La salida de un país y la entrada a otro en automóvil requiere una preparación preliminar no solo en términos técnicos, sino también en términos de estudiar la lista de documentos necesarios y recopilarlos. La situación se complica aún más por el hecho de que viajar en automóvil está sujeto a la regulación de la legislación de no uno, sino dos o más países, dependiendo de la ruta elegida.
Esto plantea muchas preguntas con respecto a quién posee el automóvil, si se alquila, quién, excepto el conductor, está en él. Para que el viaje sea exitoso, debe averiguar qué documentos se necesitan para el automóvil en cada caso específico, teniendo cuidado de familiarizarse con al menos su lista principal.
Reglas de salida
Las normas para viajar al extranjero en automóvil desde la Federación de Rusia están reguladas por actos legislativos adoptados en su territorio. Las reglas de entrada a otro estado con el propósito de una estadía temporal y el procedimiento para dicha estadía dependen de las leyes de ese país.
La información necesaria sobre cómo conducir en automóvil y viajar por las carreteras de un país extranjero en particular se puede encontrar en el sitio web del Ministerio de Relaciones Exteriores de la Federación de Rusia o el Departamento Consular. En particular, las explicaciones sobre el movimiento en automóvil, los requisitos para su equipo y la disponibilidad de un paquete de documentos se publican allí.
Documentación requerida
Al cruzar la frontera en automóvil, debe tener los siguientes documentos con usted:
- Pasaporte
- Licencia de conducir
- Declaración de aduanas para un automóvil.
- Visa de entrada.
- Política médica.
- Seguro de tarjeta verde.
- Certificado de registro del vehículo.
- Poder notarial para un automóvil para viajar al extranjero.
- Otros documentos sobre el auto.
Pasaporte extranjero
De conformidad con la ley "En la frontera estatal de la Federación de Rusia" Nº 4730-1 del 01/04/1993, la base que sirve como paso a través del puesto fronterizo es la disponibilidad de documentos válidos para las personas que salen, vehículos, mercancías, carga y animales.
El documento principal que confirma la identidad de un ciudadano ruso cuando cruza la frontera es uno de los tipos de pasaportes:
- En el extranjero
- Diplomático
- Oficial.
Los matices importantes con respecto a este documento técnico son los siguientes:
- Según el pasaporte de la Federación de Rusia, solo puede llegar a algunos de los países de la CEI.
- En el momento de regresar de la zona Schengen, el período de validez del documento no puede ser inferior a 90 días. El tiempo exacto depende de los requisitos de un país en particular.
- Si un niño que está inscrito en el pasaporte también viaja en automóvil, se requiere una foto de acuerdo con su edad.
- Si pierde su pasaporte en el extranjero, debe comunicarse con la misión diplomática de la Federación de Rusia para obtener un certificado de devolución.
Licencia de conducir
Conducir con una licencia de conducir emitida en la Federación de Rusia está permitido en muchos países. Sin embargo, en algunos países se requieren simultáneamente derechos rusos e internacionales. Esta regla se aplica a los documentos recibidos de nosotros antes del 01.03.2011, no traducidos al inglés. Por lo tanto, es más fácil transferirlos a un bufete de abogados dentro de uno o dos días, lo que costará alrededor de 800 rublos.
Con una licencia de conducir emitida después de la fecha anterior, puede ir fácilmente al extranjero. En este caso, internacional no es necesario.Esta regla se debe al hecho de que la Federación de Rusia finalizó los derechos internos a los estándares estipulados por la Convención de Viena.
Declaración aduanera
Para poder utilizar un automóvil registrado en Rusia en países extranjeros, es necesario completar una declaración de aduanas. Debe ser presentado a los funcionarios de aduanas. El procedimiento para su ejecución está regulado por las disposiciones del Código Aduanero de la Unión Aduanera, que a partir del 01.01.2018 fue reemplazado por el Código Aduanero EAEU.
La autoridad aduanera establece el tiempo durante el cual se saca el vehículo. La base para esto es la declaración del declarante, que indica el propósito de la exportación y las circunstancias que la rodean. Si es necesario, este período puede extenderse a solicitud de la persona que sale, establecido por escrito.
Visa de entrada
Antes de viajar en automóvil al país de destino, debe averiguar si se requiere una visa. Para hacer esto, debe comunicarse con la oficina de representación o el consulado del estado extranjero correspondiente. La información de contacto está disponible en el sitio web del Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia.
Se solicita una visa Schengen en la institución del país que es el propósito del viaje. Como regla general, esto se determina de acuerdo con la duración de la estadía. Si no es posible navegar de inmediato, debe ir a la misión de ese estado, cuya entrada se lleva a cabo en primer lugar.
Viajar por algunos estados requiere una visa de tránsito. Sobre este tema, también debe consultar con anticipación en los organismos diplomáticos de los países a través de los cuales corre la ruta propuesta. Debe solicitar una visa desde el día en que se planifica el cruce fronterizo. Su plazo es igual al número de días de viaje, teniendo en cuenta el traslado de regreso al territorio de la Federación Rusa.
Póliza de seguro médico
Muchos países extranjeros permiten la entrada en su territorio solo cuando el viajero tiene en sus manos una póliza de seguro médico que es válida dentro de él. Este número incluye los países Schengen. Sin seguro, una visa puede ser rechazada.
Se puede emitir una política para un viaje al extranjero en cualquier compañía de seguros o agencia de viajes involucrada en la preparación de la documentación para obtener un permiso de viaje. Al visitar varios países que forman parte de la zona Schengen, el seguro debe ser válido para cada uno de ellos y durante todo el tiempo que dure el viaje en automóvil.
