כותרות
...

"לבטל" זו מילה רב-ערך

השפה הרוסית אינה נחשבת לשווא לאחת השפות העשירות והיפות ביותר. לא ההיגוי הוא זה שעושה את זה ככה (אחרי הכל, זה מעט גס, ולעיתים עד כדי כך שנראה לזרים שזה לא אדם שמדבר, אלא טרקטור מקשקש). אוצר מילים אדיר הוא הכלי העיקרי בו נוכל לקשט את הדיבור שלנו, להפוך אותו למלודי ומעניין יותר. מילוני ההסבר הרוסיים נחשבים כמעט לנפוצים ביותר, מכיוון שלמילה אחת יכולות להיות לפעמים עד שתים עשרה משמעויות! המילה "ביטול" היא גם דו משמעית.

מילון הסבר של אושקוב

ביטול זה לבטל, לאסור או להפריע לפעילות של משהו. אבל זו רק המשמעות הראשונה, הנפוצה והרשמית ביותר של המילה. במשמעות אחרת, "ביטול" מסמל את העודף, את חוסר התועלת של משהו. לבטל זהכתוצאה מכך משמעות הספרות הפיגורטיבית אומרת לנו שבעזרת המילה הזו תוכלו להביע את דעתכם על היעלמותו, ביטולו של משהו. יש הרבה דוגמאות לשימוש ביחידה זו בקלאסיקות רוסיות, אך לרוב תוכלו למצוא אותה ביצירותיו של פושקין.

מילון ההסבר אוג'גובה

המשמעויות הראשונות בכל המילונים זהות, כפי שהן נפוצות, השנייה והשלישית קובעת את המסגרת לדינמיקה של השינוי במשמעות המילה. באוצר המילים של או'גוב ושבדובה, "ביטול" פירושו "להתחנן", כלומר לעתירה, לשאול. כפי שאתה יכול לראות, דוגמא זו שונה לחלוטין מהמשמעויות הרגילות ומשמשת רק בסגנון האמנותי.

מילון ההסבר של דאהל

מילון זה הוא אחד המדויקים והפופולאריים ביותר בקרב הרוסים המשכילים, מכיוון שהוא נוצר לפני זמן רב, מה שאומר שהוא עבר באש ומים. "לבטל" זה "ריק, להשתחרר ממשהו", למשל, ממזוודות. הנפוצה ביותר במשמעות פיגורטיבית.ביטול המילה

לפיכך, אנו יכולים לומר שכל חוקר ראה את משמעותה של מילה מוזרה זו אחרת, אך עם זאת האופציה הראשונה תהיה הנפוצה והמובנת ביותר: "לבטל" - זה "לבטל, להוציא".


הוסף תגובה
×
×
האם אתה בטוח שברצונך למחוק את התגובה?
מחק
×
סיבת התלונה

עסקים

סיפורי הצלחה

ציוד