בכל שנה יותר ויותר צעירים בוחרים חינוך בחו"ל. הניידות האקדמית בעולם המודרני היא הנורמה. מומחים צעירים רואים כיום צורך לשפר את כישוריהם או להתמחות בחו"ל.
מדוע אתה זקוק לאף?
סטודנטים המקבלים השכלה גבוהה בחו"ל, לאחר שחזרו למולדתם, נאלצים להרוס את תעודת הלימוד שלהם. המשמעות היא שיהיה צורך לעבור הליך שפותח במיוחד עבור מקרים כאלה.
פירוש תעודת בגרות שהתקבלה במדינה אחרת פירושו הכרתה על ידי ממשלת רוסיה. לאחר שעבר הליך זה, המסמך נכנס לתוקף. תעודת זרות הופכת לשוות ערך לתעודות רוסיות.
לאן ללכת להכרה בתעודה
ההכרה במסמכים על חינוך ברוסיה מתבצעת על ידי מרכז המומחים הראשי. הפחתת תעודה מתבצעת בדיוק על ידי היחידה המבנית הזו של השירות הפדרלי לפיקוח על חינוך ומדע.
ככלל, רווק או תואר שני חדש הוא מבוגר ולכן מגיש מסמכים באופן אישי. לאחר כתיבת הבקשה ותשלום אגרת המדינה, יש צורך לקבל אישור בנקאי המאשר את התשלום.
אם הבקשה נכתבת כראוי, אינה מכילה שגיאות ואי דיוקים, וחבילת המסמכים הדרושים הושלמה במלואה, הבקשה מגיעה למחלקה המתאימה, שם מרכז המומחים הראשי מתחיל להתמודד איתה. ריסוס תעודה כרוך בבחינה, הניתנת במידע ישירות ממוסד החינוך.
איך הנוהל המשפטי
במקרה של החלטה חיובית, כמו במקרה של סירוב להכרה, המבקש מקבל תעודה. כל המסמכים הדרושים לאפיון מוגשים יחד עם תרגום מאושר. בדרך כלל זה מתבצע על ידי נוטריון רוסי. אתה יכול גם לאשר את התרגום בשגרירות או בקונסוליה.
הפעלת תעודה ברוסיה מחייבת בחינת חובה. היא חוקרת את ההתאמה של מבנה ההשכלה הגבוהה של המדינה המנפיקה עם תקני המדינה הלאומית. אם המידע שצוין בנספח לתעודה נראה לא מספיק לוועדת המומחים, הוא עשוי לדרוש מידע נוסף. לדוגמא, על המבקש לספק גם נתונים על השכלה קודמת או ניסיון מעשי.
בדיקת חוקיות
ריסוס תעודה נדרש במקרים רבים. לדוגמה, בוגר אוניברסיטה זרה מתכוון לעבוד ברוסיה. או שהוא מתכוון להמשיך בלימודי בית ספר למשפט, תושבות או בית ספר לתארים מתקדמים. הכרה של מסמכים חינוכיים הכרחית גם להכשרה מתקדמת, הסבה מקצועית או לרכישת התמחות חדשה.
הפניית תעודה מתחילה באימות הטפסים עליהם מודפסים האישור והנספח. כמעט בכל מדינות העולם הם מסמכים של אחריות קפדנית. לכן קל לאמת את האותנטיות של הטפסים.
השלב השני הוא חקר החוקיות של קבלת מסמך. לעתים קרובות, רשויות הפיקוח פונות לקבלת אישור על עובדת הלמידה של התלמידים ישירות למוסד חינוכי. השלב האחרון של הליך האף הוא זהות. סטנדרטים חינוכיים שתי מדינות. בשלב זה משווים בין תכניות הלימודים של האוניברסיטאות.ואת ההבדלים ביניהם ניתן לקזז על ידי ניסיון מקצועי או ניסיון בעבודה.
שירותי חברות מתווכים: לשימוש או לא
תעודת השכלה גבוהה מאושמת רשומה בבסיס נתונים אלקטרוני יחיד, ומספר תואם מוקצה לה. לאחר מכן המבקש מקבל תעודת הכרה במסמך.
