“Faites confiance, mais vérifiez” - tel est le dicton de la sagesse populaire Il arrive souvent dans la vie que l'on doive emprunter de l'argent à d'autres personnes.
Ne tentez pas le destin
Dans la plupart des cas, un prêt est en libération conditionnelle, mais il n’est pas toujours urgent pour l’emprunteur de rembourser sa dette, car une telle transaction n’a aucune force juridique. Par conséquent, il risque de ne pas restituer les fonds qu’il a empruntés. Rappelez-vous que les relations monétaires gâchent souvent même le plus amical et liens de famille. Par conséquent, afin d’éviter les ennuis et les omissions, il est préférable de jouer la sécurité en réunissant un reçu, qui, quoi qu’on puisse dire, est un document juridique, ainsi que votre garantie pour le remboursement de la dette.
Quelles sont les règles de base pour la rédaction d'un reçu?
Il est très important qu'un tel document possède tous les détails pertinents: qui, qui, quand et combien d'argent emprunté. S'il existe un pourcentage d'utilisation du montant, il doit également figurer sur le reçu. Il est bon que le document soit rédigé par l'emprunteur lui-même, personnellement et appuyé par sa signature. La réception peut être faite avec des témoins ou certifiée par un notaire, mais même sans cela, ce document a force de loi.
Les relations de dette sont écrites. Bien entendu, si le montant de la dette est proche du minimum (inférieur à 10 salaires minimum), la loi prévoit la possibilité de conclure une transaction sans retard écrit (verbalement). La logique du compilateur de la loi est telle qu'en cas de non remboursement d'un tel montant, le créancier ne subira pas de pertes financières significatives et que la solution des problèmes liés à des titres de créance d'une telle taille se situe dans le plan de la conscience et de l'intégrité des parties.
Et pourtant, cela ne signifie pas du tout que les dettes, dont le montant n’est pas si important, soient exclusivement orales. Dans la mesure où les parties souhaitent éviter tout type de malentendu, il est tout à fait acceptable d’établir un récépissé ou un contrat. Dans certains cas, un document peut être certifié par un notaire (bien sûr, si le montant est petit, de telles actions sont quelque peu inappropriées, mais la solution indiquée à la question a le droit d'exister).
Quelques points
Tous les passifs de dettes dont le montant dépasse 10 salaires minimums sont exclusivement enregistrés. Dans le cas contraire, la personne qui fournit le prêt perd le droit d'invoquer des preuves attestant de l'existence réelle du titre de créance.
La méthode la plus répandue pour résoudre le cas d’un transfert de fonds est l’encaissement d’un cautionnement. C'est tout simplement fait. L’essentiel est qu’elle soit correctement et légalement correctement élaborée, vous ne rencontrerez donc aucun problème pour faire valoir vos droits en justice (si le débiteur refuse de rembourser la dette sans raison apparente).
Projet de loi
Si le refus du débiteur de rembourser l’argent vous oblige à recourir à l’aide du tribunal, lors de l’examen de l’affaire, le récépissé, établi personnellement par la personne qui vous a emprunté l’argent, sera le bienvenu. Il sera possible de procéder à un examen de l'écriture qui, le cas échéant, permettra de confirmer clairement que vos demandes ne sont pas sans fondement.
Si le document mentionné a été compilé à l'aide d'un ordinateur et que seule la signature est présente dans les dossiers de l'emprunteur, un tel examen est impossible (même un expert non professionnel confirmera), car le matériel de recherche ( écriture) n’est pas présenté avec le montant requis. La conclusion est la suivante: le document doit être rédigé de la main de la personne qui a emprunté les fonds.
Note notariée
Le récépissé n’a pas besoin d’être légalisé, et donc - dans le cas d’une rédaction juridiquement compétente - il sert de preuve du retour des fonds empruntés. Mais si vous avez le désir de perdre du temps et de perdre un certain montant de ressources financières, vous pouvez en toute sécurité rendre visite à un notaire, cela n’est pas interdit par la loi.
Formulaire de réception
À quoi devrait ressembler un reçu de dette? Sa forme n'est pas établie par la loi, mais le document doit nécessairement contenir les informations suivantes:
- Nom, prénom et patronyme de l'emprunteur et du prêteur. Un tel document ne peut être anonyme. En outre, ici, il est également nécessaire d'indiquer les noms des personnes présentes lors de la compilation de la réception des témoins, le cas échéant.
