Taalonderzoek is een procedure die gebaseerd is op de studie van zowel mondelinge verklaringen als teksten op het gebied van strafrecht en civiel recht, gerechtelijke procedures, evenals in geval van administratieve overtredingen.
Essentie van dirigeren
Taalkundige expertise wordt gebruikt om uitleg te geven over de oorsprong en betekenis van zinnen, woorden, uitdrukkingen, uitdrukkingen en interpretaties bij het vaststellen van de betekenis van de tekst. 
In dit geval hebben we het over de meest nauwkeurige definitie van de bijzonderheden van het gebruik van stijl, de methoden en middelen met het vaststellen van gelijkenis of identiteit met andere benamingen van advertentieteksten, handelsmerken, slogans, commerciële en bedrijfsnamen.
Taalkundig onderzoek van de tekst gaat over de interpretatie, vertaling, uitleg van het gebruik van woorden en zinnen in een bepaalde context. De noodzaak om de procedure in kwestie aan te stellen doet zich vaak voor bij het opstellen van gevallen van belediging, laster, terwijl de eer en waardigheid van burgers wordt beschermd, evenals de zakelijke reputatie van rechtspersonen en personen.
Het uitvoeren van een taalonderzoek, waarvoor de relevante specialisten verantwoordelijk zijn, kan niet alleen relevant zijn tijdens het proces, maar ook voor de media, uitgevers en juridische diensten bij het uitvoeren van studies over de verstrekte teksten en andere documenten, bijvoorbeeld over het identificeren van propaganda van geneesmiddelen die door bestaande zijn verboden wetgeving en meer. Een dergelijk onderzoek wordt uitgevoerd voordat manuscripten worden uitgereikt om vervolgens civiele rechtszaken, vervolging en vervolging te voorkomen.
Het vereiste kennisniveau
Speciale kennis van taalkunde moet worden gebruikt bij het verklaren van jargon, vulgarisme en jargon. Dit is te wijten aan het feit dat de gebruikelijke interpretatie van deze uitdrukkingen en woorden vanwege dubbelzinnigheid vaak onjuist of uiterst moeilijk is.
Een taalkundig onderzoek is noodzakelijk als de rechtbank niet bevoegd is om te beslissen of een bepaalde wettelijke norm in dit geval wordt overtreden door de producten van spraakactiviteit. Een taalkundige analyse van de formele en inhoudelijke kant van teksten en spraakuitingen zal dit feit door de rechtbank helpen vaststellen of weerleggen.
Forensische taalkundige expertise lost het probleem op van de aanwezigheid of afwezigheid van enkele tekenen van extremisme. Deze studies worden uitgevoerd na de verspreiding van verschillende extremistische materialen door de media. Met behulp van dergelijke informatie wordt een negatieve perceptie gevormd met betrekking tot sommige religieuze, nationale groepen, die alle voorwaarden schept voor het aanzetten tot illegale gewelddadige handelingen, en ook sociale intolerantie genereert. In dit geval kunnen interconfessionele en interetnische conflicten optreden. Om een dergelijk probleem op te lossen, identificeren experts de semantische oriëntatie in uitspraken en teksten.
Vereisten van experts
In de aanwezigheid van grote hoeveelheden werk, wordt taalkundig onderzoek gelijktijdig uitgevoerd door verschillende specialisten. Een verplichte vereiste voor hen is de aanwezigheid van een hogere taalkundige of filologische opleiding, evenals speciale opleiding op dit gebied van activiteit.
Gebieden voor het aantrekken van expertise
Vaak wordt forensisch taalonderzoek uitgevoerd als onderdeel van een strafrechtelijke, arbitrage-, civielrechtelijke en administratieve zaak in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving.
Wanneer een onderzoek in een rechtszaak wordt aangesteld, is het resultaat de overeenkomstige conclusie. Wanneer buiten de rechtbank studies worden uitgevoerd, wordt het resultaat door een taalkundige in een andere vorm uitgegeven.
Forensisch taalonderzoek lost met succes het probleem op van het vaststellen van het feit van het beledigen, aanzetten tot interreligieuze en interetnische haat, plagiaat of laster. Uit de gerechtelijke praktijk in zaken die verband houden met bescherming van intellectuele eigendom eigendom, is de conclusie van zo'n specialist een van de belangrijkste argumenten om onschuld of schuld te bewijzen.
De behoefte aan forensische taalkundige expertise ontstaat bij de activiteiten van de bevoegde autoriteiten voor het onderzoeken en bekendmaken van misdaden (belediging, laster, afpersing, inbreuk op het auteursrecht).
Het gebruik van taalkundige expertise in een rechtbank op een hoger niveau
Vaak wordt psychologische en taalkundige expertise gebruikt tijdens deelname aan het Constitutioneel Hof van de Russische Federatie. In dit geval, als onderdeel van dergelijk onderzoek, wordt een vertaling gemaakt, wordt het auteurschap van de boodschap of tekst vastgesteld, wordt plagiaat onthuld. Typische taken die moeten worden opgelost tijdens het uitvoeren van een taalkundig onderzoek zijn: het controleren van de betekenis van de tekst of de interpretatie van normatieve handelingen met verschillende juridische status. In dit geval hebben we het over een taalkundige analyse van wetgevingshandelingen van verschillende niveaus, decreten, bevelen, bevelen en instructies.
