Chiunque voglia guidare un'auto deve ottenere la patente di guida. Contengono informazioni sull'autista, nonché dati su quali auto può guidare. Esistono diversi tipi di patenti, quindi i cittadini devono spesso ottenere una patente di guida internazionale. Ti consentono di guidare un'auto in diversi paesi stranieri.
Il concetto di diritto internazionale
Una patente di guida internazionale è presentata da una patente che consente di guidare un'auto al di fuori della Russia. Sulla base della Convenzione di Vienna, è stato approvato un documento in forma unica. Contiene una traduzione della patente di guida nazionale.
Che aspetto ha una patente di guida internazionale? Sono rappresentati da un piccolo libro di carta. Un requisito importante per questo documento è che tutte le informazioni devono essere tradotte nella lingua del paese in cui è previsto l'utilizzo dei diritti. Pertanto, le informazioni sono duplicate in 8 lingue.
Ogni conducente che vuole guidare un'auto in un paese straniero deve sapere come appare la patente di guida internazionale. Hanno diverse pagine che contengono le stesse informazioni, ma in lingue diverse.
Quali informazioni sono incluse?
Una patente di guida internazionale contiene numerose informazioni sulle regole per l'utilizzo del documento. Questi includono:
- indica la categoria di auto che il conducente può guidare e queste comprendono auto, camion o motocicli;
- Sono prescritti i requisiti per l'equipaggiamento delle auto usate per il movimento sulle strade di altri paesi;
- vengono forniti codici auto di diversi stati;
- è prescritto il periodo di validità del documento;
- è indicato da chi e quando sono stati emessi i certificati;
- viene data la data di rilascio dei diritti;
- vengono inserite informazioni sulle serie e sul numero del certificato;
- alcuni dei segnali stradali sono unificati.
Gli stranieri in Russia possono utilizzare i loro documenti di identità nazionali se i diritti russi sono riconosciuti nel loro stato. Tutte le informazioni sono inserite in lettere cirilliche o latine. Se non c'è traduzione, lo straniero deve avere con sé i diritti tradotti in russo.
Informazioni sul proprietario
Oltre alle informazioni generali, una patente di guida riconosciuta a livello internazionale contiene informazioni sul proprietario diretto. Queste informazioni includono:
- F. I. O. cittadino;
- foto del proprietario del documento;
- data e luogo di nascita;
- indirizzo di registrazione;
- restrizioni mediche relative alla guida di un'auto.
Inoltre, è indicato in quali paesi è possibile utilizzare questo certificato.
Quali diritti sono internazionali?
Se un cittadino russo ha bisogno di visitare un paese straniero con obiettivi diversi, allora ha una domanda su quali diritti deve prendere con sé per poter guidare auto. I diritti internazionali sono:
- Patente di guida russa di livello internazionale. Hanno iniziato a essere rilasciati nel 2011 sulla base dell'Ordine del Ministero degli Affari Interni n. 365. Sono validi in stati stranieri che hanno firmato la Convenzione di Vienna. Le informazioni su tale documento sono numerate in modo speciale, pertanto la polizia di uno stato straniero può ottenere le informazioni necessarie senza traduzione da questo numero.
- Certificato in una forma speciale. I cittadini dovranno ricevere tale documento se sarà necessario visitare uno stato che non ha firmato la Convenzione di Vienna.
Il rilascio di qualsiasi certificato non è difficile.
Distinzione dei diritti internazionali dall'identificazione ordinaria
Una patente di guida internazionale ha molte differenze rispetto a una patente standard valida solo in Russia. Le principali differenze includono:
- un documento internazionale è valido solo se esiste un certificato nazionale, poiché funge solo da traduzione autenticata;
- il periodo massimo di validità è di tre anni, ma i diritti ordinari russi sono validi per 10 anni;
- sono rilasciati solo sulla base di un certificato russo, quindi non è necessario dedicare tempo e fatica a una formazione aggiuntiva, superare esami o sottoporsi a una visita medica;
- i documenti differiscono significativamente nell'aspetto, poiché il certificato russo è rappresentato da una carta di plastica e quello internazionale è un libro con il formato A6;
- il documento nazionale è compilato in russo e inglese e nella versione internazionale è presente una traduzione in 8 lingue del mondo.
I documenti di cui sopra non sono intercambiabili, pertanto non è consentito utilizzare esclusivamente documenti internazionali sul territorio della Russia. All'estero, devi avere entrambi i certificati con te.
