Voor de ontwikkeling van de internationale economie is een belangrijke factor de mobiliteit van jongeren, evenals het bieden van onderwijsmogelijkheden en goed werk in elk land. Het is algemeen aanvaard dat in het buitenland verworven secundair of hoger onderwijs fundamentele opleiding en hoogwaardige kennis biedt, wat enorme vooruitzichten betekent voor loopbaangroei en professionele realisatie in elk land ter wereld. Een van hen is de Russische Federatie.
In de Russische Federatie, documenten over onderwijs (secundair of hoger), op het verlenen van de academische titel ontvangen in het buitenland, zijn onderworpen aan verplichte erkenning, evenals de vaststelling van hun gelijkwaardigheid. Hoe krijg ik een diplomabevestiging in Rusland?
nostrification
Het proces van erkenning van buitenlandse onderwijsdocumenten, evenals de vaststelling van hun gelijkwaardigheid, inclusief de erkenning van diploma's, het bevestigen van cijfers en wetenschappelijke graden, wordt nostrificatie genoemd.
Bevestiging van een buitenlands diploma in Rusland is een voorwaarde voor voortgezette studies en het verkrijgen van fatsoenlijk werk in de Russische Federatie. In het kader van internationale overeenkomsten onderhoudt Rusland nauwe samenwerking met vele landen van de wereld op het gebied van erkenning van beroepskwalificaties en bevestiging van diploma's. Veel staten hebben overeenkomsten die educatieve documenten verenigen en het proces van nostrificatie van academische documenten vereenvoudigen. Buitenlandse burgers hebben ook de mogelijkheid om hun opleidingsniveau in Rusland te bevestigen.
Nostrificatie van academische documenten biedt jongeren die hun studie hebben afgerond of studenten zijn, de mogelijkheid om in een andere staat te studeren. De bevestiging van buitenlandse diploma's of certificaten maakt ze officieel in Rusland en betekent dat ze dezelfde (of gelijkwaardige) academische en professionele status krijgen als op het grondgebied van de staat die ze heeft afgegeven.
Als je een baan in een specialiteit in een andere staat wilt krijgen, moet je de kenmerken van nostrificatie van bestaande onderwijsdocumenten bestuderen en de wettelijk vastgestelde procedure doorlopen.
Waar te gaan
Bevestiging van een diploma van een buitenlandse staat in Rusland kan worden verkregen door contact op te nemen met de Glaveksperttsentr Federal State Institution.
- Adres: st. Ordzhonikidze, 11/9, van. 13.
- Openingstijden: ma - Donderdag 9:00 - 18:00 uur.
- Vr: 9:00 - 16:30 uur
- Trans. voor lunch: 13: 00-14: 00).
- Tel.: +7 (495) 649-80-72.
Hoe serveren?
Het is mogelijk om documenten in te dienen door uzelf of via familieleden (kennissen) die wonen of van plan zijn om naar Moskou te komen, nadat ze eerder een volmacht voor hen hebben afgegeven. Documenten worden ook per post verzonden. U kunt ook gebruik maken van de koeriersdienst.
- Vanuit het grondgebied van Rusland moet u documenten per adres verzenden: ul. Ordzhonikidze, 11/9, van. 13. Moskou, 115419. Glaveksperttsentr, begrotingsinstelling van de federale staat.
- Uit de GOS-landen: ul. Ordjonikidze, 11/9, van. 13., Moskva, Rusland, Glavekspertcentr, zip 115419.
- Uit andere landen: Ordjonikidze str., 11/9, van 13, Glavexpertcentr, Moskou, Rusland, 115419.
- De officiële informatiebron in de Russische Federatie over de erkenning van buitenlands onderwijs (kwalificaties) is een bron van het Nationaal Informatiecentrum.
Richtingen van nostrificatie
Certificering van een diploma in Rusland vindt plaats op twee hoofdgebieden:
- academische erkenning, die de houder van een buitenlands diploma (certificaat, document over het verlenen van een diploma) het recht geeft om zijn studies in de Russische Federatie voort te zetten;
- professionele erkenning, waardoor de aanvrager de mogelijkheid krijgt om in de Russische Federatie te werken.
criteria
De bevestiging van een diploma van hoger onderwijs in Rusland is gebaseerd op bepaalde criteria:
- inhoud van het curriculum;
- aantal trainingsuren;
- belasting, etc.
Hun lijst wordt opgesteld door internationale verdragen van de Russische Federatie en andere staten, evenals wettelijke documenten.
Heeft geen nostrificatie nodig
Rosobrnadzor publiceert jaarlijks informatiebrieven met een lijst van staten die onderling overeenkomsten hebben gesloten met de Russische Federatie over de erkenning van educatieve documenten. Het is bijvoorbeeld niet nodig om het diploma in Rusland te bevestigen voor mensen die een opleiding hebben gevolgd: in Vietnam, Hongarije, Roemenië, Frankrijk (in opdracht van academische graden), Turkije, Tsjechië, Oekraïne, Wit-Rusland, Syrië (hoger onderwijs), China, Cuba, Spanje , Armenië, Finland, enz.
