De nos jours, l'expression "violation du droit d'auteur et des droits voisins" est souvent utilisée dans les médias. Ce concept est apparu dans la vie quotidienne relativement récemment et signifie l’utilisation illégale et illicite d’objets de toute forme de propriété intellectuelle afin d’en retirer des avantages matériels.
Celles-ci incluent les créations de l’auteur de différents types - œuvres musicales et littéraires, films, programmes informatiques, photographies et peintures, textes, méthodes d’enseignement diverses et bien plus encore.
Ce n'est pas un secret pour personne que l'utilisation commerciale des fruits de son propre travail (par exemple, la sortie d'un film en location) apporte des dividendes aux auteurs. Mais parfois (ou plutôt très, très souvent) des personnes totalement étrangères tirent profit des œuvres d’autres personnes. Dans la situation décrite ci-dessus, ce sont ceux qui reproduisent et vendent des copies sans licence sans le consentement de l'auteur ou de quiconque a le droit officiel de mener de telles activités.
Qu'est-ce que la protection du droit d'auteur et des droits voisins?
Une condition importante pour le développement réussi de l’art, de la littérature et de la science est non seulement la reconnaissance de certains droits civils par les auteurs, mais également leur protection fiable. D'un point de vue juridique, ce concept désigne un ensemble de mesures prises pour les reconnaître ou les restaurer, ainsi que pour protéger les intérêts des propriétaires en cas de litige ou de violation du droit d'auteur et des droits connexes.
Les types, moyens, formes et méthodes de protection sont assez réglementés. Mais dans la pratique, toutes ses possibilités ne sont pas réalisées. La lutte contre les violations du droit d'auteur et des droits voisins dans notre pays est une tâche complexe, parfois impossible. Tandis qu'en Occident, c'est une chose courante, et les procès sur cette question ne surprendront personne avant longtemps.
Les statistiques montrent que l’examen par nos tribunaux des affaires sur ce sujet ne représente qu’un très faible pourcentage des autres affaires civiles. Bien que ces dernières années, certains changements aient été décrits. Les tribunaux commencent de plus en plus volontiers et plus souvent à traiter avec les contrevenants - les connaissances juridiques de la population, bien que lentement, augmentent.
Nous sommes en Russie
Certains conflits n'atteignent pas la salle d'audience et peuvent être réglés par une ordonnance préalable au procès. Mais en général, gagner une affaire dans laquelle la violation du droit d'auteur et des droits voisins est impliquée est une tâche très, très difficile pour notre pays. Les raisons en sont le faible niveau de culture juridique, l'ignorance des auteurs eux-mêmes en ce qui concerne leurs propres droits et méthodes de protection, le manque de spécialistes qualifiés en la matière.
Parallèlement, ces dernières années et décennies, nous assistons à une explosion du nombre de violations de ce type en Russie. Cela est dû à une augmentation du nombre de maisons d'édition privées, de points de location de vidéos, de studios d'enregistrement, etc. Les droits des étrangers sont le plus souvent violés et les autorités ferment les yeux. Dans ces conditions, la connaissance par les auteurs des possibilités de défendre leurs propres intérêts est particulièrement pertinente.
Traitons les concepts
Ce droit à la défense découle de son titulaire uniquement au moment de la violation ou de la contestation de celle-ci et s’exerce dans le cadre du droit civil. Les caractéristiques du sujet de la violation du droit d'auteur et des droits voisins sont que ce concept est souvent interprété de manière ambiguë. Parfois, seul un avocat expérimenté peut comprendre un sujet.
L'objet de la protection dans ce cas n'est pas seulement les droits eux-mêmes, mais aussi les intérêts de la loi.Ces deux concepts ont une signification très proche et coïncident souvent, de sorte qu’ils ne sont pas toujours différenciés à la fois dans la pratique et dans la littérature juridique. Les droits adjacents au droit d'auteur, le Code civil équivaut à ce dernier.
Mais les titulaires de tels droits peuvent aussi avoir des intérêts indépendants soumis à la protection juridictionnelle. Un exemple est l'obligation de prendre en compte les opinions de tous les coauteurs d'un conflit sur la manière et dans quel ordre le travail sera utilisé. Ou dans la décision d'invalider le contrat de copyright.
