Secondo l'art. 4 della legge della Federazione Russa "Sulla protezione dei diritti dei consumatori" n. 2300-1, il contraente è tenuto a fornire al cliente la qualità adeguata. Inoltre, deve rispettare le scadenze per la fornitura di servizi. Nel contratto per la fornitura di servizi, le parti concordano e stabiliscono parametri per il periodo, nonché altre condizioni.
L'appaltatore può gestire il carico in meno tempo. Ma nel caso di una durata più lunga, si ritiene che abbia violato il contratto. Per questo viene la responsabilità. Secondo l'art. 708 del Codice Civile, il contraente è responsabile per la violazione di qualsiasi periodo previsto dall'accordo. Se inizia a lavorare in modo tempestivo o lo esegue per così tanto tempo che il completamento entro il termine indicato nel contratto diventa impossibile, il cliente può rifiutarlo e chiedere un risarcimento, in conformità con il paragrafo 2 dell'art. 715 del Codice. Gli articoli del codice civile relativi al contratto si applicano anche alla prestazione di servizi, se non diversamente previsto dalla legge.
Nell'articolo analizzeremo la questione di quali sono i termini per la fornitura di servizi nell'ambito di un accordo di servizio. Allo stesso tempo, sfruttiamo le disposizioni della suddetta legge della Federazione Russa, nonché il codice civile, alcune altre leggi federali e atti legali dei tribunali.
Il concetto
Per termini relativi ai termini del contratto per la prestazione di servizi si intende il periodo durante il quale il contraente si impegna a eseguire tutti i lavori relativi alla prestazione del servizio dall'inizio alla fine, nonché la fine delle fasi necessarie.
Entrambe le parti devono essere d'accordo. Dopo aver determinato il periodo, possono allocare risorse adeguate, denaro per adempiere ai propri obblighi, pianificare attività e così via.
Se diventa necessario rivolgersi al tribunale, questa istanza riconosce il termine come condizione essenziale. Se questo momento non è previsto nel contratto, può essere dichiarato non valido. Lo afferma l'articolo 432 del codice civile. In alcuni casi, i termini per l'esecuzione del contratto per la fornitura di servizi sono considerati condizioni essenziali sulla base degli atti giuridici pertinenti, ad esempio, in base alle "Regole per la fornitura di servizi di comunicazione via radiodiffusione" della RF RF n. 353.
Per concordare su questo momento, le parti dovrebbero:
- Indicare il periodo iniziale e finale.
- Stabilire passaggi intermedi.
- Determinare i termini conformemente alle disposizioni di cui agli articoli 190-194 del codice civile.
Se i termini non sono specificati nel contratto e sono stati riconosciuti come condizione essenziale, le parti non hanno il diritto di chiedere l'adempimento dei termini dell'accordo.
Inizio e fine del contratto
Nel periodo iniziale, il contraente inizia a eseguire il servizio e alla fine termina questo processo. Questi punti sono riconosciuti come termini essenziali dell'accordo sulla base del paragrafo 1 dell'art. 708 e art. 783 del codice civile della Federazione Russa. Per essere riconosciuto come prigioniero, è necessario prevedere l'uno e l'altro termine in esso.
Le condizioni pertinenti possono essere formulate nell'accordo come segue: “I servizi previsti dal contratto devono essere forniti nei seguenti termini:
- Inizio del periodo di servizio ___ _________ 20__
- La fine del periodo di servizio ___ ________ 20__. ”
Il termine per la conclusione di un contratto di servizio può essere fornito nel documento principale o nell'allegato ad esso. Informazioni al riguardo sono disponibili nella definizione della Corte suprema di arbitrato della Federazione russa n. VAS-2047/10, n. VAS-485/10, risoluzione del MO FAS n. KG-A40 / 3853-10-2 e in altri documenti.L'allegato deve necessariamente contenere un riferimento al contratto, nonché nel documento principale, un collegamento all'applicazione.
