La lingua russa non è invano considerata una delle lingue più ricche e belle. Non è la pronuncia che lo rende così (dopo tutto, è un po 'maleducato, e talvolta così tanto che sembra agli stranieri che non si tratti di una persona che parla, ma di un tintinnio del trattore). Un enorme vocabolario è lo strumento principale con cui possiamo decorare il nostro discorso, renderlo più melodico e interessante. I dizionari esplicativi russi sono considerati quasi i più voluminosi, poiché una parola a volte può avere fino a dodici significati! Anche la parola "abolire" è ambigua.
Dizionario esplicativo di Ushakov
Abolire è cancellare, vietare o interrompere l'attività di qualcosa. Ma questo è solo il primo, più comune e ufficiale significato della parola. In un altro senso, "abolire" simboleggia il surplus, l'inutilità di qualcosa. Di conseguenza, il significato del libro figurativo ci dice che con l'aiuto di questa parola puoi esprimere la tua opinione sulla scomparsa, la cancellazione di qualcosa. Ci sono molti esempi di utilizzo di questa unità nei classici russi, ma molto spesso puoi trovarla nelle opere di Pushkin.
Dizionario esplicativo Ozhegova
I primi significati in tutti i dizionari sono gli stessi, poiché sono comunemente usati, il secondo e il terzo definiscono il quadro per la dinamica del cambiamento nel significato della parola. Nel vocabolario di Ozhegov e Shvedova, "abolire" significa "implorare", cioè chiedere petizione, chiedere. Come puoi vedere, questo esempio è completamente diverso dai soliti significati e viene utilizzato solo nello stile artistico.
Dizionario esplicativo di Dahl
Questo dizionario è uno dei più accurati e popolari tra i russi istruiti, perché è stato creato molto tempo fa, il che significa che ha attraversato il fuoco e l'acqua. "Abolire" significa "svuotare, liberarsi da qualcosa", ad esempio, dai bagagli. Più comunemente usato nel significato figurativo.
Quindi, possiamo dire che ogni ricercatore ha visto il significato di questa strana parola in modi diversi, ma tuttavia la prima opzione sarà la più comune e comprensibile: "abolire" significa "abolire, escludere".