Bevestiging van een diploma in Rusland: etappes
Nostrificatie vindt plaats in verschillende fasen.
- Een pakket documenten wordt voorbereid.
- In het land dat het document heeft uitgegeven, is een apostille geplaatst.
- Een aanvraag wordt ingediend (persoonlijk, per post of per post).
- Staatsheffing betaald. De grootte wordt bepaald door de belastingcodec van de Russische Federatie binnen 4 duizend roebel.
- Beoordeling aanvraag in behandeling. Elk geval is uniek, maar in de aanwezigheid van een compleet en correct samengesteld pakket van documenten duurt het wachtproces meestal niet meer dan 4 maanden.
- Certificaten van erkenning van een diploma worden persoonlijk of per post verkregen.
Bevestiging van een buitenlands diploma in Rusland: een pakket documenten
- Statement.
- Een document dat de identiteit van de aanvrager certificeert (kopie).
- Apostille gelegaliseerde originelen van educatieve documenten ontvangen in buitenlandse onderwijsinstellingen.
- Vertalingen van buitenlandse educatieve documenten die notarieel zijn vastgelegd door een Russische of buitenlandse notaris (onder voorbehoud van het bestaan van een overeenkomst voor wederzijdse bijstand tussen de notaris en de Russische Federatie).
- Volmacht (bij het indienen van documenten via een gevolmachtigde).
- Naamwijziging document - indien nodig (kopie).
- Document van vooropleiding - indien beschikbaar (kopie).
- Bevestiging van betaling van staatsplicht.
apostille
Bevestiging van een buitenlands diploma in Rusland vereist een apostille. Apostille is een speciale stempel die de status bevestigt van de persoon die het diploma heeft ondertekend, de authenticiteit van zijn handtekening en het bestaande zegel dat het bezit. Apostille wordt op het originele document (over onderwijs) van het ministerie van Onderwijs geplaatst.
Volgens het decreet van de regering van de Russische Federatie wordt apostille die officiële officiële documenten over onderwijs aanbrengt bij het ministerie van Onderwijs uitgevoerd door vertegenwoordigers van de speciale dienst voor de bevestiging van educatieve documenten.
- Adres: st. Shabolovka, 33/114, Moskou, 113162.
- Tel./fax: 236-50-67.
Om een apostille op een document over opleiding, academische graad of rang te plaatsen, moet de aanvrager (of een gemachtigde) het bewijs van betaling van de staatsbelasting tonen. Voor het aanbrengen van een apostille is de staatsplicht op elk document 1500 roebel.
Zonder aanvullende legalisatie zijn documenten met een daarop aangebracht apostille op het grondgebied van de landen die deelnemen aan het Haags Verdrag geldig.
Diploma's van buitenlandse particuliere universiteiten
De vorm van organisatie van de instelling waar het onderwijs is ontvangen doet er niet toe. Maar voor een succesvolle nostrificatie moet het uitgegeven document van staatsnorm zijn. Op het moment van uitgifte moet de universiteit een geldige licentie en staatsaccreditatie van het onderwijsprogramma hebben.
Sovjet diploma's
Velen die extra hoger onderwijs in Rusland willen ontvangen, zijn geïnteresseerd in de vraag: is er behoefte aan erkenning (bevestiging) van een diploma dat in de USSR is afgegeven voordat het door een universiteit in een van de republieken ineenstort? Een dergelijke erkenning is niet vereist als het diploma vóór 15/05/1992 wordt afgegeven.
Nostrificatie van een medisch educatief document: waar naartoe?
Bevestiging van een medisch diploma in Rusland biedt een kans om een fatsoenlijke baan te krijgen. De nostrificatieprocedure is vrij eenvoudig. Indien nodig, om bevestiging van het diploma van een medisch assistent in Rusland, een arts of een verpleegkundige te krijgen, moet u contact opnemen met Roszdravnadzor voor alle vragen. De documenten van de aanvrager worden door het ministerie behandeld voor toelating tot medische activiteiten van personen die een medische (of farmaceutische) opleiding hebben genoten aan universiteiten in andere landen.Specialisten van de afdeling helpen mensen die een doktersdiploma in Rusland willen bevestigen (medisch assistent of verpleegkundige) om de nodige informatie te krijgen.
- Adres: Moskou, 109074, Slavyanskaya Square, 4/1.
- Openingstijden: weekdagen, 10:00 - 16:00. Trans. voor lunch: 13:00 - 14:00.
- Tel.: 499 - 578-01-49, 499 - 578-01-61.
Vereiste documenten
- Statement.
- Identificatiedocument (paspoort) (kopie).
- Een document waarin de wijziging van de volledige naam wordt bevestigd, als deze zijn gewijzigd (kopie).
