World Tourism Centre, Spanje is een land dat reizigers van over de hele wereld aantrekt vanwege de originaliteit van de cultuur, het warme klimaat en het vriendelijke, open voor nieuwe mensen. Iemand die een bezoek gaat brengen aan liefhebbers van stierenvechten, moet echter zijn eigen kennis over dit land opvullen. Met dit artikel zal er voor eens en voor altijd een gelegenheid zijn om een van de belangrijkste vragen te behandelen, namelijk: welke taal moet de toerist spreken? Is er één officiële taal in Spanje of zijn er meerdere? Om te bestuderen wat te ondernemen? Het is tijd om alles op zijn plaats te zetten.
Territoriale verdeling
Voordat u begint te zoeken naar een antwoord op de vraag welke taal officieel is in Spanje, moet u een beetje begrijpen van de administratieve structuur van deze staat. De meertaligheid van het land en het naast elkaar bestaan van verschillende dialecten daarin komt voort uit het feit dat Spanje is verdeeld in 17 volledig onafhankelijke autonome territoriale eenheden die 50 provincies verenigen. Twee steden, Melilla en Ceuta, zijn afzonderlijke administratieve gebieden. Elk van hen wordt gekenmerkt door onderscheidende kenmerken, bepaalde tradities, gerechten, cultuur, evenals taal of op zijn minst een dialect.
De belangrijkste kenmerken van de taalruimte
De officiële taal van Spanje, ook genoemd in de grondwet van de staat, is Spaans, of, beter gezegd, Castiliaans ("castellano" of "castiano", uit het Spaans. "Castellano"). Het wordt gesproken door meer dan 40 miljoen mensen. Dankzij de wet en het autonomiesysteem kunnen onafhankelijke regio's echter zelf een tweede taal kiezen. Dit recht werd gebruikt door 6 territoriale eenheden: in Valencia, Catalonië en de Balearen spreken ze Valencia (of Catalaans), in Galicië - in Galicië, in Baskenland en Navarra - in Baskisch. Dus nu kunt u de vraag beantwoorden, hoeveel officiële talen in Spanje één zijn, Castiliaans. Alle andere talen worden erkend als semi-officieel. Nu is het tijd om elk van hen nader te bekijken.
Spaans of Castiliaans
De officiële taal van Spanje gaat terug naar de oude dialecten van de bevolking van de noordelijke regio's. Castellano werd bekend bij de hele wereld in de tijd van de Grote geografische ontdekkingen. En hij verwierf een officiële status in het tijdperk van het bewind van koningin Isabella en koning Ferdinand (XV eeuw).
Ondanks het feit dat de officiële taal van Spanje, Castellano, een vertegenwoordiger is van de Romaanse groep, kun je er een groot aantal beurten, woorden en lenen uit de Arabische taal in vinden. Dit komt door het feit dat de eerste vorming van de Castiliaanse taal begon toen het grondgebied van de staat in bezit was van Arabieren.
De officiële taal van Spanje vandaag is de meest universele van allemaal. Het wordt in het dagelijks leven gebruikt door meer dan 70% van de lokale bewoners, dus als de toerist wordt geconfronteerd met een vraag, wat te ondernemen om te studeren, is het antwoord duidelijk - dit is castellano. Naar welke autonomie een reiziger ook gaat, als hij Castiliaans kent, zal hij overal worden begrepen.
Catalaanse (Valenciaanse) taal
Dus het antwoord op de vraag: "Wat is de officiële taal in Spanje?" Gevonden. Verder moeten ook niet minder belangrijke semi-officiële nationale talen worden overwogen.
De tweede meest voorkomende is de Catalaanse (of Catalaans, zoals het vaak wordt genoemd, evenals Valenciaans) taal wordt gebruikt door 12% van de bevolking voor wie het inheems is.Het meest actief gebruikt door de Catalanen, Valencianen, evenals inwoners van de Balearen, in Andorra en zelfs in de stad Alghero, gelegen op het eiland Sardinië ... in Italië!
Over het algemeen spreken vandaag ongeveer 11 miljoen mensen Catalaans. De geschiedenis van deze taal begint in de middeleeuwen. Verder in de periode vanaf de XV eeuw. tot 1830 werd het Catalaans bijna niet meer gebruikt en kreeg het bijna de status van een dode taal. Toen de absolute monarchie echter werd omvergeworpen, herleefde de Catalaan weer. Tegenwoordig speelt het een belangrijke rol in de samenleving.
Trouwens, de normen voor grammatica en spelling van het Catalaans verschenen pas in 1913 dankzij de activiteiten van de taalkundige Pampeu Fabra. Tegenwoordig is een universiteit in Barcelona naar hem vernoemd.
Galicische taal
Een andere populaire nationale taal is Galicisch, dat wordt gebruikt door 8% van de totale bevolking, dat is ongeveer 3 miljoen mensen. De distributie valt op de noordwestelijke regio's van het land.
De rijke geschiedenis van deze taal strekt zich uit de oudheid. Dus, zelfs vóór de XIV eeuw, bestond het Galicisch al, was het in het hele land ruim vertegenwoordigd en zelfs erkend als een literair, maar Castellano begon het snel en actief te verdringen. Als gevolg hiervan was de Galicische taal gedurende verschillende eeuwen ernstig in verval. Hij begon zijn geleidelijke wedergeboorte pas recent, alleen in 1975.
De Galicische taal wordt gebruikt op het grondgebied van Galicië, evenals in verschillende Europese landen en op het Amerikaanse continent, met name in Buenos Aires, Mexico City (de hoofdstad van Mexico), Montevideo en Havana.
Baskische taal
De laatste van de meest voorkomende talen in Spanje is Baskisch. Het wordt beschouwd als inheems bij 1,5% van de bevolking, dat wil zeggen ongeveer 0,8 miljoen mensen. Baskisch is voornamelijk vertegenwoordigd in Navarra, het Baskenland, evenals in verschillende regio's van Europa, op het Amerikaanse en Australische continent.
Volgens de Baskische geschiedenis bestond deze taal al vóór de verovering van het grondgebied van het moderne Spanje door Rome. Verrassend genoeg zijn de genetische verbanden tussen Baskisch en andere talen niet ontdekt door taalkundigen, waardoor de oorsprong ervan nog steeds onduidelijk is. Onderzoekers schrijven de taal niet toe aan een van de momenteel bekende taalfamilies, maar beschouwen het als pseudo-geïsoleerd. Kortom, Baskisch heeft een niche in de groep van verschillende talen van het Middellandse Zeegebied.
Momenteel is er een geleidelijke heropleving van de taal, die tot de 20e eeuw alleen werd gebruikt als een communicatiemiddel tussen bewoners van het platteland.
Spaans motto
De officiële taal van Spanje is geïnstalleerd. Maar naast hem heeft het land andere componenten die zijn originaliteit en uniekheid bepalen. Geef bijvoorbeeld symbolen aan. De vraag rijst dan - welke taal wordt gebruikt voor het officiële motto van Spanje? Alles is hier eenvoudig - het motto van het land klinkt als Plus ultra. Dit is een Latijns gezegde dat zich vertaalt als "voorbij de grenzen" of "voorbij de limiet." Het motto werd geïntroduceerd tijdens de grote geografische ontdekkingen van koning Charles V.
Nu, gewapend met nieuwe kennis over de Spaanse talen, hun status en plaatsen van distributie, kunt u veilig op reis gaan!