כיום חברות רבות מציעות שירותי תרגום, נוטריוניזציה ושירותי נחישות לתעודות. ככלל, אנשי הקשר והקואורדינטות שלהם נמצאים בשגרירות, בקונסוליה ובארגונים רבים הקשורים לשפות זרות.
יש לזכור כי את האף של תעודת תעודה ניתן להפקיד רק בחברה יציבה ואמינה. לעתים קרובות, חברות התרגום הן שמציעות שירותי מתווך. אם אתה מפנה אליהם, אתה יכול לא רק לתרגם מסמך באיכות גבוהה עם הרשאות לאחר מכן, אלא גם להכשיר אותו.
לגליזציה ואפוסטיל
אנשים יוצאים לחו"ל לא רק ללימודים. אם המסע נערך לצורך פעילות כלכלית זרה, יש צורך להכשיר מסמכים. הליך זה כולל קבלת מעמד משפטי המוכר במדינות רבות.
גרסה מפושטת של לגליזציה היא מה שמכונה אפוסטיל. זה כרוך בהטבעה של חותמת מיוחדת על מסמכים המאשרים חתימות וחותמות. בדרך כלל מונח האפוסטיל על עותק נוטריוני של המסמך.
מתווך או מרכז ייעוץ
מרכזי ייעוץ המספקים את המידע הדרוש לכל המגיעים ממוקמים באוניברסיטאות גדולות רבות ברוסיה. מידע זורם כאן מכל המדינות בהן לומדים סטודנטים מבית. כאן תוכלו לגלות בדיוק כיצד לרשום במהירות ובאופן טוב יותר תעודת השכלה גבוהה.
בפנייה למשרד של חברת מתווך תחסוך זמן, אך לא כסף. בדרך כלל חברות כאלה מציעות חבילה מלאה של שירותים, כולל תרגום, הסמכה, איסוף נתונים ושאלונים, לגליזציה או אפוסטיל במידת הצורך. וכן ייצוג מטעם הלקוח במרכז Glavsekspertsentr. על המבקש לדעת כי הדיפלומה מועברת במוסקבה.
אם המבקש מביא מסמכים שתורגמו כבר, החברה בדרך כלל דורשת אימות של איכות התרגום. באופן טבעי, תמורת סכום נוסף. שירותיהם של חברות כאלה משמשים לרוב סטודנטים מהפרובינציות. מכיוון שבמקרה זה אין צורך לנסוע למוסקבה בכדי להגיש באופן אישי חבילת מסמכים לגלבסקסספרטסנטר.
הפחתת תעודה ברוסיה כרוכה בבקשה אישית. עם זאת, אתה יכול לקבל את המסמכים שעברו את ההליך בדואר, לאחר ששילמת בעצמך את המשלוח.
הכרה בתעודה רוסית במדינות אחרות
סטודנטים רבים עוברים היום ללמוד בחו"ל כדי לקבל עבודה ברוסיה לאחר סיום הלימודים. עם זאת, יש תהליך הפוך. צעירים המשכילים ברוסיה עוברים לעבוד בחו"ל. ובמקרה זה, יש לאשר את חוקיות המסמך הלאומי בנושא חינוך.
אם הכרה בתעודה ברוסיה מרמזת על נוכחות אישית של המבקש, אז נוהל דומה בארה"ב מתבצע כמעט תמיד באמצעות חברות מתווכים. הפעלת תעודה חינוכית נדרשת לאנשים הנוסעים לחו"ל לשהות קבועה, וכן עבור מדענים שהולכים לפרסם את עבודתם המדעית בחו"ל או להשתתף בכנס בינלאומי.
