Ruski jezik uzalud se smatra jednim od najbogatijih i najljepših jezika. Ne izgovaranje to čini na taj način (na kraju krajeva, malo je nepristojno, a ponekad i toliko da se strancima čini da to nije osoba koja govori, već traktorski zveckanje). Ogroman vokabular glavni je alat kojim možemo ukrasiti svoj govor, učiniti ga melodičnijim i zanimljivijim. Ruski objašnjavajući rječnici smatraju se gotovo najprostranijim, jer jedna riječ ponekad može imati i do dvanaest značenja! Riječ "ukinuti" je također dvosmislena.
Ušakov objašnjeni rječnik
Ukinuti znači otkazati, zabraniti ili prekinuti aktivnost nečega. Ali ovo je samo prvo, najčešće i službeno značenje riječi. U drugom smislu, "ukinuti" simbolizira višak, beskorisnost nečega. Slijedom toga, figurativno značenje knjige govori nam da pomoću ove riječi možete izraziti svoje mišljenje o nestanku, otkazivanju nečega. Postoji puno primjera upotrebe ove jedinice u ruskim klasicima, ali najčešće je možete pronaći u Puškinovim djelima.
Objašnjevajući rječnik Ožegova
Prva značenja u svim rječnicima su ista, kao što se obično koriste, druga i treća postavljaju okvir za dinamiku promjene značenja riječi. U rječniku Ožegova i Shvedova, "ukinuti" znači "prositi", tj. Podnijeti molbu, tražiti. Kao što vidite, ovaj se primjer potpuno razlikuje od uobičajenih značenja i koristi se samo u umjetničkom stilu.
Dahlov objašnjivi rječnik
Ovaj je rječnik jedan od najtačnijih i najpopularnijih među obrazovanim Rusima, jer je stvoren davno, što znači da je prošao kroz vatru i vodu. "Ukinuti" znači "isprazniti se, osloboditi se nečega", na primjer, od prtljage. Najčešće se koristi u figurativnom značenju.
Dakle, možemo reći da je svaki istraživač drugačije vidio značenje ove čudne riječi, no ipak bi prva opcija bila najčešća i razumljivija: „ukinuti“ - to je „ukinuti, isključiti“.