La protection des intérêts (plutôt que du droit lui-même) existe également dans les cas où ce dernier cesse à la suite d'une violation de la loi. Par exemple, si une œuvre unique (sans copie) est détruite lorsque le droit d’auteur est automatiquement perdu avec l’objet. Ensuite, il s’agit de protéger les intérêts de l’auteur type de réclamation sur les dommages causés.
Qui va protéger ses intérêts?
Les sujets de droit sont les auteurs des œuvres elles-mêmes, leurs héritiers et leurs ayants droit, ainsi que les titulaires de droits voisins. Par défaut, au cours de la vie de l'auteur, seul lui (ou le représentant désigné) formule une demande de protection. S'il est publié anonymement ou sous un pseudonyme, l'éditeur ou une organisation autorisée peut devenir le gardien de ses intérêts.
Selon l'art. 41 Code de procédure civile de la RSFSR en cas de violation du droit d'auteur et des droits voisins, une action en justice dans l'intérêt de l'auteur peut être intentée par le procureur. Si nous parlons de plusieurs coauteurs, ils peuvent se défendre ensemble ou séparément.
Après le décès de l'auteur, les droits de l'auteur ou de l'inviolabilité de l'œuvre peuvent être présentés par ses héritiers ou par la personne désignée pour ce testament. En outre, par le procureur ou l'organisation légale. Si l'auteur ou les héritiers ont transféré les droits sur les œuvres à des tiers, la protection en cas de violation leur est transférée (article 30 de la loi de la Fédération de Russie sur le droit d'auteur et les droits connexes). .
Qui sont les pirates?
Le contrevenant dans la situation indiquée est une personne (personne physique ou morale) qui ne se conforme pas aux exigences d'actes législatifs dans ce domaine. De telles actions s'appellent des contrefaçons, et ceux qui les mènent s'appellent des pirates. Ce mot est devenu d'usage courant en ces temps troublés.
Qui sont ces pirates? La pratique judiciaire montre qu'il s'agit à la fois de grandes organisations bien connues et de petites entreprises d'un jour créées uniquement dans le but de libérer un seul lot de produits contrefaits.
Dans le premier cas, la situation est plus favorable pour l'auteur, car un répondant spécifique est connu. En outre, des entreprises réputées attachent de l'importance à la réputation et préfèrent souvent se passer du tribunal et indemniser les dommages-intérêts volontairement. Dans le second cas, le plus souvent, il n’ya rien à retirer au violateur, même si sa culpabilité a été prouvée.
État des pirates
Les entreprises privées et les organisations gouvernementales peuvent être des contrevenants. La pratique montre qu'il est plus facile de récupérer quelque chose dès le début. Les organismes municipaux et d’État sont justifiés par l’absence, dans leurs estimations, des coûts liés au versement d’une rémunération quelconque et ne veulent pas être tenus responsables des atteintes au droit d’auteur. En d’autres termes, les activités de nombreuses sociétés philharmoniques, palais de la culture, théâtres, chaînes de télévision et stations de radio impliquent d’avance des actions "piratées".
Forcer ces organisations à obtenir les licences requises ou à conclure des accords directs avec les auteurs et les titulaires légaux de droits n'est souvent possible que dans la salle d'audience. Les cas de cette catégorie évoluent lentement et difficilement. En effet, les juges sympathisent souvent avec les contrevenants, en particulier les organisations budgétaires, pour leur situation financière difficile.
Les "pirates" deviennent souvent plusieurs utilisateurs "sans licence". Par exemple, la reproduction d’un phonogramme en violation du droit d’auteur implique automatiquement l’illégalité de sa distribution, de sa radiodiffusion, de sa représentation publique, etc.
Qui est responsable
Cette disposition est fondamentale dans les cas où il n'est pas facile de trouver le contrevenant principal. Les conséquences devraient être supportées par les organisations (maisons de disques, imprimeurs, points de vente de produits contrefaits) qui ont également violé le droit d'auteur ou les droits voisins du fait de leurs actions.
La perspective de leur propre responsabilité devant le tribunal les obligera à choisir plus soigneusement leurs partenaires commerciaux et à vérifier qu'ils ont le pouvoir d'utiliser la propriété intellectuelle de quelqu'un d'autre.
La violation du droit d'auteur et des droits connexes se produit à la fois dans le cadre du contrat et en dehors de celui-ci. Dans le premier cas, les sanctions prévues dans le contrat sont appliquées. Dans le second cas, la victime a recours à l'assistance judiciaire.