- Les détails du passeport de la personne qui accepte les fonds et de la personne qui les donne. Dans le cas où l’emprunteur est marié, les détails du passeport du conjoint sont également indiqués, et un enregistrement est établi indiquant qu’il / elle est au courant du prêt et n’a pas d’objection.
- Montant du prêt (en chiffres et en mots).
- Conditions de remboursement.
- Signatures des parties.
- Il est également nécessaire d'indiquer où et quand le reçu a été fait.
De plus, le document doit indiquer que les fonds ont été effectivement reçus. La condition la plus importante pour la réception est qu'elle ne cause aucun doute sur son authenticité. Le document ne doit pas contenir d’endroits où vous pouvez entrer quoi que ce soit, les corrections et les transferts ne sont pas autorisés et les réductions sont également exclues. Pour éviter les erreurs dans la préparation du document, il est recommandé d’utiliser un reçu échantillon (présenté légèrement ci-dessous).
Délai de prescription
Un reçu de dette, dont le délai de prescription est très important à indiquer, doit avoir une date de remboursement du prêt. Sans cela, il n'est pas possible de déterminer le délai de prescription en fonction de l'exigence existante. Par conséquent, le récépissé lui-même n'a aucune force juridique, car il n'est pas soumis à la protection devant les tribunaux (rappelez-vous!).
Exemple de reçu
Un reçu de cautionnement, dont nous considérerons un exemple ci-dessous, n’est pas notarié. Par conséquent, le fait même du transfert de fonds doit être certifié par la signature d'au moins deux témoins, qui doivent indiquer à la fin les détails de leur passeport, leur nom complet, leur adresse d'enregistrement et leur signature personnelle.
REÇU
Moi, Peter Antonovich Frolov, né en 1963, vivant dans le village. Zabugornoe du district de Kanavinsky (numéro d'identification 00000000, passeport SI n ° 000000 délivré par le département du district de Kanavinsky du ministère de l'Intérieur le 15/10/1986), je remets ce reçu au citoyen américain Phil Jones, né en 1961, né à Newcastle, que moi, Frolov P. A., a reçu de Phil Jones une somme d’un montant de 100 (cent) dollars US.
Prêt sans intérêt. Je m'engage à rembourser le prêt intégralement d'ici le 25 mars 2013.
Manuscrite
Signature du 30 mai 2011 - P. Frolov
Présent:
1. Lazarenko Yuri Viktorovich, qui vit dans le village. Zabugornoe, st. Cobblestone, 12.
30 mai 2011, signature
2. Drygina Anastasia Arkadevna, vivant dans le village. Zabugornoe, st. Cobblestone, 14.
30 mai 2011, signature
Ce document peut être un bon exemple de la façon dont un lien avec des témoins est établi.
Exemple de reçu de dette avec intérêt
REÇU
Moi, Peter Antonovich Frolov, né en 1963, vivant dans le village. Zabugornoe du district de Kanavinsky (passeport SI n ° 000000, délivré par le département du district de Kanavinsky du ministère de l'Intérieur le 15/10/1986), je remets ce récépissé au citoyen américain Phil Jones, né en 1961, originaire de Newcastle, comme étant Frolov P.A., a reçu de Phil Jones une somme d’un montant de 100 (cent) dollars US à raison de 12 (douze) pour cent par an.
Je m'engage à rembourser le prêt intégralement d'ici le 25 mars 2013. Je m'engage à payer des intérêts tous les 5 mois (ou indiquer un délai différent avec l’accord des parties).
Manuscrite
Signature du 1er avril 2010 - P. Frolov
Présent:
1. Lazarenko Yuri Viktorovich, qui vit dans le village. Zabugornoe, st. Cobblestone, 12.
30 mai 2011, signature.
2. Drygina Anastasia Arkadevna, vivant dans le village. Zabugornoe, st. Cobblestone, 14.
30 mai 2011, signature.
Un reçu de dette assorti d'intérêts, dont nous avons examiné l'échantillon ci-dessus, place l'emprunteur dans un certain cadre, mais joue en faveur du prêteur. Inversement, le prêteur craint mal le manque d'informations contenues dans le document sur l'obligation spécifique de l'emprunteur de payer des intérêts, ainsi que le montant du prêt. Une attention particulière est accordée au pourcentage, car il y a un certain nombre de nuances dans ce numéro.