Lo scopo del diritto internazionale
La necessità di un tale certificato sorge in diverse situazioni. Un conducente che intende visitare altri stati in un'auto privata deve conoscere informazioni generali sulla patente di guida riconosciuta a livello internazionale. Questo documento viene di solito eseguito nelle seguenti situazioni:
- è necessario ottenere un visto per visitare un paese straniero nella propria auto;
- un documento viene presentato all'ispettore della polizia stradale al momento dell'attraversamento del confine tra i due paesi;
- in un altro stato, un'auto viene noleggiata;
- se in un paese straniero un cittadino si imbatte in un incidente, è necessario un certificato per ricevere il pagamento dell'assicurazione.
Sono richiesti documenti internazionali per i paesi che hanno firmato la Convenzione di Ginevra. Nei paesi che hanno firmato la Convenzione di Vienna, tale certificato non è considerato obbligatorio, ma si consiglia di ottenerlo in anticipo per sicurezza.
Un esempio della patente di guida internazionale della Federazione Russa può essere visto nella foto qui sotto.
Le conseguenze della mancanza di un documento
Se un cittadino russo guida un'auto in un paese straniero senza un certificato internazionale, ciò porterà a numerose conseguenze negative:
- un divieto sarà imposto all'ingresso nel territorio di un determinato paese;
- dovrai pagare una multa per la guida di un'auto senza certificato e le sue dimensioni dipendono dal paese in cui ti trovi;
- un cittadino dovrà affrontare il rifiuto di noleggiare un'auto;
- se una persona si imbatte in un incidente, non sarà in grado di ricevere un risarcimento per la polizza assicurativa.
Pertanto, prima di visitare un altro stato in cui una persona prevede di utilizzare l'auto per scopi personali o al lavoro, è importante prendersi cura in anticipo di ottenere la documentazione necessaria.
Dove ottenere il documento?
Se hai intenzione di viaggiare in un altro paese in auto, dovresti occuparti della registrazione di una patente di guida di livello internazionale. Cosa devi fare per questo? La procedura viene eseguita in vari modi:
- presentare ricorso direttamente all'unità di polizia stradale;
- invio di una domanda e altra documentazione all'MFC e questo centro agisce solo come intermediario;
- la formazione di un'applicazione elettronica sul sito web dei servizi statali.
Ogni metodo ha sia vantaggi che svantaggi. In ogni caso, è necessario pre-impegnarsi per ottenere una patente di guida internazionale. Le informazioni sulle regole per l'attuazione di questo processo possono essere ottenute dalla polizia stradale.
Quali documenti sono richiesti?
I diritti internazionali sono concessi esclusivamente ai cittadini in possesso di un certificato russo.Pertanto, il richiedente deve avere le competenze necessarie per guidare un'auto, e anche ben esperto di regole del traffico. Solo a tali condizioni è possibile ottenere una patente di guida internazionale. Di cosa hai bisogno per ottenere un documento? Per questo, vengono preparati i seguenti documenti:
- domanda correttamente preparata in una forma speciale;
- Certificato russo;
- passaporto di un cittadino;
- ricevuta che conferma il pagamento di una tassa per un importo di 1,6 mila rubli.
Per ottenere un certificato internazionale, non è necessario sottoporsi a una visita medica aggiuntiva, pertanto un certificato non è allegato ai documenti.
Se si utilizza il portale Gosuslug, è possibile ottenere uno sconto del 30% pagando le tasse statali. L'uso del portale non è solo redditizio, ma anche conveniente. La domanda viene compilata direttamente sul sito Web in forma elettronica, dopo di che il cittadino viene registrato per l'ammissione a una specifica unità di polizia stradale. Nel giorno stabilito, devi venire all'organizzazione con i documenti necessari. La documentazione viene riesaminata entro un'ora, dopo di che vengono emessi nuovi diritti internazionali.
Se è stata presa la decisione di ottenere una patente di guida internazionale attraverso l'MFC, è possibile ritirare i documenti finiti 3 giorni dopo la domanda.
Validità del documento
I diritti internazionali sono emessi esclusivamente per un periodo di tre anni. Ma allo stesso tempo non possono essere validi più a lungo del certificato russo.
Se i diritti nazionali scadono tra un anno, viene emesso un documento internazionale esclusivamente per quel periodo. Pertanto, tra un anno, entrambi i documenti dovranno essere sostituiti.
Quando i diritti non sono validi?
Esistono vari motivi per cui un certificato internazionale viene invalidato. Questi includono:
- il certificato nazionale scade;
- informazioni personali sulle modifiche del conducente;
- il certificato è danneggiato in diversi modi, quindi non c'è modo di leggere esattamente quali informazioni contiene;
- una nuova patente nazionale viene rilasciata al conducente;
- si scopre che il documento contiene informazioni false;
- viene rivelato che il cittadino ha controindicazioni mediche all'uso della macchina per lo scopo previsto;
- l'autista perde la patente russa.
La procedura per ottenere e utilizzare MVU è regolata dal PP n. 1097.
