Contrat de sous-licence: échantillon

Selon le contrat de licence, une partie agissant en tant que propriétaire droit exclusif à un produit d'activité intellectuelle, transfère ou accepte de fournir à la seconde partie la possibilité d'utiliser ce produit. L'accord définit les limites et les conditions pour les activités de l'hôte.

Points clés

Les participants au contrat de licence sont appelés le donneur de licence et le preneur de licence. S'agissant de l'accord conclu, la procédure générale est en vigueur. Elle prévoit une forme écrite et un enregistrement obligatoire. Si ces conditions ne sont pas remplies, le contrat peut être déclaré nul et non avenu. L'enregistrement est également requis pour toute modification de l'accord. Le contrat et les conditions contraignantes pour les parties viennent du moment de la conclusion.

Contenu de l'accord

Les termes du contrat sont définis à l'art. 1235-1237 Code civil. Ceux-ci comprennent:

• Objet de l'accord. Il doit contenir une description du produit de l'activité intellectuelle, les droits utilisés, le numéro et la date de réception du document justificatif (sv, patent).
• Indication des parties à l'accord.
• Les limites dans lesquelles le droit d'utiliser le produit sera exercé.
• Façons d'appliquer le résultat de l'activité intellectuelle.

En l'absence de ces clauses dans la convention, celle-ci sera considérée comme non conclue.

Facultatif

Une autre condition peut être la définition du territoire sur lequel l'utilisation du produit est autorisée. S'il n'est pas installé, la partie destinataire a le droit d'utiliser l'installation dans tout le pays. Un contrat de licence ne peut être conclu que dans la période de validité du droit exclusif. Dès sa résiliation, le contrat devient invalide. Si le document ne fixe pas de délai, il est considéré comme conclu pour 5 ans. Les conditions déterminent également le montant de la rémunération du donneur de licence et la procédure de paiement. En l'absence de cette clause, l'accord sera réputé non conclu. Une exception est un contrat de licence libre de droits.

Accord de sous-licence

Ce concept a longtemps été utilisé dans la pratique des affaires en relation avec des accords sur l’utilisation de produits d’activité intellectuelle. La procédure selon laquelle un contrat de sous-licence est conclu pour le transfert de droits non exclusifs est régie par le Code civil. Son essence réside dans le fait que l'utilisateur fournit les capacités juridiques acceptées (en tout ou en partie) par le propriétaire à un tiers. Dans ce cas, le propriétaire d'origine doit donner une autorisation écrite. En d'autres termes, un accord de sous-licence agit comme un accord de cession. Souvent, il comprend des éléments d'ordres de transaction, de services d'agence, etc.

Spécificité

La possibilité de conclure un contrat de sous-licence est prévue à l'art. 1238 Code civil. Un tel accord présente un certain nombre de caractéristiques distinctives. Tout d'abord, le preneur de licence peut transférer les droits d'utilisation de l'objet intellectuel ou moyens d'individualisation à des tiers que dans les limites des capacités et des moyens prévus dans le contrat de licence. La durée de l'accord est tout aussi importante. Un contrat de sous-licence, dont un modèle est présenté dans l'article, conclu pour une période excédant la durée du document d'origine, est considéré comme signé pour la durée de la transaction d'origine. Le moment de la responsabilité est également spécifique. Pour les activités de tiers, le preneur de licence sera responsable envers le détenteur du droit d'auteur, sauf disposition contraire.Ainsi, le Code civil établit des dispositions impératives et dispositives concernant le contrat de cession.

Contrat de sous-licence logicielle

L’échantillon de ce document présente peu de différences par rapport à l’accord initial. Il indique également, conformément aux exigences du code civil, l'objet de la transaction. Le texte, en particulier, indique que le preneur de licence accepte de transférer au preneur de sous-licence le droit d'utiliser des programmes pour PC et bases de données sous une simple licence. La partie réceptrice s’engage à son tour à payer des frais déterminés par les conditions de la transaction. Le contrat de sous-licence pour les logiciels est largement utilisé dans le système de distribution. Un tel accord permet d’optimiser le paiement de l’impôt, puisque l’article 149, paragraphe 2, du Code des impôts prévoit l’exonération des montants de ventes de logiciels pour de telles transactions avec TVA. Le contrat de sous-licence agit comme un dérivé de la licence. À la fin, l'utilisateur final d'une chaîne dispose d'opportunités via un distributeur. Ainsi, non seulement le propriétaire, mais également le revendeur peuvent utiliser l'exonération de la TVA.

Point important

Il est nécessaire de distinguer un contrat de sous-licence d’une vente. Le dernier accord concerne la conception correcte du logiciel "en boîte". Dans une relation sous licence, le transfert des droits d'utilisation est primordial. Les instances logicielles sont acceptées par l'utilisateur afin de remplir son obligation principale. Il faut dire que ces différences sont conditionnelles. Dans certains cas, le transfert de logiciel dans le cadre d'un logiciel et d'un matériel peut, si nécessaire, être délivré sous forme de licence.

Description des conditions

Le contrat de sous-licence prévoit que le nom du logiciel, le nombre de copies, la rémunération et d’autres faits sont indiqués dans les actes d’acceptation et de transfert correspondants. Ces documents font partie intégrante de l’accord dès sa conclusion. Lors de la conclusion de ces conditions dans le contrat, les experts recommandent de les inclure dans des actes supplémentaires. Comme mentionné ci-dessus, les éléments obligatoires incluent une description du produit, le montant de la rémunération. Les actes d'acceptation et de transfert permettront de se conformer aux exigences légales et de gagner du temps sur la formation du contrat et son accord avec la contrepartie. Il est recommandé d'inclure directement les conditions générales et les méthodes d'utilisation du produit, les informations sur le territoire et la période de validité du document directement dans le texte de l'accord.

Limitations

Une condition indispensable à l'octroi des droits d'utilisation du produit est l'acceptation inconditionnelle et le respect de l'accord entre le détenteur des droits d'auteur et l'utilisateur final. Le tiers dans la transaction est un intermédiaire. Il ne peut pas obtenir plus de droits que ceux accordés par le détenteur des droits au preneur de licence.

Libellé universel

Le premier concerne le respect des exigences de la loi sur la procédure de signature et le contenu de l'accord. Cela ressemble à ceci:

"Les termes du contrat d'utilisateur final, acceptés par le sous-licencié, font partie intégrante du contrat et prévalent sur le produit qui y est spécifié."

Les parties ne peuvent donc pas faire référence à d'autres documents signés avec des tiers s'ils ne sont pas inclus dans les conditions. La seconde formulation concerne le domaine d'application du produit. Sauf disposition contraire du contrat initial, l'installation peut être utilisée dans tout le pays pendant toute la période au cours de laquelle le droit exclusif est applicable. Dans le même paragraphe, les méthodes d'application devraient être établies. Ils peuvent être reproduits et utilisés conformément au but fonctionnel.

Télécharger le contrat de sous-licence