In un accordo, questa condizione può essere formulata come segue: "Ai sensi del presente accordo, i servizi devono essere forniti durante il periodo specificato nell'Appendice n .__, che è parte integrante dell'accordo."
Se il contratto per la fornitura di servizi non specifica un periodo (né inizio né fine), i tribunali riconoscono l'accordo come non concluso. Ciò comporta conseguenze negative sia in termini che in termini di contratto nel suo insieme.
In alcune aree, viene stabilita la durata del contratto per la fornitura di servizi del codice civile della Federazione Russa e altri atti giuridici. Un esempio è l'articolo 16 della legge sulle comunicazioni postali n. 176-FZ. Nel risolvere questo problema, le parti dovrebbero ricordare che i periodi stabiliti non devono essere in conflitto con le scadenze specificate nella legge. Lo afferma l'articolo 422, comma 1, del codice civile.
Questo momento può essere formulato come segue: “I servizi forniti in conformità al contratto sono forniti durante il periodo di cui al paragrafo 2 dell'art. 16 della legge "Sulla comunicazione postale" n. 176-FZ ".
Stadi separati
Il periodo intermedio è determinato dalla fine della fase stabilita del servizio fornito. Il coordinamento di queste date non è obbligatorio. Ma il cliente dovrebbe essere d'accordo su questo, specialmente se i servizi saranno forniti a lungo o se sono complessi, e quindi è necessario monitorare ulteriormente lo stato di adempimento degli obblighi da parte del contraente. Ad esempio, è stato concluso un accordo con la società per condurre audit in diversi periodi fiscali. In tal caso, il revisore dovrebbe preparare un parere in merito a ciascun periodo di riferimento.
Il contraente deve comprendere che in caso di violazione del periodo della fase intermedia concordata, è legalmente responsabile per il mancato rispetto dei termini dell'accordo. Pertanto, il cliente può recuperare una sanzione o un risarcimento per danni. Tuttavia, la responsabilità si estende al cliente, ad esempio, in caso di violazione dei termini di pagamento previsti dal contratto di servizio.
Per coordinare i periodi pertinenti, è necessario evidenziare alcune fasi e approvare l'elenco, nonché l'ambito dei servizi per essi. Imposta inoltre l'inizio e la fine di ogni singolo stadio. Il completamento dell'ultimo di questi significa la fornitura di servizi per intero.
Questa condizione può essere formulata come segue: “Il Contraente inizierà a soddisfare l'ordine entro il 1 ° dicembre 2019 e lo completerà entro il 1 ° luglio 2020. Allo stesso tempo, si impegna a rispettare le seguenti scadenze per la fornitura di servizi:
- Fase 1: verifica legale dei documenti - fino al 1 aprile 2020
- Fase 2: due diligence legale dei documenti e preparazione delle conclusioni basate sui risultati di 2 ispezioni - fino al 1 luglio 2020 "
Nell'approvazione dei periodi intermedi, le parti possono redigere un programma, indicare in esso il nome del servizio, la quantità di lavoro, nonché i periodi di inizio e fine di ciascuno di essi. Il programma è redatto come un'applicazione. Allo stesso tempo, il riferimento al documento principale è indicato nella domanda e nella domanda nel contratto.
Se i termini provvisori del contratto per la fornitura di servizi non vengono concordati, il contraente deve completarli integralmente prima della scadenza del solo periodo previsto dal contratto.
Date associate a una data o un evento
Quando si stabiliscono i termini del contratto, vengono prese in considerazione le disposizioni di cui agli articoli 190-194 del codice civile della Federazione Russa. Secondo loro, i periodi possono essere determinati da una data specifica, scadenza o occorrenza di un evento specifico. La formulazione in questo caso può essere la seguente: "Il contraente si impegna a fornire servizi di consegna dell'acqua dal 01.03.2019 al 01.12.2019".