Un mot à l'avocat
Le droit d'auteur et les droits voisins sont protégés de la manière prescrite par la loi. Sa forme est un ensemble spécial de mesures organisationnelles. Il existe deux types principaux de protection: juridictionnelle et non juridictionnelle. Le premier est l’activité des organismes habilités à protéger les droits contestés ou violés. Son essence est dans l'appel des victimes devant le tribunal ou d'autres autorités compétentes, qui sont obligées de prendre des mesures préventives et de rétablir les droits.
Les juridictions, à leur tour, peuvent avoir une ordonnance de défense générale et une ordonnance spéciale. Selon la loi, la protection et la restauration des droits violés sont exercées devant les tribunaux. La plupart des litiges relatifs à ce sujet relèvent de la compétence des tribunaux ordinaires (du district au provincial). Si des personnes morales se poursuivent, l'arbitrage intervient.
Le procès et comment il est déposé
Un recours contre de tels droits devant un tribunal est un procès, c’est-à-dire une réclamation au tribunal pour l’administration de la justice. Cette procédure (appelée poursuite) est toujours appliquée, sauf disposition contraire de la loi.
Selon les règles, une action en justice est intentée territorialement chez le défendeur ou devant un autre tribunal, avec l'accord des parties. Les demandeurs ne paient aucun frais pour de telles réclamations. Elle, comme les frais de justice, est récupérée auprès de la défenderesse. Cette règle s'applique aux tribunaux de compétence générale et ne s'applique pas à l'arbitrage.
Le délai de prescription pour les demandes de violation de droits de propriété est de 3 ans. Si les droits d'auteur autres que de propriété sont concernés, ces restrictions n'existent pas.
Est-il possible de se passer de la cour?
La forme administrative est reconnue comme une forme spéciale de protection. Il est utilisé dans des cas isolés prescrits par la loi, à titre exceptionnel. La victime a le droit de demander la protection de autorité antitrust union créative ou organisation du défendeur avec une plainte pour violation du droit d'auteur et des droits voisins. La procédure de soumission et d’examen est déterminée par voie administrative.
Une forme de protection non juridictionnelle signifie des actions indépendantes d'organisations et de citoyens afin de rétablir les droits d'auteur violés. Bien sûr, nous ne parlons pas d’arbitraire, seuls les moyens légaux de défendre des intérêts sont envisagés. Ce pourrait être, par exemple, résiliation du contrat établi en violation des droits.
Quelle est la responsabilité en matière de violation du droit d'auteur (et des infractions connexes)?
Voyons maintenant quelle punition la loi prévoit pour un tel crime. Passons au Code criminel. L'article 146 du Code pénal de la Fédération de Russie viole assez gravement le droit d'auteur et les droits voisins. Pour le plagiat (ce terme désigne l’appropriation illicite de la qualité d’auteur), une pénalité tangible est infligée. Il s’agit d’une amende d’un montant très élevé (jusqu’à 200 000 roubles ou du salaire du condamné pendant 18 mois), d’une arrestation allant jusqu’à six mois ou de travaux pénitentiaires (jusqu’à un an).
Le même montant d’amende (ou de conclusion soit travail forcé pour une période encore plus longue - jusqu’à deux ans) est prévue pour les actes que le tribunal considère comme une utilisation illégale d’objets de droits. Cela comprend le stockage, l’acquisition et le transport d’objets contrefaits à des fins de marketing. Il est indiqué que nous parlons d'actions à grande échelle.
Plus grave
Le même article - "Violation du droit d'auteur et des droits connexes commis par un groupe organisé de personnes (ainsi que par une personne qui a utilisé sa position officielle ou a causé des dommages d'une ampleur particulière)" - punit de mesures encore plus sévères.
L'amende passe à 500 000 roubles. ou le salaire de trois ans du condamné. Le travail forcé est nommé pour 5 ans. Emprisonnement - jusqu'à 6 ans.
A propos de la portée du crime
Quelle taille d'acte (en langage juridique) la loi considère-t-elle comme étant commise à grande échelle, et quoi - à une échelle particulièrement grande? Leur classification dépend du montant des dommages causés. Le même article du Code pénal dans sa note définit le montant de 100 000 roubles comme critère de la «taille» des faits criminels et, dans le million de roubles, comme la «taille spéciale». Nous parlons du coût des copies ou des phonogrammes d'œuvres contrefaites ou du coût des droits d'utilisation de l'objet protégé par le droit d'auteur.