Examinarea lingvistică este o procedură bazată pe studierea declarațiilor orale și a textelor din domeniul dreptului penal și civil, al procedurilor legale, precum și în cazul infracțiunilor administrative.
Esența dirijării
Experiența lingvistică este utilizată pentru a oferi explicații despre originea și sensul frazelor, cuvintelor, expresiilor, expresiilor și interpretărilor cu stabilirea sensului textului. 
În acest caz, vorbim despre cea mai precisă definiție a specificului utilizării stilului, a metodelor și mijloacelor acestuia cu stabilirea similitudinii sau identității cu alte denumiri de texte publicitare, mărci comerciale, sloganuri, nume comerciale și comerciale.
Examinarea lingvistică a textului vizează interpretarea, traducerea, explicarea utilizării cuvintelor și frazelor într-un anumit context. Necesitatea numirii procedurii în cauză apare adesea în producerea cazurilor de insultă, defăimare, protejând în același timp onoarea și demnitatea cetățenilor, precum și reputația de afaceri a persoanelor juridice și a persoanelor fizice.
Efectuarea unui examen lingvistic, pentru care sunt responsabili specialiștii relevanți, poate fi relevantă nu numai pe parcursul procesului, ci și pentru mass-media, editori și servicii juridice atunci când efectuează studii asupra textelor furnizate și a altor documente, de exemplu, privind identificarea propagandei de droguri care sunt interzise de persoanele existente legislație și multe altele. Un astfel de studiu este realizat înainte de predarea manuscriselor în scopul prevenirii ulterioare a proceselor civile, a urmăririi penale și a urmăririi penale.
Nivelul necesar de cunoștințe
Cunoștințe speciale de lingvistică ar trebui utilizate în explicarea argoului, vulgarismele și jargonul. Acest lucru se datorează faptului că interpretarea obișnuită a acestor expresii și cuvinte datorate ambiguității este adesea eronată sau extrem de dificilă.
O examinare lingvistică este necesară în cazul în care instanța nu are dreptul să decidă dacă o anumită normă juridică este încălcată în acest caz de produsele activității de vorbire. O analiză lingvistică a laturii formale și a conținutului textelor și rostirii vorbirii va ajuta la stabilirea sau infirmarea acestui fapt de către instanță.
Expertiza lingvistică criminalistică rezolvă problema stabilirii prezenței sau absenței unor semne de extremism. Aceste studii sunt realizate după diseminarea de către mass-media a diverselor materiale extremiste. Cu ajutorul unor astfel de informații, se formează o percepție negativă în raport cu unele grupuri religioase, naționale, care creează toate condițiile pentru incitarea la acte violente ilegale și generează, de asemenea, intoleranță socială. În acest caz, pot apărea conflicte inter-confesionale și interetnice. Pentru a rezolva o astfel de problemă, experții identifică orientarea semantică în enunțuri și texte.
Cerințe ale experților
În prezența unor volume mari de lucrări, examinarea lingvistică este realizată simultan de mai mulți specialiști. O cerință obligatorie pentru aceștia este prezența unei educații lingvistice sau filologice superioare, precum și o pregătire specială în acest domeniu de activitate.
Domenii pentru atragerea expertizei
Deseori, examinarea lingvistică criminalistică se efectuează ca parte a unui caz administrativ penal, arbitral, civil, în conformitate cu legea aplicabilă.
Când o examinare este numită într-un proces, rezultatul este concluzia corespunzătoare. Atunci când efectuează studii în afara instanței, rezultatul este emis de un lingvist într-o altă formă.
Examinarea lingvistică criminalistică rezolvă destul de bine problema stabilirii faptului de a insulta, incita la ura interreligioasă și interetnică, plagiat sau calomnie. Din practica judiciară în cazurile care au legătură cu protecția proprietății intelectuale proprietatea, concluzia unui astfel de specialist este unul dintre cele mai importante argumente în dovedirea nevinovăției sau a vinovăției.
Nevoia de expertiză lingvistică criminalistică apare în activitățile autorităților competente pentru investigarea și divulgarea infracțiunilor (insultă, calomnie, extorcare, încălcarea dreptului de autor).