Requisiti della foto
Quando si applica per un IDP, una foto è certamente fornita dal richiedente. Una patente di guida internazionale deve contenere una fotografia con le seguenti caratteristiche:
- dimensioni 3,5 x 4,5 cm;
- fatto su carta opaca;
- la foto è fornita in duplice copia;
- viene utilizzata esclusivamente la stampa a colori.
Se trasferisci alla polizia stradale tutti i documenti necessari, tra cui la foto scattata correttamente, la MVU viene creata entro 20 minuti. La procedura richiede più di un'ora di tempo solo in caso di difficoltà, ad esempio se il richiedente non ha documenti importanti.
Devo sostenere gli esami?
Molte persone che pianificano un viaggio in un paese straniero stanno pensando a come ottenere una patente di guida internazionale, che consente loro di viaggiare liberamente in auto in un altro paese.
La procedura per ottenere l'IDP è considerata semplice e non è necessario superare gli esami per questo. Ciò è dovuto al fatto che i test vengono eseguiti al ricevimento di un certificato nazionale. Quando si prepara il documento, i diritti nazionali esistenti vengono trasferiti ai dipendenti dell'IFC o alla polizia stradale, il che conferma che il cittadino ha le competenze necessarie per guidare un'auto.
È richiesto un certificato medico?
Nel 2017 sono state introdotte modifiche alla legislazione, in base alle quali, al ricevimento dell'IDP, non è necessario trasmettere un certificato medico alla polizia stradale. Viene fatto solo quando si richiede un certificato nazionale.
Ma sarà necessario un certificato se viene prorogata la durata di validità dei diritti russi.
Costo di processo
La procedura per ottenere l'IDP è un servizio gratuito, quindi il lavoro della polizia stradale o dell'MFC non viene pagato. Anche il portale Gosuslug offre l'opportunità di utilizzare il servizio pubblico gratuitamente. Ma a causa del fatto che si sta formando un documento ufficiale, dovrai pagare una tassa statale. È destinato al pagamento delle scartoffie e della stampa del modulo.
Il dovere statale è di 1,6 mila rubli. Se si utilizza il portale Gosuslug per il pagamento, viene offerto uno sconto del 30%. I costi aggiuntivi sono associati alla necessità di scattare fotografie del formato desiderato.
Dove viene rilasciato il documento?
Se inizialmente richiedi MVU al dipartimento di polizia stradale, è a questa istituzione che devi richiedere un documento.
Spesso le persone preferiscono utilizzare i servizi di un intermediario rappresentato dall'MFC, pertanto questa organizzazione non solo accetta documenti, ma rilascia anche un certificato. Se il portale dei servizi statali viene utilizzato per la registrazione, nell'ultima fase del processo viene selezionato il dipartimento di polizia stradale, dove dovrai trovare un certificato pronto.
È possibile estendere?
È consentito estendere la MVU, per la quale è necessario contattare l'unità di polizia stradale o l'MFC.
Il motivo dell'estensione può essere diverso e se è associato alla scadenza del certificato nazionale, dovrai avere un certificato medico con te.
Potrebbe essere necessaria la sostituzione a causa della scadenza del documento, della sua perdita o danno. Nella Federazione Russa, non dovrai pagare una multa se il conducente è scaduto i diritti internazionali, poiché è sufficiente che il certificato nazionale sia valido. Per questo motivo, il rinnovo dell'IDP può essere effettuato immediatamente prima che un cittadino decida di lasciare il paese nella sua auto.
Per la sostituzione, si consiglia di contattare la polizia stradale nel luogo di residenza. Per questo, un passaporto, un documento di identità nazionale, un vecchio IDP, una domanda di sostituzione, fotografie e una ricevuta per il pagamento del dazio vengono consegnati al dipendente. Il processo può essere eseguito tramite il portale dei servizi statali, che ti consentirà di ottenere uno sconto sul servizio statale.
Posso usare MVU in Russia?
L'IDP è un complemento esclusivo dei diritti nazionali, pertanto non può essere applicato come documento separato. È vietato utilizzarlo senza un certificato russo.
Se un cittadino russo si reca nella Federazione Russa solo su MVU, dovrà pagare una multa di 500 rubli.
conclusione
Ottenere una patente di guida internazionale è considerato un processo semplice e rapido. Il documento ricevuto duplica i diritti nazionali in diverse lingue, pertanto funge solo da aggiunta. In Russia, è vietato solo MVP.
Se i cittadini russi si recano nei paesi europei in auto utilizzando solo un certificato nazionale, ciò comporterà la loro responsabilità. Spesso la multa è addirittura di 300 euro, anche se spesso i trasgressori contestano tale punizione in tribunale.