במדינות אירופה ההכרה בתעודות חינוך מסודרת אחרת. לדוגמה, בצ'כיה, רק מומחה צר צריך לתרגם תעודה. נוהל האף בפועל מתבצע על ידי אחת האוניברסיטאות המקומיות, ומלמד את המומחיות הרלוונטית. מורים של אוניברסיטה צ'כית משווים בין התוכנית, הנושאים והשעות שבילו בלימודם בסטנדרטים שלהם.לאחר מכן הם מאשרים את התעודה או מסרבים להפחית. במקרה זה תוכלו לפנות למשרד החינוך הצ'כי.
מה דעתך באוקראינה?
הפניית תעודה באוקראינה מתבצעת על ידי היחידה המבנית הרלוונטית של משרד החינוך והמדע. בהתאם למדינה בה קיבל המבקש את ההסמכה, יש צורך במתן לגליזציה, אפוסטיל או תרגום שאושר על ידי נוטריון.
אמנות בינלאומיות שנחתמו על ידי מדינות שכנות מאפשרות לרוב לא להפחית תעודות. לדוגמא, מסמך כזה, שנחתם על ידי נציגי אוקראינה ובלארוס, מאפשר שימוש בתעודות של מדינות אלה שהונפקו לפני 1991, באופן ישיר, ללא נוהל הכרה רשמי.
לאחר שסיים את האף שנמשך כשלושה חודשים, בוגר מאושר יכול להצטייד בתעודה על שוויון השכלתו בסטנדרטים אוקראינים. אם אתה משתמש בשירותיהם של חברות מתווך, יש להוסיף את חבילה המסמכים הנאספים על ידי ייפוי כוח נוטריוני לנציגי החברה.
נחיר בקזחסטן
הפיזור של תעודה בקזחסטן מתבצע במשרד החינוך של הרפובליקה, כמו גם במרכז ההסמכה הלאומי שנוצר במיוחד למטרה זו. ההחלטה על הכרת המסמך מתקבלת באופן אישי על ידי השר בהתבסס על מסקנת ועדת המומחים. אם נדחה המבקש, הוא רשאי לערער.
לעיתים קרובות, אי הכרה בתעודה קשורה למספר בלתי מספיק של שעות אקדמיות בתחום מסוים. במקרה זה, תוכלו להאזין להרצאות החסרות באוניברסיטת קזחסטן. אתה יכול לאטום לא רק תעודה, אלא גם תעודת השכלה תיכונית, תעודת סיום קורסים מיוחדים, תעודות אקדמיות, תמציות מהוראות באוניברסיטה וספר השיאים.
אישור תואר
יש גם נחישת תואר. במדינות ברית המועצות לשעבר פועלת מערכת דו-מפלסית של ניכוסה. מדען שאישר את דרגתו המקצועית בהגנה על עבודת דוקטורט עשוי להיות מועמד או רופא למדעים. עם זאת, עדיין יש צורך בפיזור תואר קיים.
בחו"ל פועלת מערכת שונה לחלוטין של הענקת דרגות מדעיות. אין גם תארים מוכרים לנו. אם יתמזל מזלך להיות בעלים של תואר מדעי זר, לא יהיה קל להפחית אותו בארצות ברית המועצות לשעבר.
ברוסיה, השירות הפדרלי לפיקוח בחינוך ומדע עוסק באישור מחדש של תארים אקדמיים. באוקראינה נוהל זה מתבצע במחלקת הרישוי, ההסמכה והאפיון של משרד החינוך והמדע.
בעיה משמעותית היא המערכת הקיימת של שלב תואר במקום ההדרגה השנייה. בנוסף, באירופה ובארצות הברית מסווג אחר לגמרי של תעשיות מדעיות.
הנוהל להפחתת תואר מדעי מורכב מכמה שלבים. השלב הראשוני מורכב בהגשת בקשה או עתירה של המיזם או הארגון בו עובד הפונה. השלב הבא הוא מינוי ועדת מומחים הקובעת את עמידה בתארים אקדמיים בהתאם למעשים משפטיים רגולטוריים קיימים. והשלב האחרון הוא הנפקת תעודת הנחמה.
הכרה בתעודה היא הליך חשוב, לכן עליכם להיערך אליו בזהירות.