Se è necessario associare un termine a un evento, è possibile definirlo dopo la fine. Ad esempio, il completamento del termine di segnalazione per la fornitura di servizi di audit per il periodo pertinente.Quindi la formulazione avrà un aspetto simile al seguente: "I servizi previsti dal presente accordo sono forniti entro un mese dalla fine del periodo fiscale".
Inevitabilità dell'evento
Il termine è determinato insieme a un tale incidente, che è destinato a verificarsi, cioè è inevitabile. L'inevitabile è un evento che si verifica indipendentemente dalle azioni o dalla volontà delle parti dell'accordo e di altre persone. Ma dobbiamo capire che questo metodo di coordinamento è meno affidabile, poiché prima devi valutare l'inevitabilità dell'evento. E questo fatto è stabilito dal tribunale in base alle circostanze specifiche del caso.
Se i termini sono determinati in modo diverso da quelli stabiliti negli articoli 190-194 del codice civile (ovvero, viene indicato il periodo iniziale e / o finale), il tribunale può dichiararli incoerenti. Di conseguenza, le parti non saranno in grado di richiedere il rispetto delle condizioni, inclusa l'applicazione di misure appropriate, ai sensi dell'art. 330, oltre a richiedere un risarcimento danni in relazione a una violazione dei termini del contratto.
Lo stesso vale per un caso in cui è indicato un evento che non è inevitabile. Pertanto, i tribunali non classificano come tali l'esecuzione di determinate azioni da parte del cliente, ad esempio il pagamento di un pagamento anticipato o la fornitura di documenti.
Validità dell'accordo
La validità del contratto di servizio è considerata il periodo durante il quale i termini del contratto sono validi e in conformità con esso tutti gli obblighi sono adempiuti. Allo stesso tempo, il contraente fornisce servizi e il cliente li richiede.
Nel coordinare il periodo in questione, è necessario prestare attenzione a:
- Metodi per determinare la durata di un contratto di assistenza.
- Uso dei termini dell'accordo da parte delle parti prima della sua firma.
- La procedura per adempiere agli obblighi oltre il periodo di validità.
Se questa condizione non viene concordata, l'accordo è valido fino a quando le parti non adempiono ai loro obblighi.
I termini per la prestazione di servizi nell'ambito di un contratto di servizio dovrebbero essere determinati in conformità con le norme previste dagli articoli 190-194 del codice civile della Federazione Russa. Ciò significa quanto segue:
- Viene determinata una data specifica sul calendario, se le parti lo sanno. Ciò è indicato in vari atti giudiziari, ad esempio, nella decisione del FAS del distretto degli Urali n. 09-4665 / C5.
- La scadenza del tempo dopo il completamento di alcuni eventi. Lo afferma la definizione della Corte suprema di arbitrato della Federazione Russa N. VAS-2262/10.
- Un'indicazione di un tale evento, la cui insorgenza è inevitabile. Un esempio di ciò è la fine del periodo di validità di un documento di permesso per un esecutore per eseguire determinati lavori.
Validità del contratto fino alla sua conclusione
Nell'accordo, le parti possono concordare la condizione in cui le sue disposizioni si applicheranno fino al momento della conclusione. Ciò può essere necessario quando le parti hanno effettivamente avviato rapporti giuridici, ad esempio sulla base di un accordo orale. Successivamente, hanno deciso di risolverli con un accordo. Il documento in questo caso è necessario per dettagliare i costi, la fissazione su carta dei diritti e degli obblighi, nonché la responsabilità. Se esiste un accordo corrispondente, le parti hanno il diritto di chiedere l'adempimento degli obblighi non solo durante il periodo di validità del contratto, ma anche prima della sua conclusione, quando esistevano relazioni effettive.
In questo caso, è possibile utilizzare la seguente formulazione: "I termini del contratto si applicano ai rapporti legali che hanno avuto luogo prima della conclusione del contratto."