Utilizarea expertizei lingvistice într-un tribunal superior
Adesea, expertiza psihologică și lingvistică este folosită în timp ce participă la Curtea Constituțională a Federației Ruse. În acest caz, ca parte a unei astfel de cercetări, se face o traducere, autoritatea mesajului sau a textului este stabilită, este dezvăluit plagiatul. Sarcinile tipice care trebuie rezolvate în procesul de efectuare a unui examen lingvistic sunt: verificarea sensului textului sau interpretarea unor acte normative cu statut juridic diferit. În acest caz, vorbim despre o analiză lingvistică a actelor legislative de diferite niveluri, decrete, ordine, ordine și instrucțiuni.
Un exemplu de examinare lingvistică este examinarea unui text, a unei mărci de limbă sau a rostirii. În acest caz, vorbim despre stabilirea sau interpretarea sensului semantic al unui contract de afaceri sau corespondență de afaceri. Examinarea lingvistică a mărcilor, mărci comerciale și mărci comerciale este responsabilă de stabilirea originalității, noutății, individualității și originalității acestora.
Obiectivul principal al examinării
Sarcinile de examinare lingvistică sunt clarificarea, interpretarea originii cuvintelor și semnificațiile acestora, precum și unele expresii frazeologice. Aceste studii interpretează sensul de bază și suplimentar al unei unități de limbă sau al unei unități de limbă scrisă și vorbită. Interpretarea textului documentului este dată la stabilirea opțiunilor de înțelegere a principalelor dispoziții din cadrul discursului modern. Studiul desemnărilor verbale, mărcilor comerciale, sloganurilor, denumirilor comerciale și ale companiei pe problema identității sau asemănării lor cu nivelul confuziei cu alte denumiri. Pentru a determina orientarea semantică, expresivitatea unităților de vorbire, modalitatea proporțiilor, specificul tehnicilor și mijloacelor utilizate, se realizează un studiu al fragmentelor textului.
Obiectul examinării
Obiectul examenului lingvistic criminalistic sunt circumstanțele și faptele care se bazează pe studiile legilor funcționării și existenței limbii.
Probleme care trebuie rezolvate
Expertiza lingvistică folosește următoarele obiecte ca înregistrări: înregistrări audio și video, fonograme, publicații în presa scrisă (ziare și reviste), apariții în mass-media și internet, lucrări de limbă scrisă și vorbită, documente, dovezi fizice și eșantioane supuse studiului comparativ, precum și materiale de caz pe care ar trebui efectuată examinarea.
Metode de examinare lingvistică criminalistică
Dintre metodele indicate pentru analiza textului, evidențiem următoarele: lexical, morfologic, semantic, sintactic, gramatical și stilistic.
Examinarea în domeniul înregistrării sonore presupune utilizarea următoarelor metode de analiză: auditive, lingvistice, instrumentale, precum și evaluarea culturii vorbirii.
Obiecte și materiale furnizate pentru examinare
La punerea în aplicare a unui caz civil, se poate distinge între materialele originale sau o copie a cauzei civile. Cazul penal presupune analiza materialelor care sunt direct legate de subiectul studiului.
Obiectul examinării lingvistice este o copie a oricărui produs tipărit (ziar, revistă sau carte). Pentru un astfel de studiu, este necesar să aveți o copie cu date despre informațiile de ieșire ale publicației. De asemenea, decuparea fragmentului narațiunii care a devenit subiectul întregului proces ar trebui analizată separat. Deci, dacă vorbim despre o carte sau revistă (hârtie), iar în materialele acestei publicații există o suspiciune de plagiat, acest exemplar ar trebui trimis spre examinare în ambalajul corespunzător și asigurați-vă că este sigilat. Când apare în fișierul de caz, înregistrări video sau audio, acesta trebuie atașat într-un pachet sigilat pe un suport special.
Furnizarea de probe comparative pentru examinare
Examinarea lingvistică a textului este utilizată pe scară largă în rezolvarea unor probleme precum stabilirea dreptului de autor în legătură cu textul în litigiu sau o bucată de proprietate intelectuală. Toate eșantioanele care sunt trimise pentru cercetare trebuie să respecte calitatea stabilită.
tipul de expertiză studiat în detaliu de mulți cercetători. Astfel, ca exemplu, A.N. Baranov („Examinarea lingvistică a textului”) și-a prezentat lucrarea. În acest manual, autorul a acordat o atenție deosebită unei zone complet noi de lingvistică aplicată, unde sunt dezvoltate metode care vă permit să analizați textul cu o definiție a ceea ce este menit sau spus în el.
concluzie
Rezumând materialele de mai sus, observăm că examinarea lingvistică este un instrument destul de eficient în orice proces legal, permițând să determine fiabilitatea textului verificat. Această procedură este un element important în soluționarea multor litigii.