- Onderwijsattest (kopie) bij de applicatie.
- Documenten over postacademisch onderwijs: stage, ingezetenschap, herscholing (kopie).
- Academisch certificaat of postdoctoraal programma (kopie).
- Een document met gegevens over eerder werk van beroep: een werkboek of een vervangend document (kopie).
- Foto: in aantal - 2 stuks, maat: 4x5, mat, zwart en wit, zonder hoek.
- De gegevens van de uitgaande brief van Rosobrnadzor over de gelijkwaardigheid van het diploma.
Kopieën van documenten moeten in het Russisch worden vertaald en op de voorgeschreven manier worden gecertificeerd.
Hoe kan ik documenten bezorgen?
- Per post, met behulp van de koeriersdienst (of koerierdienst). Adres: Slavyanskaya-plein, 4/1. Moskou, 109074.
- Persoonlijk, door de aanvrager of zijn vertegenwoordiger in overeenstemming met een op de vastgestelde wijze gecertificeerde volmacht. Adr .: Slavyanskaya square, 4/1, kantoor 211., Moskou. Ontvangsttijd: ma - donderdag, 10:00 - 17:00 uur; Vr 10: 00-16: 00. Trans. voor lunch: 13:00 - 14:00.
- Via het uniforme portaal van openbare diensten op internet met de daaropvolgende verstrekking van notariële kopieën van documenten aan Roszdravnadzor.
Het proces van nostrificatie van een medische graad
Roszdravnadzor, na een verklaring te hebben ontvangen van een persoon die een bevestiging aanvraagt van een verpleegstersdiploma in Rusland (medisch assistent of arts), evenals het recht om medische (of farmaceutische) activiteiten uit te voeren in de Russische Federatie, overweegt documenten gedurende 30 dagen. De resultaten van de behandeling van de aanvraag worden verzonden naar het adres dat in de aanvraag is vermeld.
Bovendien beslist hij over de noodzaak van een speciaal examen voor dergelijke personen. Examens worden afgelegd bij de onderwijsinstelling door vaste commissies. Nadat de aanvrager geslaagd is voor het examen, geeft de territoriale instantie van Roszdravnadzor hem een specialistisch certificaat af, dat hem het recht verleent om medische en farmaceutische activiteiten uit te oefenen in zijn specialiteit in Rusland.
Amerikaanse certificering
Iedereen die constant in de Verenigde Staten wil wonen en werken, zou moeten nadenken over de procedure voor nostrificatie van een document over onderwijs. Amerikaanse werkgevers erkennen geen Russische diploma's. Met een Russisch diploma krijg je geen fatsoenlijke baan. Natuurlijk zijn er opties die geen nostrificatie bieden. Dit is eigenlijk een laagbetaalde baan of instapwerk in een bepaald beroep.
Welke acties te ondernemen?
Bevestiging van een diploma van onderwijs in Rusland voor de Verenigde Staten vereist bepaalde acties.
- Om te beginnen moet je op de universiteit waar de opleiding is ontvangen, de status van het ontvangen Russische diploma te weten komen. Sommige Russische universiteiten bieden Europese diploma's. Het zal gemakkelijker zijn om dergelijke documenten naar Amerikaanse normen te brengen.
- U moet leren over de vereisten in de Verenigde Staten voor werk in de gekozen specialiteit, evenals wat de vereisten zijn voor het diploma.
- De moeilijkste optie is de nostrificatie van een diploma in juridisch of medisch onderwijs. Het beroep van arts en advocaat in de Verenigde Staten heeft hogere eisen gesteld. Bovendien moet je een bepaald aantal uren oefenen. In ieder geval is aanvullende training vereist.
- Door specialiteiten als ontwerper, journalist en kunsthistoricus kan een jonge specialist meestal zonder verdere opleiding aan een carrière beginnen.
- De vereisten in verschillende bedrijven voor het diploma van één specialiteit kunnen verschillen. Details zijn rechtstreeks van potentiële werkgevers vereist.
- Nostrificatie van een diploma uitgevoerd door gespecialiseerde bureaus. Daarom is het de moeite waard om in het bedrijf van belang voor de aanvrager te verduidelijken van welke specifieke agentschappen zij documenten aanvaardt.Documentverificatiebedrijven voor elke specialiteit moeten de juiste autoriteit hebben.
- Nadat u het bureau hebt gekozen, kunt u een kopie van uw diploma daar naartoe sturen. Het document over onderwijs wordt geëvalueerd door een speciale permanente commissie, waarna een Amerikaanse analoog wordt gemaakt die overeenkomt met het niveau van een Russisch diploma.
- Er zijn veel gevallen waarin tijdens het proces van nostrificatie een afname van de graad van een document plaatsvindt. Een Russisch masterdiploma in de VS komt bijvoorbeeld overeen met een bachelordiploma. Om het vereiste niveau van een document over onderwijs te bereiken, moeten speciale cursussen worden gevolgd.