Tuttavia, si deve capire che questa condizione non significa affatto che le parti abbiano degli obblighi prima della conclusione del contratto. Su questa base, non possono chiedere un risarcimento per danni, penalità e altre sanzioni per le violazioni previste dall'accordo. Informazioni al riguardo sono contenute, ad esempio, nel paragrafo 6 della Lettera del Presidio della Corte suprema di arbitrato n. 66.
Se i termini dell'accordo non concordano sul rapporto che ha avuto luogo prima della sua conclusione, le parti non possono chiedere l'adempimento degli obblighi previsti dai termini dell'accordo.Pertanto, il contraente non può richiedere il pagamento per i suoi servizi al prezzo stabilito nell'accordo. I servizi pertinenti sono pagati in base alle tariffe abituali applicabili per tale lavoro.
Se una parte ha fornito servizi prima della conclusione del contratto, questi non saranno inclusi nel conto della sua esecuzione. Gli importi che sono stati pagati prima della firma dell'accordo, a loro volta, non coprono gli obblighi relativi al pagamento per quei servizi che sono stati forniti durante la durata dell'accordo. Quindi il contraente può recuperare il debito e chiedere di pagare una penalità se il pagamento è stato ritardato.
Risoluzione del contratto
L'accordo può includere una clausola in cui si afferma che dopo la scadenza del periodo di validità, le parti cessano i rispettivi obblighi. Quindi, dopo la risoluzione del contratto, né l'una né l'altra parte saranno in grado di fare nulla o presentare reclami ai sensi dell'accordo. La condizione può essere scritta come segue: "Il presente accordo entra in vigore il 1 ° gennaio 2019 ed è valido fino al 1 ° gennaio 2020. Dopo la scadenza del contratto, gli obblighi vengono estinti".
Ma questo accordo non significa che le parti non saranno responsabili per la violazione di quegli obblighi che sono stati commessi durante l'accordo. Se non vi è alcuna clausola relativa alla risoluzione del contratto, l'accordo continua a funzionare fino a quando le parti non adempiono ai propri obblighi, se non diversamente specificato dalla legge.
Responsabilità delle parti
Dopo la scadenza dell'accordo, il contraente può fornire servizi e recuperare denaro dal cliente, nonché la penalità prevista dall'accordo o dagli interessi per l'utilizzo del denaro altrui, tenendo conto del tempo trascorso dopo la scadenza dell'accordo. D'altra parte, il contraente stesso non ha il diritto di rifiutare di risarcire il cliente se insorgono a causa di inadempienza o inadempimento degli obblighi previsti dall'accordo. Allo stesso tempo, il cliente deve sapere che non sarà in grado di richiedere un pagamento anticipato dopo il completamento del termine per la fornitura di servizi ai sensi del contratto di servizio, anche quando non sono stati forniti.
prescrizione
Per fare appello al tribunale, nonché su eventuali questioni procedurali civili, vengono forniti i propri intervalli di tempo. Pertanto, per quanto riguarda gli statuti delle limitazioni agli accordi di servizio, è necessario conoscere i seguenti punti:
- Lo statuto massimo delle limitazioni, secondo il codice civile, è generalmente di 10 anni.
- Il calcolo inizia dal momento della ricezione delle informazioni sulla violazione dei termini del contratto.
- Il periodo massimo di limitazione previsto da un contratto di assistenza è di 3 anni.
- Questo periodo può essere sospeso, rinnovato o ripristinato (per via giudiziaria).
- Questa condizione dovrebbe riflettersi nel contratto come una clausola separata.
conclusione
I termini dell'accordo sono considerati termini essenziali. Senza di essi, il contratto può essere invalidato, il che significa che né il cliente né il contraente possono richiedere il rispetto delle sue condizioni in caso di violazione dei termini del contratto di servizio (se, ad esempio, le parti hanno concordato verbalmente).