Een voorbeeld van een taalkundig onderzoek is het onderzoek van een tekst, taalmerk of uiting. In dit geval hebben we het over het vaststellen of interpreteren van de semantische betekenis van een zakelijk contract of zakelijke correspondentie. Het taalkundig onderzoek van merknamen, handelsmerken en handelsmerken is verantwoordelijk voor het vaststellen van hun originaliteit, nieuwheid, individualiteit en originaliteit.
De belangrijkste focus van het onderzoek
De taken van taalkundig onderzoek zijn het verduidelijken, interpreteren van de oorsprong van woorden en hun betekenissen, evenals enkele fraseologische uitdrukkingen. Deze studies interpreteren de basis- en aanvullende betekenis van een taaleenheid of een eenheid van geschreven en gesproken taal. De interpretatie van de tekst van het document wordt gegeven bij het vaststellen van opties voor het begrijpen van de belangrijkste bepalingen in het kader van het moderne discours. De studie van verbale benamingen, handelsmerken, slogans, handels- en bedrijfsnamen over de kwestie van hun identiteit of gelijkenis met het niveau van verwarring met andere benamingen. Een studie van fragmenten van de tekst wordt uitgevoerd om de semantische oriëntatie, de expressiviteit van spraakeenheden, de modaliteit van verhoudingen, de specificiteit van de stilistische technieken en gebruikte middelen te bepalen.
Onderwerp van onderzoek
Het onderwerp van forensisch taalkundig onderzoek zijn omstandigheden en feiten die gebaseerd zijn op studies van de wetten van het functioneren en het bestaan van de taal.
Op te lossen problemen
Taalkundige expertise gebruikt de volgende elementen als objecten: audio- en video-opnamen, fonogrammen, publicaties in gedrukte media (kranten en tijdschriften), optredens in de media en internet, werken van geschreven en gesproken taal, documenten, fysiek bewijs en monsters die worden onderworpen aan vergelijkend onderzoek, evenals casusmateriaal waarop het onderzoek moet worden uitgevoerd.
Forensische taalkundige onderzoeksmethoden
Onder de aangegeven methoden voor het analyseren van de tekst, benadrukken we het volgende: lexicaal, morfologisch, semantisch, syntactisch, grammaticaal en stilistisch.
Onderzoek op het gebied van geluidsopname omvat het gebruik van de volgende analysemethoden: auditief, taalkundig, instrumenteel, evenals beoordeling van de spraakcultuur.
Voorwerpen en materialen voor onderzoek
Bij de uitvoering van een civiele zaak kan men onderscheid maken tussen de materialen het origineel of een fotokopie van de civiele zaak. De strafzaak betreft de analyse van materialen die direct verband houden met het onderwerp van het onderzoek.
Het doel van taalonderzoek is een kopie van elk gedrukt product (krant, tijdschrift of boek). Voor een dergelijk onderzoek is het noodzakelijk om een kopie te hebben met gegevens over de uitvoerinformatie van de publicatie. Ook moet het knippen van het fragment van het verhaal dat het onderwerp van de hele proef werd, afzonderlijk worden geanalyseerd. Dus als we het hebben over een boek of tijdschrift (papier) en er in de materialen van deze publicatie een vermoeden van plagiaat bestaat, moet dit exemplaar voor onderzoek in de juiste verpakking worden verzonden en worden verzegeld. Wanneer het wordt weergegeven in de video- of audio-opnames van het dossier, moet het in een verzegelde verpakking op een speciaal medium worden bevestigd.
Ter beschikking stellen van vergelijkende monsters voor onderzoek
Taalkundig onderzoek van de tekst wordt veel gebruikt bij het oplossen van problemen zoals het vaststellen van auteursrechten met betrekking tot de betwiste tekst of een stuk intellectueel eigendom. Alle monsters die voor onderzoek worden verzonden, moeten voldoen aan de vastgestelde kwaliteit.
de soort expertise in detail bestudeerd door veel onderzoekers. Dus als een voorbeeld presenteerde A.N. Baranov ('Taalkundig onderzoek van de tekst') zijn werk. In deze handleiding heeft de auteur speciale aandacht besteed aan een volledig nieuw gebied van de toegepaste taalkunde, waar methoden worden ontwikkeld waarmee u de tekst kunt analyseren met een definitie van wat er in wordt bedoeld of gezegd.
conclusie
Samenvattend het bovenstaande materiaal, merken we op dat taalonderzoek een vrij effectief hulpmiddel is in elk juridisch proces, waardoor de betrouwbaarheid van de tekst die wordt gecontroleerd, kan worden bepaald. Deze procedure is een belangrijk element bij het oplossen van veel geschillen.
