del Servicio Federal de Migración no siempre advierten a los migrantes sobre esto, enviándolos a un examen pagado.
Por lo tanto, no necesita solicitar un certificado si tiene al menos uno de los siguientes documentos:
- Certificado de educación emitido en la URSS hasta 1991. Dicho documento puede ser un certificado de finalización de una escuela secundaria, instituto u otra institución.
- Un documento que confirma la certificación en Rusia después de 1991. Como regla general, el FMS acepta diplomas de graduación. Pero cualquier documento que indique un curso en ruso también es adecuado.
Además, los niños menores de 16 años, los ciudadanos en edad de jubilación y las personas con discapacidad del primer grupo están exentos de la prueba. En todos los demás casos, aprobar el procedimiento de examen es obligatorio.