Ainsi, la partie de l’argent mentionnée, selon l’accord, peut être payée absolument dans n’importe quel ordre, mais si les conditions ne sont pas convenues, le paiement doit alors être effectué sur une base mensuelle. Si, conformément à l'accord, il est envisagé de fournir un prêt en monnaie étrangère, l'emprunteur, sous réserve d'un prêt sans intérêt, doit rembourser non seulement sa dette en roubles, mais aussi la différence qui peut survenir du fait de la chute de la monnaie nationale.
Formulaire de réception
Un reçu de créance, dont le formulaire contient des informations telles que le nom du document, le texte de l’accusé de réception et le lieu de son écriture, peut être utilisé en toute sécurité par un tribunal. Prenons un exemple de formulaire spécifique.
REÇU
____________________ "___" ___________ 20___
Je, ________________________________________________, passeport: série ______, n ° ___________,
délivré ______________________________________________________________________________,
enregistré ______ à: __________________________________________________________,
____________________________________________________________________________________,
reçu de __ ___________________________________________________, passeport: série ______, n ° ___________, délivré ________________________________________________________________,
enregistré ____ à: ___________________________________________________________,
____________________________________________________________________________________,
des fonds d'un montant de __________ (montant en mots) roubles et je m'engage à rembourser la dette jusqu'au ________________________ 20____ année.
Remarque: vous pouvez spécifier ici les conditions de paiement des intérêts d’utilisation et la pénalité pour non-respect des obligations.
"__" __________ ____ année _______________ / _______________ /
Reçu de dette pour une voiture. Échantillon
Moi, Ekaterina Vasilievna Somkina, série de passeports 0000 n ° 00000, délivré par le département des affaires intérieures du département des affaires intérieures du district administratif central de Moscou le 12 juin 2004, a remis à Yaroslav Vitalievich Filatov une série de passeports de série n ° 000000 délivrés par le département des affaires intérieures de Fili-Davydkovo à Moscou le 11 mars 2003, soit une somme de 300 000 ) Roubles russes pour un véhicule Chevrolet Niva, numéro d’identification du véhicule X9L0000000000. Selon le contrat de vente d'une voiture conclu par les parties le 5 novembre 2011
Le paiement est effectué en totalité.
05. 11. 2011 _______ Somkina E.V.
De même, un reçu de dette avec intérêts peut également être émis. Un échantillon de tous les documents peut être fourni par une société de conseil, dont les spécialistes sont en mesure d’évaluer objectivement les situations sous différents angles. Ils peuvent également vous conseiller sur cette question afin d'éviter de recourir à la justice ou à d'autres situations désagréables à l'avenir.
Règles simples
Comme tout autre document, un reçu de cautionnement présente certaines règles et caractéristiques de compilation, à savoir:
- Obligatoire, indiquez les données de passeport des deux parties en vertu du contrat;
- le montant doit être indiqué en roubles, tout en étant équivalent à une monnaie forte;
- indiquez le pourcentage exact. Sinon, ils seront facturés au montant des intérêts bancaires. taux d'actualisation ce qui peut ne pas être rentable pour vous.
Un reçu de dette est précisément un document écrit qui confirme à la fois le fait que l’emprunteur a reçu le montant approprié et l’existence d’une relation de prêt entre les citoyens qui la composent.
Mais chaque reçu ne vous permet pas de récupérer votre argent auprès du débiteur par le biais du tribunal si ce dernier viole les conditions du prêt. La raison de ce phénomène réside souvent dans des erreurs commises délibérément ou par négligence par les emprunteurs lors de la préparation du document susmentionné.
Comment la créance est-elle remboursée?
Les activités habituelles qui conduisent au remboursement partiel ou total des paiements manqués par le débiteur commencent par des appels téléphoniques, des lettres et des visites à la direction. Le plan d'action présenté est effectif lorsque la dette est à court terme. Dans des situations plus difficiles, le recouvrement des créances est effectué au cours de la procédure.
Chaque étape a ses propres caractéristiques et prend un certain temps. La coordination des actions avec les organes de l’État et les juges d’arbitrage peut être effectuée. L’objectif principal de toutes ces mesures est d’obtenir une décision de justice favorable au plaignant.
Pour ce faire, ce dernier soumet des documents au tribunal. Après les avoir acceptées, le secrétaire qui est présent à la réception avec le juge et le greffier doivent signer en indiquant le numéro entrant et apposer des timbres sur votre copie de la demande. Le secrétaire est également tenu de vous donner un reçu confirmant qu'il a reçu une déclaration indiquant tous les documents fournis par vous. Les médiateurs, à leur tour, doivent juger objectivement les parties, car ce sont elles qui sont responsables des normes éthiques et légales.
Télécharger le formulaire de caution