¿Se pagan todos los servicios?
Es recomendable aclarar preliminarmente la lista de servicios que se deben proporcionar en el país anfitrión, así como el procedimiento para su recepción y pago, si la franquicia está prevista en el contrato.
En la mayoría de los casos, las aseguradoras se niegan a pagar los servicios si se ha presentado una apelación a una institución médica que no está incluida en la póliza de seguro, y también si el caso no es de seguro. Por ejemplo, con una lesión recibida mientras estaba intoxicado.
En tales situaciones, debe pagar el tratamiento usted mismo, y al llegar a casa, intente devolver el dinero yendo a la corte. El importe asegurado, por regla general, no es inferior a 30 mil euros.
Tarjeta verde: ¿cuál es su esencia?
Se ha introducido un sistema en 45 países que requiere el seguro de responsabilidad obligatorio del propietario del vehículo, llamado Green Card. En algunos países asiáticos y africanos hay otros similares: “Marrón”, “Rosa”, “Naranja”. Este tipo de seguro contra terceros, por regla general, es necesario para todos los huéspedes extranjeros que cruzan la frontera en automóvil.
La política de CTP emitida en la Federación de Rusia no es válida en el extranjero. De hecho, la "Tarjeta Verde" difiere de ella solo en el lugar de acción, pero la compensación por daños ocurre de acuerdo con las leyes del país donde ocurrió el accidente de tráfico.Del mismo modo, se establece el monto emitido como compensación del seguro.
Dónde obtener una tarjeta verde
Dicha tarjeta se obtiene de una compañía de seguros en la Federación de Rusia o en la frontera. Las tarifas utilizadas para calcular la prima del seguro son las mismas para todas las aseguradoras. Dependen del tipo de cambio del rublo frente al euro y están sujetos a ajustes periódicos. La información sobre ellos está necesariamente contenida en los sitios web de aquellas organizaciones que tienen derecho a emitir una Tarjeta Verde.
Es recomendable contratar seguros en grandes empresas que tienen sucursales en otros países o que cooperan con aseguradoras extranjeras. Su lista se puede encontrar en el sitio web de la Unión Rusa de Aseguradores. Si es necesario, sus empleados brindan consultas por teléfono a aquellas personas que tuvieron un accidente en otro país y tienen una Tarjeta Verde.
Documentos para recibir
Se emite una tarjeta por un período de 15 días a 1 año.
Esto requerirá la siguiente documentación:
- Poder notarial para un automóvil, una copia (en el caso de conducir el transporte de otra persona).
- Carnet de conducir, copia.
- Certificado de registro de un automóvil.
- Información sobre la ruta de viaje y su calendario.
- Datos sobre el territorio en el que es válida la póliza de seguro.
La cantidad de seguro de automóvil cuando viaja al extranjero se determina de acuerdo con:
- con tipo de vehículo;
- con el período durante el cual el contrato es válido;
- con el país anfitrión
Poder notarial para un automóvil para viajar al extranjero
Cuando el propietario del automóvil no está en la frontera, debe emitir un poder notarial. Para ser elegible para el retiro temporal del vehículo fuera de la Federación Rusa, debe certificar el documento con un notario. Si se desconocen los requisitos de un estado extranjero con respecto al permiso para conducir un vehículo en su territorio, es necesario aclarar su disponibilidad.
Esto se puede hacer al solicitar una tarjeta verde o en el consulado. Después de todo, las leyes locales pueden prever la verificación (verificación, confirmación) de un poder notarial y otros documentos recibidos en la Federación Rusa.
Al notarizar el poder notarial, el propietario del vehículo debe proporcionar una serie de documentos:
- Pasaporte técnico del vehículo.
- Certificado de matriculación de vehículos.
- Pasaportes rusos de las partes.
Además, al registrarse en los documentos de aduanas para la exportación temporal de un automóvil, también necesitaremos un TCP y un certificado de registro.
Algunos matices de elaborar un poder notarial para un automóvil para viajar al extranjero
- Es posible que una persona de confianza para conducir un automóvil no esté presente al momento de emitir el poder, pero el director debe proporcionar los detalles de su pasaporte.
- El poder notarial de un automóvil para ir al extranjero debe contener la frase: "Con derecho a ir al extranjero" o "Con derecho a ir al extranjero". De lo contrario, será imposible ir al extranjero.
- Un poder notarial para un automóvil es válido por tres años. Cuando no se indica una fecha límite, es válida solo por un año.
- El documento debe traducirse al idioma del país donde está prevista la salida. Una traducción se considera válida solo cuando está impresa y certificada por un notario.
- Si el automóvil es oficial y pertenece a la organización, en este caso también se requiere un poder notarial. Está escrito en nombre de la empresa. El poder notarial del automóvil indica la dirección legal de la empresa y los datos del titular.
Para certificar un poder notarial para un vehículo alquilado, debe preparar un paquete de documentos:
- Contrato de alquiler de vehículos.
- Titulo
- Poder notarial de una persona autorizada.
Por lo tanto, cuando viaje al extranjero en automóvil, deberá recoger un paquete de documentos, sin los cuales será imposible viajar.Todos los detalles y matices con respecto a este proceso se pueden encontrar en los sitios web de misiones diplomáticas y oficinas consulares de la Federación de Rusia y los países que son el destino. Y también en los sitios web de las aseguradoras.